-
1 storebror
-
2 storebror
-
3 poliskund
substantivStorebror är gangster, lillebror har just debuterat som rånare och pappa är en regelbunden poliskund
Storebror er gangster, lillebror er lige debuteret som røver, og far bliver regelmæssigt opsøgt af politiet
-
4 skugga
I substantiv1. skyggeS. følger sin storebror som en skygge
2. person der virker utydelig, uvirkelig eller afmagretEfter den alvorlige sygdom er S. kun en skygge af sig selv
3. nogen/noget som kan føles som en trusselAndra världskriget upphörde formellt 1945, men många européer lever fortfarande i skuggan av kommunismens förtryck
Anden verdenskrig ophørte formelt i 1945, men mange europæer lever fortsat i skyggen af kommunismens undertrykkelse
Ingen skugga faller över henne (honom, dem osv.)
Der falder ikke en skygge over hende (ham, dem osv.), ikke kaste et mørkt skær over nogen
Stille nogen i skyggen, overstråle nogen, være mere fremtrædende
II verbumVære en skygge af sig selv, sit gamle jeg
1. skygge2. skygge, udspionere3. skyggelægge (tegning og lign.) -
5 storasyster
substantiv1. storesøsterHelena är storasyster, men hon har också en storebror och en lillasyster
H. er storesøster, men hun har også en storebror och en lillesøster
-
6 storebrorsa
substantiv1. storebror (hverdagssprog/slang)Marianne har en storebrorsa som går i gymnasiet och två lillebrorsor som inte har börjat skolan ännu
M. har en storebror, der går i gymnasiet, og to mindre brødre, der endnu ikke er begyndt skolen
-
7 poliskund
substantivStorebror är gangster, lillebror har just debuterat som rånare och pappa är en regelbunden poliskund
Storebror er gangster, lillebror er lige debuteret som røver, og far bliver regelmæssigt opsøgt af politiet -
8 skada
I substantiv1. skade, beskadigelse2. fysisk skade (sygdom, helse)Farfar har en hörselskada, min storebror har en knäskada och kan inte spela fotboll, och jag själv har en skada på ryggen som oroar mig (en ryggskada)
Farfar har en høreskade, min storebror har en knæskade og kan ikke spille fodbold, og jeg selv har en skade på ryggen der bekymer migChefen placerede sin søn på et sted i firmaet hvor det faldt meget uheldigt udDet är skada på pojken att han blir så bortskämd (det är synd om pojken...)
Det er en skam at drengen bliver så forkælet, det er synd for drengen...Sammensatte udtryk:brännskada; bullerskada; vattenskada
brandskade; støjskade; vandskadeSærlige udtryk:Gøre skade, være farligKomme til skade, blive skadetTa skadan igen, ta igen skadan
Holde sig skadesløs, kompensere for noget, sørge for at få det gjort som man tidligere ikke kunne gøreDer er ikke sket noget, der er ikke sket nogen skadeII verbum1. skade, beskadige, ødelægge3. forårsage en forringelse af foreteelse, forhold, omdømme m.m.Særlige udtryk:Det skulle inte skada om...
Det ville ikke være nogen skade til, hvis... -
9 skugga
I substantiv1. skyggeS. følger sin storebror som en skygge2. person der virker utydelig, uvirkelig eller afmagretEfter den alvorlige sygdom er S. kun en skygge af sig selv3. nogen/noget som kan føles som en trusselAndra världskriget upphörde formellt 1945, men många européer lever fortfarande i skuggan av kommunismens förtryck
Anden verdenskrig ophørte formelt i 1945, men mange europæer lever fortsat i skyggen af kommunismens undertrykkelseSærlige udtryk:Ingen skugga faller över henne (honom, dem osv.)
Der falder ikke en skygge over hende (ham, dem osv.), ikke kaste et mørkt skær over nogenStille nogen i skyggen, overstråle nogen, være mere fremtrædendeVære en skygge af sig selv, sit gamle jegII verbum1. skygge2. skygge, udspionere3. skyggelægge (tegning og lign.) -
10 storasyster
substantiv1. storesøsterHelena är storasyster, men hon har också en storebror och en lillasyster
H. er storesøster, men hun har også en storebror och en lillesøster -
11 storebrorsa
substantiv1. storebror (hverdagssprog/slang)Marianne har en storebrorsa som går i gymnasiet och två lillebrorsor som inte har börjat skolan ännu
M. har en storebror, der går i gymnasiet, og to mindre brødre, der endnu ikke er begyndt skolen -
12 abi
substantiv1. bror, storebror (tiltale til ældre person, eller person som man respekterer) (hverdagssprog/slang) -
13 storebrorssamhälle
substantiv1. samfund hvor borgerne hele tiden overvåges af storebror=staten (refererer til Orwells bog "1984") -
14 старший брат
sb. storebror -
15 abi
substantiv1. bror, storebror (tiltale til ældre person, eller person som man respekterer) (hverdagssprog/slang) -
16 storebrorssamhälle
substantiv1. samfund hvor borgerne hele tiden overvåges af storebror=staten (refererer til Orwells bog "1984")
См. также в других словарях:
storebror — sto|re|bror sb., en el. storebroderen, storebrødre, storebrødrene … Dansk ordbog
storebror — s (oböj. n genus) (el. storebroder) … Clue 9 Svensk Ordbok
Ny Dag — For other uses, see Ny Dag (Norwegian newspaper). Ny Dag ( New Day ) was a Swedish communist newspaper. It became the main organ of the Communist Party of Sweden (later renamed Left Party Communists , VPK) on January 2, 1930.[1] Ny Dag was one of … Wikipedia
Me and Simon — Studio album by Laleh Released January 19, 2009 (Digital download) … Wikipedia
Nils Vogt (journalist) — Nils Vogt in the 1880s Nils Vogt (27 October 1859 – 27 June 1927) was a Norwegian journalist. A second cousin of the famous Norwegian poet Nils Collett Vogt, Vogt was the first chairman of the Norwegian Press Association and a right winged figure … Wikipedia
Laleh — for the town in Afghanistan see Laleh, Afghanistan Infobox musical artist | Name = Laleh Img size = Landscape = Background = solo singer Birth name = Laleh Pourkarim Alias = Born = birth date and age|1982|6|10 Died = Origin = Sweden Instrument =… … Wikipedia
Laleh (album) — Infobox Album | Name = Laleh Type = studio Artist = Laleh Released = 2005 Recorded = Genre = Length = 49:19 Label = Producer = Reviews = Last album = This album = Laleh (2005) Next album = Prinsessor (2006) Laleh is an album by Laleh, released in … Wikipedia
Georg Apenes — (born 5 April 1940 in Fredrikstad) is a Norwegian jurist and politician for the Conservative Party. [Unless otherwise noted, the entire article is based on the stortingetbio|GEAP] CareerHaving finished secondary education, he briefly worked as a… … Wikipedia
Бьёрлинг Ю. Ю. — (Bjцrling) Юхан Юнатан (Юсси) (2 II 1911, Стура Туна, Коппарберг 9 IX 1960, близ Стокгольма) швед. оперный певец (лирико драм. тенор). Учился у отца Давида Б. (тенор). Вместе с отцом и братьями Ёстой Б. и Олле Б. с детства выступал в… … Музыкальная энциклопедия
Laleh — (* 10. Juni 1982 im Iran; eigentlich Laleh Pourkarim) ist eine schwedische Musikerin und Schauspielerin iranischer Abstammung. Als sie ein Jahr alt war, flohen ihre Eltern mit ihr aus dem Iran. Über Aserbaidschan, Minsk, Ost Berlin und Tidaholm… … Deutsch Wikipedia
Laleh Pourkarim — Laleh (* 10. Juni 1982 im Iran; eigentlich Laleh Pourkarim) ist eine schwedische Musikerin und Schauspielerin iranischer Abstammung. Als sie ein Jahr alt war, flohen ihre Eltern mit ihr aus dem Iran. Über Aserbaidschan, Minsk, Ost Berlin und… … Deutsch Wikipedia
