-
1 magazyn budynek
• storehouse -
2 magazyn
m (G magazynu) 1. (budynek) storehouse, warehouse- magazyn na narzędzia a storehouse for tools- magazyn zbożowy a granary- magazyn amunicyjny a magazine2. (zapas) store, stock- ma w kieszeniach magazyn wszelkich kamieni i muszelek he keeps a stock of various stones and shells in his pockets3. (telewizyjny, radiowy) magazine- magazyn kulturalny/literacki/sportowy a cultural/literary/sports magazine- magazyn informacyjny a news magazine4. (czasopismo) magazine- magazyn ilustrowany a glossy a. illustrated magazine5. przest. (sklep) (department) store* * *( budynek) warehouse, storehouse; ( pomieszczenie) store(room), stockroom; (czasopismo, program) magazine* * *mi1. ( budynek) warehouse, storehouse.2. ( pomieszczenie) stockroom, storeroom.3. (czasopismo, audycja, program) magazine; magazyn informacyjny news bulletin.4. ( sklep) store.5. wojsk., myśl. (= magazynek) cartridge clip, magazine.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > magazyn
-
3 skarbnica
-y; -e; f(przen) treasure house* * *f.1. lit. vault, strong room.2. przen. repository, storehouse; skarbnica wiedzy repository of knowledge, storehouse of knowledge.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > skarbnica
-
4 składnica
-y; -e; f(skład, magazyn) storehouse* * *f.(= skład, magazyn) storehouse, depot; składnica księgarska book repository; składnica złomu scrapyard.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > składnica
-
5 skład
(węgla, złomu) yard; ( magazyn) warehouse; ( zbiór składników) makeup, composition; CHEM composition; DRUK typesetting; ( drużyny) lineup; ( komisji) makeupmieć coś na składzie — to have sth in store lub stock ( SPORT)
w pełnym/niepełnym składzie — at full strength/below strength
wchodzić (wejść perf) w skład czegoś — to be part of sth, to be included in sth
* * *mi1. ( budynek) warehouse, storehouse; ( pomieszczenie) storeroom, store; (węgla, drzewa, opału) yard; skład amunicji ammunition dump, ammunition depot; mieć coś na składzie have sth in store l. stock.2. ( składniki) makeup, composition; ( drużyny) lineup; (komisji, delegacji) makeup; skład pociągu train set; Skład Apostolski rel. Apostles' Creed; w pełnym/niepełnym składzie at full strength/below strength; (robić coś) bez ładu i składu (do sth) without rhyme or reason; wchodzić w skład czegoś be part of sth, be included in sth.3. druk. typesetting; skład komputerowy computer typesetting.4. chem. (np. leku, krwi) composition.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > skład
-
6 składzik
m (G składziku a. składzika) pot. shed- składzik na narzędzia a toolshed- składzik na węgiel a coal shed- składzik na drewno na opał a woodshed- szkolny składzik ze sprzętem sportowym the school’s storeroom for sports equipment* * *miGen. -a l. -u1. ( budynek) small storehouse.2. ( pomieszczenie) storeroom.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > składzik
-
7 system
m (G systemu) 1. (uporządkowany układ) system- system informacji miejskiej a municipal information system- system wartości a system of values2. (zasady organizacji) system- system zarządzania przedsiębiorstwem a company management system- system dwuzmianowy/trójzmianowy a two-shift/three-shift system (of work)3. (zbiór twierdzeń) system- system religijny/filozoficzny/etyczny a religious/a philosophical/an ethical system4. Polit., Prawo system- system polityczny the political system- system feudalny/kapitalistyczny/komunistyczny/totalitarny the feudal/capitalist/Communist/totalitarian system- □ system binarny a. dwójkowy binary system- system dziesiętny Mat. decimal system- system ekologiczny Ekol. ecosystem- system energetyczny Techn. power system- system gospodarczy Ekon. economic system- system nakładczy Ekon. cottage industry- system nerwowy Anat. nervous system- system operacyjny Komput. operating system- system parlamentarno-gabinetowy Polit. parliamentary cabinet system- system penitencjarny Prawo penitentiary system- system prezydencki Polit. presidential system- system przedstawicielski Polit. representational system- system satelitarny Telekom. satellite system- system tonalny Muz. tonal system- system wodny Geog. water system- system wokaliczny Jęz. vowel system- system wyborczy Polit. electoral system- proporcjonalny/większościowy system wyborczy the proportional/majority electoral system- systemy liczbowe Mat. numeral systems■ wybudować magazyn/basen systemem gospodarczym pot. to build a storehouse/swimming pool by oneself a. under one’s own steam* * ** * *mi1. system; system ekonomiczny/filozoficzny/prawny/społeczny economic/philosophical/legal/social system; system polityczny political system, régime; system wierzeń system of beliefs; system komputerowy/operacyjny komp. computer/operating system; system dwójkowy/dziesiętny mat., komp. the binary/decimal system; system metryczny miern. the metrical system; system odwadniający roln., techn. drainage system; system rozpoznawania mowy komp. speech recognition system; globalny system lokalizacji techn. global positioning system, GPS; administrator systemu komp. system administrator; pot. admin.2. (= metoda, plan, sposób) system, method, plan; system pucharowy sport knock-out system l. principle; system ratalny handl. installment plan; pracować według systemu work methodically.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > system
-
8 kopal|nia
f (G pl kopalni a. kopalń) 1. Górn. mine, pit- kopalnia węgla/soli/złota a coal/salt/gold mine- kopalnia kredy/gliny a chalk/clay pit- kopalnia głębinowa a deep mine- kopalnia odkrywkowa an opencast mine GB, a strip mine US- pracować w kopali to work in a pit; to work down the pit pot.2. przen. (źródło) mine przen., storehouse przen.- kopalnia wiedzy/informacji a mine of knowledge/information- on jest kopalnią pomysłów he’s a mine of ideasThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kopal|nia
-
9 magazyn|ek
m (G magazynku a. magazynka) 1. (pojemnik na naboje) magazine, cartridge clip- załadować magazynek nabojami to load cartridges into a magazine2. (naboje) magazine- wystrzelał cały magazynek he fired the entire magazine a. clip3. dim. (składzik) storage room, (small) storehouseThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > magazyn|ek
-
10 przechowalni|a
f (G pl przechowalni) 1. (bagażu) left luggage (office); checkroom US 2. [owoców, warzyw] storehouse 3. (dla dzieci) (w hotelu, sklepie) crècheThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przechowalni|a
-
11 skła|d
m (G składu) 1. (drużyny, zespołu) line-up; (komisji, zarządu) make-up, composition- skład rządu the composition of the Cabinet- skład narodowościowy kraju the ethnic composition of a country- orkiestra w pełnym składzie a full orchestra- drużyna w pełnym/niepełnym składzie the team at full strength/below strength- wchodzić w skład delegacji/ekipy olimpijskiej to be a member of the delegation/Olympic team2. (substancji, kolekcji) composition- skład krwi/leku the composition of blood/a drug- w skład kolekcji wchodzi wiele cennych płócien a large number of valuable canvases are included in the collection- „Skład” (na opakowaniu) ‘Ingredients’3. (magazyn) (zboża, żywności) warehouse, storehouse; (drzewa, węgla) yard; (amunicji, broni) depot- mieć coś na składzie to have sth in stock4. przest. (sklep) skład apteczny a pharmacy, a chemist’s- skład materiałów piśmiennych a stationer5. Druk. composition, typesetting- skład ręczny/maszynowy/komputerowy hand/machine/computer typesetting- rozsypać skład to dismantle a job6. Roln. strip- □ skład pociągu Kolej. number of carriages in a train- Skład Apostolski Relig. the Apostles’ CreedThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > skła|d
-
12 składnic|a
f 1. Handl. (magazyn) storehouse 2. książk. (opału, książek, makulatury) repository- składnica złomu a scrapyardThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > składnic|a
См. также в других словарях:
Storehouse — Store house , n. 1. A building for keeping goods of any kind, especially provisions; a magazine; a repository; a warehouse. [1913 Webster] Joseph opened all the storehouses, and sold unto Egyptians. Gen. xli. 56. [1913 Webster] The Scripture of… … The Collaborative International Dictionary of English
storehouse — ► NOUN 1) a building used for storing goods. 2) a repository: an enormous storehouse of facts … English terms dictionary
storehouse — index bank, cache (storage place), depository, repository, reserve, store (depository), treasury Bur … Law dictionary
storehouse — mid 14c., from STORE (Cf. store) (n.) + HOUSE (Cf. house) … Etymology dictionary
storehouse — [stôr′hous΄] n. a place where things are stored; esp., a warehouse … English World dictionary
storehouse — [[t]stɔ͟ː(r)haʊs[/t]] storehouses 1) N COUNT A storehouse is a building in which things, usually food, are stored. Some of the cottages were still lived in by old folk; others had been turned into barns and storehouses. 2) N COUNT: usu N of n… … English dictionary
storehouse — store|house [ˈsto:haus US ˈsto:r ] n 1.) storehouse of information/memories etc something that contains a lot of information etc ▪ The local archives service offers a storehouse of material. 2.) old fashioned a building where things are stored =… … Dictionary of contemporary English
storehouse — UK [ˈstɔː(r)ˌhaʊs] / US [ˈstɔrˌhaʊs] noun [countable] Word forms storehouse : singular storehouse plural storehouses 1) old fashioned a building or room where things are stored 2) a large quantity, supply, or collection … English dictionary
storehouse — Hale ho āhu, hale ahu waiwai, hale ukana, hale papa a, waihona; olowalu (as for chief s property). To serve as a storehouse, to convert into a storehouse, ho ohale papa a … English-Hawaiian dictionary
storehouse — noun Date: 14th century 1. a building for storing goods (as provisions) ; magazine, warehouse 2. an abundant supply or source ; repository < a storehouse of information > … New Collegiate Dictionary
storehouse — noun 1》 a building used for storing goods. 2》 a repository: an enormous storehouse of facts … English new terms dictionary