-
1 ♦ store
♦ store /stɔ:(r)/n.1 provvista; riserva; scorta: Squirrels lay in stores of nuts for the winter, gli scoiattoli fanno provviste di nocciole per l'inverno; a store of food, una riserva di cibo; a good store of wines, una buona scorta di vini; (fig.) a good store of anecdotes, una riserva inesauribile di aneddoti3 (anche pl., col verbo al sing.) (spec. USA) bottega; negozio (cfr. ingl. shop): the village store, il negozio del villaggio; a small general store, un negozietto che vende un po' di tutto; hardware store, (negozio di) ferramenta5 (pl.) depositi di magazzino; rifornimenti; scorte di materie prime; (naut., = ship's stores) dotazioni (o provviste, scorte) di bordo: military stores, rifornimenti militari6 (comput., ingl.) ► storage, def. 77 (econ.) riserva: Money is a store of value, il denaro è una riserva di valore (o accumula il valore)● (market.) store card, carta di credito di un grande magazzino □ store cattle, bovini da ingrasso □ (org. az.) stores control, controllo del livello delle scorte □ (market.) store credit, credito di banco □ store detective, detective, ispettore di sala ( di grande magazzino) □ store-door delivery, consegna a domicilio □ ( USA) store hours, orario di apertura dei negozi □ (naut.) stores list, manifesto delle provviste di bordo □ (market.) store loyalty, fedeltà al negozio □ store price, prezzo all'ingrosso □ store sign, insegna di negozio (o di grande magazzino) □ (fam. USA) to give away the store, spifferare tutto □ in store, in magazzino; (fig.) da parte, in serbo: My furniture is still in store, i miei mobili sono ancora in magazzino; to have st. in store ( for sb.), avere in serbo qc. (per q.); There's a big surprise in store for you!, c'è una grossa sorpresa per te (o ti aspetta una grossa sorpresa)! □ (fam. USA) to mind the store, mandare avanti la baracca; badare ai propri affari □ to set great store by sb., tenere in gran conto q.; stimare molto q.♦ (to) store /stɔ:(r)/v. t.1 mettere in magazzino; immagazzinare; depositare; riporre: to store furniture, mettere mobili in un magazzino; The harvest has been stored (up), il raccolto è stato immagazzinato (messo al coperto)2 ( anche to store away, to store up) mettere via; accumulare; ammassare; far provvista di; mettere da parte; conservare: to store one's summer clothes, mettere via gli abiti estivi; In summer squirrels store away nuts for the winter, d'estate gli scoiattoli fanno provvista di nocciole per l'inverno; Farmers store (up) fodder to feed their cattle in the winter, i contadini ammassano il foraggio per alimentare il bestiame d'inverno3 fornire; provvedere; riempire; (fig.) imbottire; to store one's memory with facts and dates, imbottirsi la memoria di fatti e date● (fig.) to store up, accumulare ( rancore, risentimento, ecc.) nell'animo; ( anche) far tesoro di: to store up a saying in one's heart, far tesoro d'una massima.
См. также в других словарях:
List of department stores by country — Contents 1 Africa 1.1 Ghana 1.2 Kenya 1.3 … Wikipedia
List of shopping centres in Australia by size — The list of major shopping centres and retail complexes by gross leasable area and number of stores. List of Shopping Centres in Australia by Gross Leasable Area Key Centres in Italics refer to the centres future position after a redevelopment.… … Wikipedia
List of artists by total number of U.S. number-one singles — This is a list of artists and the titles of their number one singles in order of total number one singles on the U.S. singles chart ( Billboard Hot 100) .Artists in a tie are listed chronologically. For pre 1958 titles, chart information was… … Wikipedia
List of cooperatives — List of co operative enterprises (see List of Co operative Federations for a list of Co operative Federations): Australia New South Wales *Sydney Students Food Co operative Limited, located Level 4 Wentworth Buildingof the University of Sydney… … Wikipedia
List of supermarket chains in Asia — List of supermarket chains in AsiaBHR* Al Muntazah* Géant* SpinneysPRCMainland China*Auchan *Carrefour *JUSCO *PARKnSHOP *Wal Martflag|Hong Kong*c!ty super *JUSCO *Marks Spencer *PARKnSHOP **Taste **International *Seibu Department Stores *Seiyu… … Wikipedia
List of California companies — includes notable companies that are, or once were, headquartered in California.0–9* 20th Century Fox * 23andMe * 24 Hour FitnessA* ABM Industries * ACC Capital Holdings * AECOM * AMD * Accelrys * Accept Software * Activision * Actuate Corporation … Wikipedia
List of supermarket chains in Oceania — List of supermarket chains in Oceaniaflag|Australia*Coles Group Lmt **Bi Lo **Bi Lo Mega Frrresh **Coles **Coles Central **Coles Express **Pick n Pay Hypermarket **Fishers (Victoria and Mount Gambier only) **Foodland Supermarkets (South Australia … Wikipedia
List of songs in Guitar Hero III: Legends of Rock — List of songs in Guitar Hero III redirects here. For the mobile phone video game, see List of songs in Guitar Hero III Mobile. Guitar Hero III: Legends of Rock is the third release in the Guitar Hero series of music video games. This game is the… … Wikipedia
List of replenishment ships of the Royal Fleet Auxiliary — is a list of all replenishment ships of the British Royal Fleet Auxiliary.ActiveTankers* Wave class fast fleet tanker (2003) ** Wave Knight ** Wave Ruler * Leaf class support tanker (1979) ** Brambleleaf ** Bayleaf ** Orangeleaf ** Oakleaf *… … Wikipedia
List of Gulf War military equipment — is a summary of the various military weapons and vehicles used by the different nations during the Gulf War of 1990 1991.=Coalition= =United States Of America= Land BasedTanks *IMP1 Abrams MBT (Main Battle Tank) *M1A1 Abrams MBT (Main Battle… … Wikipedia
List of Minnesota companies — includes notable companies that are, or once were, headquartered in Minnesota.0–9* 3MA* ADC Telecommunications * ATS Medical * Alliant Techsystems * Ameriprise Financial * Andersen Windows * Archway Marketing Services * Arctic Cat Inc * AvedaB*… … Wikipedia