-
41 хранилище
depository* * ** * *depository, depot, storehouse, repository* * *coverturedepositarydepositorydepotgarnerhidereceptaclerepertoryrepositoryreservoirstoragethesaurusvault -
42 Божий закром
-
43 закон божий
God's Law; religion -
44 род Божий
-
45 родовий Божий
-
46 соблюдать заповеди Божьи
Русско-английский большой базовый словарь > соблюдать заповеди Божьи
-
47 сокровищница
1. treasuries2. treasure houseказначейство; сокровищница — treasure house
3. treasury; thesaurus4. storehouseкладезь премудрости, сокровищница знаний — storehouse of knowledge
-
48 ходит путями Божьими
Русско-английский большой базовый словарь > ходит путями Божьими
-
49 ходивший путями Божьими
Русско-английский большой базовый словарь > ходивший путями Божьими
-
50 ходящий путями Божьими
Русско-английский большой базовый словарь > ходящий путями Божьими
-
51 подворье
подворье
Заезжий дом с надворными хозяйственными постройками в городах дореволюционной России, принадлежащий иногороднему лицу или монастырю и предназначенный для временного пребывания людей и хранения товаров
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
- podvorié (immeuble en villes russes servant à séjour provisoire et au stockage des marchandises)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подворье
-
52 хранилище сельскохозяйственное
хранилище сельскохозяйственное
Здание или сооружение, оборудованное для сортировки и хранения продукции сельскохозяйственного производства
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хранилище сельскохозяйственное
-
53 амбар
1) barn
2) storehouse
3) warehouse
– амбар для нефти
– амбар земляной
– хлебный амбар
амбар для бурового раствора — <energ.> mud pit, slush pit
-
54 склад
-
55 транспортно-складской
Русско-английский технический словарь > транспортно-складской
-
56 хранилище
1) repository
2) storage
3) storehouse
4) <engin.> tank
– криогенное хранилище
хранение в надземном хранилище — above-ground storage
хранение в подземном хранилище — subsurface storage
-
57 Божьи закрома
Religion: God's storehouse -
58 безрезервуарное хранение
Универсальный русско-английский словарь > безрезервуарное хранение
-
59 грузопоток склада
Logistics: storehouse flow -
60 гуменик
См. также в других словарях:
Storehouse — Store house , n. 1. A building for keeping goods of any kind, especially provisions; a magazine; a repository; a warehouse. [1913 Webster] Joseph opened all the storehouses, and sold unto Egyptians. Gen. xli. 56. [1913 Webster] The Scripture of… … The Collaborative International Dictionary of English
storehouse — ► NOUN 1) a building used for storing goods. 2) a repository: an enormous storehouse of facts … English terms dictionary
storehouse — index bank, cache (storage place), depository, repository, reserve, store (depository), treasury Bur … Law dictionary
storehouse — mid 14c., from STORE (Cf. store) (n.) + HOUSE (Cf. house) … Etymology dictionary
storehouse — [stôr′hous΄] n. a place where things are stored; esp., a warehouse … English World dictionary
storehouse — [[t]stɔ͟ː(r)haʊs[/t]] storehouses 1) N COUNT A storehouse is a building in which things, usually food, are stored. Some of the cottages were still lived in by old folk; others had been turned into barns and storehouses. 2) N COUNT: usu N of n… … English dictionary
storehouse — store|house [ˈsto:haus US ˈsto:r ] n 1.) storehouse of information/memories etc something that contains a lot of information etc ▪ The local archives service offers a storehouse of material. 2.) old fashioned a building where things are stored =… … Dictionary of contemporary English
storehouse — UK [ˈstɔː(r)ˌhaʊs] / US [ˈstɔrˌhaʊs] noun [countable] Word forms storehouse : singular storehouse plural storehouses 1) old fashioned a building or room where things are stored 2) a large quantity, supply, or collection … English dictionary
storehouse — Hale ho āhu, hale ahu waiwai, hale ukana, hale papa a, waihona; olowalu (as for chief s property). To serve as a storehouse, to convert into a storehouse, ho ohale papa a … English-Hawaiian dictionary
storehouse — noun Date: 14th century 1. a building for storing goods (as provisions) ; magazine, warehouse 2. an abundant supply or source ; repository < a storehouse of information > … New Collegiate Dictionary
storehouse — noun 1》 a building used for storing goods. 2》 a repository: an enormous storehouse of facts … English new terms dictionary