-
121 soil
* -
122 waste
déchet; déchets* -
123 bin
A n2 ( for storage) casier m ; ( for grain) récipient m ; Wine casier m (à bouteilles) ; storage bin casier m de rangement. -
124 facility
1 noun(a) (area, building) installation f;∎ training/research facility établissement m de formation/recherche;∎ nuclear facility (power station) centrale f nucléaire; (weapons plant) installations fpl nucléaires∎ the clock also has a radio facility ce réveil fait aussi radio;∎ an automatic timing facility un minuteur automatique;∎ the computer has a spellcheck facility l'ordinateur est équipé d'un correcteur orthographique∎ we offer easy credit facilities nous offrons des facilités de paiement ou crédit;∎ British an overdraft facility une autorisation de découvert∎ to have a facility for or with languages avoir beaucoup de facilité pour les langues∎ with great facility avec beaucoup de facilité(equipment) équipements mpl; (place, building) installations fpl, aménagements mpl; (means) moyens mpl;∎ play/sports/educational facilities équipements mpl récréatifs/sportifs/scolaires;∎ military/port facilities installations fpl militaires/portuaires;∎ storage/cooking facilities installations fpl de stockage/cuisine;∎ a house/kitchen with no proper storage facilities une cuisine/maison dépourvue de rangements ou d'espaces de rangement;∎ there are facilities for cooking il y a la possibilité de ou il y a ce qu'il faut pour faire la cuisine;∎ the lack of sanitary facilities le manque d'installations sanitaires;∎ the area has inadequate transport facilities le quartier est mal desservi;∎ the university has excellent research facilities l'université est très bien équipé pour la recherche;∎ books and other facilities for study des livres et autres instruments de travail;∎ there are no facilities for the disabled il n'y a pas d'aménagements spéciaux prévus pour les handicapés;∎ the area has excellent housing, shopping and school facilities c'est un quartier où il est facile de se loger, avec de nombreux magasins et de bonnes écoles à proximité;∎ feel free to use the facilities n'hésitez pas à utiliser toutes les installations;∎ we don't have the facilities to hold a conference here nous ne sommes pas équipés pour organiser une conférence ici;∎ euphemism the facilities les toilettes fpl -
125 антресоль-кладовая
антресоль-кладовая
Антресоль, устраиваемая под потолком в подсобном помещении на высоте выше человеческого роста и предназначенная для хранения различных вещей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > антресоль-кладовая
-
126 водонапорная башня
водонапорная башня
Напорный резервуар для воды на искусственной опорной конструкции.
[ ГОСТ 25151-82]
башня водонапорная
Сооружение в системе водоснабжения, состоящее из ствола и поддерживаемого им водонапорного бака
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > водонапорная башня
-
127 воздушно-аккумулирующий газотурбинный агрегат
воздушно-аккумулирующий газотурбинный агрегат
Энергетический газотурбинный агрегат для выработки электроэнергии при пиковой нагрузке энергосистемы, газовая турбина которого работает от аккумулятора сжатого воздуха, наполняемого компрессором (компрессорами) при минимальной нагрузке энергосистемы.
[ ГОСТ 23290-78]Тематики
EN
DE
FR
21. Воздушно-аккумулирующий газотурбинный агрегат
E. Air-storage gas turbine set
D. Luftspeichergasturbosatz
F. Turbine a gaz pour remplissage dun accumulateur d'air
Энергетический газотурбинный агрегат для выработки электроэнергии при пиковой нагрузке энергосистемы, газовая турбина которого работает от аккумулятора сжатого воздуха, наполняемого компрессором (компрессорами) при минимальной нагрузке энергосистемы
Источник: ГОСТ 23290-78: Установки газотурбинные стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > воздушно-аккумулирующий газотурбинный агрегат
-
128 временное хранение
временное хранение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
temporary storage
Any deposit or holdings of goods, materials or waste in a facility, container, tank or some other physical location for a brief or short time period. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > временное хранение
См. также в других словарях:
Storage — Stor age, n. 1. The act of depositing in a store or warehouse for safe keeping; also, the safe keeping of goods in a warehouse. [1913 Webster] 2. Space for the safe keeping of goods. [1913 Webster] 3. The price changed for keeping goods in a… … The Collaborative International Dictionary of English
storage — index arsenal, cache (storage place), coffer, conservation, cumulation, depository, preservation Burton s Legal Thesaurus. Will … Law dictionary
storage — [stɔʀaʒ] n. m. ÉTYM. 1969, cit.; mot angl., de to store « emmagasiner ». ❖ ♦ Anglic. Techn. Mise en réserve, en mémoire (par une machine). 0 Car il manque à la machine la plasticité d intégration, qui est l aspect vital de la mémoire par lequel… … Encyclopédie Universelle
storage — [stôr′ij] n. 1. a storing or being stored 2. a) a place or space for storing goods b) the cost of keeping goods stored 3. the charging of a storage battery so as to make possible the subsequent generation of electricity 4. Comput. MEMORY … English World dictionary
storage — 1610s, from STORE (Cf. store) (v.) + AGE (Cf. age) … Etymology dictionary
storage — ► NOUN 1) the action of storing. 2) space available for storing. 3) a charge for storing things in a warehouse … English terms dictionary
storage — The cost to store commodities from one delivery month to another. Storage is one of the carrying charges associated with futures. The CENTER ONLINE Futures Glossary * * * storage stor‧age [ˈstɔːrɪdʒ] noun [uncountable] 1. the act of keeping or… … Financial and business terms
storage — /stawr ij, stohr /, n. 1. the act of storing; state or fact of being stored: All my furniture is in storage. 2. capacity or space for storing. 3. a place, as a room or building, for storing. 4. Computers. memory (def. 11). 5. the price charged… … Universalium
Storage — The term Storage may refer to:* Warehouse, a commercial building for storage of goods * Self storage, public storage facility * Food storage, containers such as Tupperware and Rubbermaid brands * Storage tank * Dry cask storage, storing high… … Wikipedia
storage — noun ADJECTIVE ▪ safe, secure ▪ the safe storage of nuclear weapons ▪ cold, dry ▪ long term, temporary … Collocations dictionary
storage — [[t]stɔ͟ːrɪʤ[/t]] 1) N UNCOUNT If you refer to the storage of something, you mean that it is kept in a special place until it is needed. ...the storage of toxic waste... Some of the space will at first be used for storage... The collection has… … English dictionary