-
21 pile
сваливать в кучу; наваливать; нагромождать; груда породы; куча; кипа; свая•
- bearing pile
- coal ple
- dirt pile
- refuse pile
- spoil pile
- stock pile
- storage pile
- tailing pile
- waste pile -
22 pile
ядерный реактор; пачка; связка; пакет; штабель; кипа; батарея; элемент; отвал; наслоение -
23 pile
-
24 pile curing
<chem.proc> (of rubber, during storage) ■ Anvulkanisieren n ; Anspringen n ; Anvulkanisation f -
25 pile retaining wall
English-Russian big polytechnic dictionary > pile retaining wall
-
26 blending pile
1. усреднительный штабель2. штабель для приготовления шихты -
27 dirt pile
горн. террикон, отвал породыwaste pile — отвал породы, террикон
-
28 waste pile
горн. отвал породы, терриконdirt pile — террикон, отвал породы
-
29 dirt pile
waste pile — отвал породы, террикон
-
30 tailing pile
dirt pile — террикон, отвал породы
waste pile — отвал породы, террикон
-
31 штабель
1) General subject: clamp (сухого торфа), pile, stack, stockpile2) Geology: dump3) Military: (ядерный) pile, tie5) Construction: binding clamp, stock pile, stock pile (грунта, материала), storage heap (зернистого материала)6) Railway term: coal pile7) Automobile industry: stock8) Mining: bing9) Forestry: staple, storage pile, tier10) Metallurgy: stall, stock heap11) Silicates: bed12) Automation: magazine stack13) Chemical weapons: stack( of munition) (боеприпасов)15) Logistics: regular pile, secure pile, storage block -
32 расходу штабель
Русско-английский новый политехнический словарь > расходу штабель
-
33 расходный штабель
Русско-английский новый политехнический словарь > расходный штабель
-
34 отвал
1) General subject: breast (плуга), burrow, dump, heap, muck, stockpile, shovel (у фронтального погрузчика)2) Geology: barrow, feigh, heap of rocks, mine dump, redd, refuse, refuse ore, slacktip, spoil heap, surface dump, tailing, tailingspile, trade3) Engineering: bank, blade (рабочая часть землеройных машин), breast (рабочая часть землеройных машин), bulldozer arrangement, dirt pile, disposal (напр. грунта при дноуглубительных работах), dozer, dump pile, dump pit, dumping place, landfill blade, moldboard component, mould, mould board, pit dump, refuse disposal, refuse tip, reject, spoil, spoil bank, tip, waste bank, waste pile, waste tip, mowboard (автогрейдера и т.п.)4) Agriculture: breast (см.тж. moldboard), earthboard (см. тж, moldboard; у плуга), moldboard (плуга), mould (плуга), mouldboard (плуга), muck (земля), shellboard (плуга)5) Construction: disposal area, mold board (бульдозера, грейдера), moldboard (бульдозера, грейдера), soil area, spoil disposal, barrow (напр, грунта), mould-board (плуга)6) Railway term: moulding board7) Mining: culm bank, culm dump, dumping site, ettle, mould board (бульдозера), mouldboard (бульдозера, грейдера), muck pile, pile, plough, rock-disposal site, spoil area, spoil dump, stock dump, stock heap8) Forestry: earthboard9) Metallurgy: refuse tip (породы), rubbish heap, spent material, storage pile, wastedump10) Oil: tank waste, bing11) Ecology: receiving pit, refuse dump, stack (фосфогипсовый)12) Sakhalin energy glossary: soil tip13) Automation: drop15) Chemical weapons: slag-heap16) Makarov: bank (при земляных работах), blade (бульдозера), bole, breast (бульдозера), disposal (грунта), dump (породы), earthboard (у плуга), mold (плуга), pile (грунта), piling (грунта), spoil bank (при открытых разработках, земляных работах), spoil heap (при открытых разработках, земляных работах), spoil pile, stockpile (грунта), waste pile (при открытых разработках, земляных работах)17) Gold mining: dump site, spoil heap (канавы, рудника), stock pile, waste dump18) oil&gas: excavated material19) Tengiz: blade (нож у грейдера) -
35 бурт
1) General subject: clamp2) Dialect: hog3) Engineering: ledge4) Agriculture: storing bunker5) British English: bing6) Railway term: end collar8) Oil: collar9) Ecology: storage pit11) General subject: protruding portion, protrusion (направляющего колеса)12) Makarov: open heap, outdoor bank, pile, pit, stack, storage pile -
36 куча
1) General subject: amassment, batch, boodle (чего-л.), brood, clamp (картофеля, прикрытого на зиму соломой и землёй), congeries, congery, congestion, cumulus, drift (песка, листьев и т. п., нанёсенная ветрорм), fid, heap, hill, huddle, jumble, lot of, lump, mass, mound, mountain, packet, parcel, peck, pile, plump, rabblement, ruck, scad, stack, swarm (часто pl), the mountain has brought forth a mouse, wilderness, world (he has had a world of troubles - у него пропасть хлопот), world of, bulk, shedloads ("куча всего", "дофига"), load (he's got a load of money - куча денег), rick, loads of2) Geology: dump4) Dialect: bing7) Rare: enrockment, entassment8) Construction: accumulation, stock pile, stockpile, tod9) Railway term: coal pile10) Architecture: mountain (определение количества)11) Mining: cluster, stock dump12) Forestry: storage pile13) Graphic expression: (денег) hoard14) Automation: drop15) Makarov: hulk, mount, rabble, ream, wilderness (чего-л.), wilderness of16) Gold mining: leach heap17) Logistics: lashing -
37 расходный штабель угля на ТЭС
расходный штабель угля на ТЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расходный штабель угля на ТЭС
-
38 штабель угля, организованный с соблюдением установленных правил относительно скорости окисления угля
штабель угля, организованный с соблюдением установленных правил относительно скорости окисления угля
(напр. по влажности, температуре и др.)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > штабель угля, организованный с соблюдением установленных правил относительно скорости окисления угля
-
39 расходный штабель
1) Engineering: day pile (угля на электростанции)2) Metallurgy: live storage pile -
40 караван
2) Naval: convoy, stow (лесного груза)3) Literal: procession
См. также в других словарях:
Pile rechargeable — Accumulateur électrique Pour les articles homonymes, voir accumulateur. Un accumulateur électrique est un dispositif destiné à stocker l énergie électrique et à la restituer ultérieurement. On distingue : Les accumulateurs d énergie… … Wikipédia en Français
Thread Local Storage — Le Thread Local Storage (TLS), ou mémoire locale de thread, est un type de mémoire spécifique et locale à un thread. Ce mécanisme est parfois requis parce que tous les threads d un même processus partagent le même espace d adressage. Donc, les… … Wikipédia en Français
Frederick Alfred Pile — General Sir Frederick Alfred Pile, 2nd Baronet GCB DSO MC (14 September 1884 14 November 1976) was a British Army officer who served in both World Wars. In the Second World War he was General Officer Commanding Anti Aircraft Command; one of the… … Wikipedia
Thermal power station — Republika Power Plant, a thermal power station in Pernik, Bulgaria … Wikipedia
brick and tile — ▪ building material Introduction structural clay products, manufactured as standard units, used in building construction. The brick, first produced in a sun dried form at least 6,000 years ago and the forerunner of a wide range of… … Universalium
Hal B. Wansley Power Plant — is a power station at Carrollton, Georgia, USA. Its various units, powered by coal, oil, and natural gas,cite web title = Plant Wansley brochure work = publisher = Georgia Power Company year = 2003 url =… … Wikipedia
District heating — Biomass fired district heating power plant in Mödling, Austria … Wikipedia
stockpile — I. noun Date: 1872 a storage pile: as a. a reserve supply of something essential accumulated within a country for use during a shortage b. a gradually accumulated reserve of something < avert stockpiles of unsold cars Bert Pierce > II. transitive … New Collegiate Dictionary
расходный штабель угля на ТЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN live storage pile … Справочник технического переводчика
штабель угля, организованный с соблюдением установленных правил относительно скорости окисления угля — (напр. по влажности, температуре и др.) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN safe coal storage pile … Справочник технического переводчика
dragman — ˈdragmən, raag , raig noun (plural dragmen) : a man who drags something: as a. : a fisherman who uses a dragnet b. : the man who trails the drag in hunting c. : one who operates a drag conveyor to load metal ore into cars or … Useful english dictionary