-
1 be at fault
• vynechat• zlyhat• stratit stopu• byt vinný• byt na omyle• byt zodpovedný za• byt na falošnej stope• mýlit sa -
2 lose the scent
• stratit stopu -
3 put on the scent
• priviest na stopu -
4 recover the scent
• opät nájst stopu -
5 scar
1. noun(the mark that is left by a wound or sore: a scar on the arm where the dog bit him.) jazva2. verb(to mark with a scar: He recovered from the accident but his face was badly scarred.) zjazviť* * *• vada• útes• zahojit sa• zjazvit• zjazvovatiet• škvrna• strmá skala• stopa• trvalo poznamenat• jazva• kaz• nechat trvalú stopu -
6 settle
['setl]1) (to place in a position of rest or comfort: I settled myself in the armchair.) uvelebiť sa2) (to come to rest: Dust had settled on the books.) usadiť sa3) (to soothe: I gave him a pill to settle his nerves.) upokojiť4) (to go and live: Many Scots settled in New Zealand.) usadiť sa5) (to reach a decision or agreement: Have you settled with the builders when they are to start work?; The dispute between management and employees is still not settled.) dohodnúť (sa), urovnať, vyriešiť6) (to pay (a bill).) vyrovnať, zaplatiť•- settler
- settle down
- settle in
- settle on
- settle up* * *• vložit• ustálit• vsunút• ustálit sa• utíšit• vyriešit• vytvorit kolónie• vydat• vyrovnat (dlžobu)• vyjasnit sa• vzniet sa• vyjasnit• založit osadu• založit• zariadit• zaplatit• zhodnút sa• zasunút• zaplatit úcet• zasadnút• zriadit• schválit rozhovorom• sledovat stopu• spevnit• spadnút• spodný okraj oltára• strhnút• stanovit• spúštat• trvalo žit• ukoncit dohodou• urovnat• usídlit sa• uspokojit sa pri jednaní• usadit• ubytovat• usadit sa• usadit(sa)• uložit• upratat• upokojit• prevziat farnost• previest na• drevená lavica• klesat pod hladinu• klesat hlbšie do vody• dohodnút• dat pripísat• dat predpísat• dojednat• dohovorit• dohodnút sa• dat do poriadku• dat upísat• plošina• osvetlit sporný bod• pódium• osídlit• padnút• pocat• oženit• oplodnit• posadit sa• potápat sa• postavit• ponárat sa• kolonizovat• nájst si trvalé sídlo• nájst si trvalé bydlisko• nájst si ako ciel• mat trvalé bydlisko• mrznút• odkázat (niekomu) -
7 track access time
• doba prístupu na stopu
См. также в других словарях:
cecha — ż III, CMs. cesze; lm D. cech 1. «element odróżniający lub charakteryzujący pod jakimś względem istoty lub przedmioty, ich czynności i stany, oraz procesy i zjawiska zachodzące w otaczającej rzeczywistości; właściwość, rys, znamię» Cecha… … Słownik języka polskiego
osnowa — ż IV, CMs. osnowawie; lm D. osnów 1. «układ nitek biegnących wzdłuż tkaniny (wytwarzanej lub gotowej); także przędza na to przeznaczona» Osnowa bawełniana, jedwabna, wełniana. ∆ Osnowa opony «podstawowy szkielet opony, który tworzą warstwy… … Słownik języka polskiego
stopowy — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, {{/stl 8}}{{stl 7}}przym. od rz. stop I: wchodzący w skład stopu, będący stopem, służący do wytwarzania stopu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Żelazo stopowe. Składniki stopowe. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Josef Vaclav Sladek — Josef Václav Sládek (* 27. Oktober 1845 in Zbiroh; † 28. Juni 1912 ebenda) war tschechischer Schriftsteller, Dichter, Journalist und Übersetzer. Er gilt als einer der Mitbegründer der Kinderlyrik und war Mitglied der Akademie der Wissenschaften.… … Deutsch Wikipedia
Josef Václav Sládek — Zeichnung von Jan Vilímek Josef Václav Sládek (* 27. Oktober 1845 in Zbiroh; † 28. Juni 1912 ebenda) war tschechischer Schriftsteller, Dichter, Journalist und Übersetzer. Er gilt als einer der Mitbegründer der Kinderlyrik und war Mitgli … Deutsch Wikipedia
Tomáš Klinka — 2006 Spielerinformationen Geburtstag 24. April 1977 Geburtsort Prag, Tschechoslowake … Deutsch Wikipedia
Ivana Loudová — (* 8. März 1941 in Chlumec nad Cidlinou in Mähren) ist eine tschechische Komponistin. Leben Loudová bekam ab dem achten Lebensjahr Violinunterricht. Sie studierte von 1958 bis 1961 am Konservatorium in Prag bei Miloslav Kabeláč und anschließend… … Deutsch Wikipedia
demògrafskī — demògrafsk|ī prid. koji se odnosi na demografiju i demografe ∆ {{001f}}∼a tranzicija sociol. ekon. demografsko prijelazno razdoblje s tradicionalnog, primitivnog režima biološke reprodukcije koji se odvija uz visoku stopu nataliteta i mortaliteta … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
prȁtiti — (koga, što) nesvrš. 〈prez. īm, pril. sad. tēći, gl. im. ćēnje〉 1. {{001f}}a. {{001f}}ići neko vrijeme uz koga koji odlazi b. {{001f}}ići do nekog mjesta s kime koji odlazi, praštajući se [∼ goste] c. {{001f}}ići s kim ili uz koga radi njegove… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
péta — pét|a ž 1. {{001f}}zadnji dio stopala 2. {{001f}}dio obuće ili čarapa u koji je smještena peta a. {{001f}}razg., {{c=1}}v. {{ref}}potpetica{{/ref}} b. {{001f}}dio čarape koji pokriva petu ∆ {{001f}}Ahilova ∼a pren. ranjivo mjesto, slaba strana,… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
ùstopicē — pril. (prateći) u stopu, neprestano, bez prestanka, za redom, neprestance, bez prekida, neprekidno, u neprekidnom nizu [Kad bi tko ∼ pitao: Tijelo? – što je to, Materija? – što je to, i tako dalje, on bi onoga koji odgovara satjerao u kraj… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
