Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

stopped+up

  • 1 stopped

    [English Word] be stopped
    [Swahili Word] -zibwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ziba V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > stopped

  • 2 stop

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be stopped up
    [Swahili Word] -zibika
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -ziba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bring to a stop
    [Swahili Word] -komesha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] koma V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to stop
    [Swahili Word] -simamisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] musical command to stop the drumming
    [Swahili Word] -zima
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stop
    [Swahili Word] bas
    [Part of Speech] conjunction
    [Note] alone
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stop
    [Swahili Word] basi
    [Part of Speech] conjunction
    [Note] alone
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stop
    [Swahili Word] bassi
    [Part of Speech] conjunction
    [Note] alone
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stop
    [English Plural] stops
    [Swahili Word] stesheni
    [Swahili Plural] stesheni
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stop
    [Swahili Word] -acha
    [Part of Speech] verb
    [English Example] they have stopped smoking
    [Swahili Example] wameacha kuvuta sigara
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stop
    [English Plural] Are there other forms w/o the wastop?
    [Swahili Word] -akifu
    [Part of Speech] verb
    [Note] also: '-wakifu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stop
    [Swahili Word] -ata
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] Kiamu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stop
    [Swahili Word] basi!
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stop
    [Swahili Word] -hitimu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hatima
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stop
    [Swahili Word] -isha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kisha, mwisho, maishilio
    [Swahili Example] ugomvi umekwisha; kazi imekwisha fanywa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stop
    [Swahili Word] -kinga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stop
    [Swahili Word] -koma
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] lisilo na mkoma, hujikoma lenyewe.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stop
    [Swahili Word] -ngoja
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stop
    [Swahili Word] -simama
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The car stopped at the door and let out it's wealthy owner.
    [Swahili Example] Gari ilisimama mlangoni, alishuka tajiri yake. (http://www.islamtz.org/nasaha/125/riwaya125.htm Nasaha)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stop
    [Swahili Word] -simamisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stop
    [Swahili Word] -sita
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] the shouting stopped
    [Swahili Example] hoihoi zilisita
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stop
    [Swahili Word] -tua
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] lakini Maksuudi alimtua [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stop
    [Swahili Word] -wakifisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stop
    [Swahili Word] -zuia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stop
    [Swahili Word] -zuilia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] zuia V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stop
    [Swahili Word] -fa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the clock has stopped
    [Swahili Example] saa imekufa (Rec)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stop (prices etc.)
    [Swahili Word] -wakifu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stop trying
    [Swahili Word] -samehe
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stop up
    [Swahili Word] -sama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stop up
    [Swahili Word] -ziba
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kizibo, kizibuo, mzibo
    [English Example] his hand went to stop up Shangwe's mouth
    [Swahili Example] kiganja chake kilikwenda kuuziba mdomo wa Shangwe [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stopping place
    [English Plural] stopping places
    [Swahili Word] kituo
    [Swahili Plural] vituo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] tua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stopping point
    [English Plural] stopping points
    [Swahili Word] ishilio
    [Swahili Plural] maishilio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] -isha V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stopping short
    [Swahili Word] mavilio
    [Swahili Plural] mavilio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -via
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stopping up (act of)
    [Swahili Word] kizibo
    [Swahili Plural] vizibo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -ziba
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > stop

  • 3 age-group

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] age-group
    [Swahili Word] hirimu
    [Part of Speech] noun
    [English Example] This man belongs to my age-group
    [Swahili Example] huyu hirimu yangu
    [Terminology] anthropology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] age-group
    [English Plural] age-groups
    [Swahili Word] rika
    [Swahili Plural] marika
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] But among this age-group, the obligations of the youthful age have not stopped vascillating
    [Swahili Example] lakini katika rika hili [] ahadi za ujana pia haziwachi kuyumbayumba [Moh]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > age-group

  • 4 canary

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Abyssinian grosbeak canary
    [English Plural] Abyssinian grosbeak canaries
    [Taxonomy] Serinus donaldsoni
    [Swahili Word] chiriku domo-nene kaskazi
    [Swahili Plural] chiriku domo-nene kaskazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] African citril
    [English Plural] African citrils
    [Taxonomy] Serinus citrinelloides
    [Swahili Word] chiriku Habeshi
    [Swahili Plural] chiriku Habeshi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] brimstone canary
    [English Plural] brimstone canaries
    [Taxonomy] Serinus sulphuratus
    [Swahili Word] chiriku manjano
    [Swahili Plural] chiriku manjano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] canary
    [English Plural] canaries
    [Taxonomy] Serinus spp.
    [Swahili Word] chiku
    [Swahili Plural] chiku
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] canary
    [English Plural] canaries
    [Taxonomy] Serinus spp.
    [Swahili Word] chiriku
    [Swahili Plural] chiriku
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Swahili Definition] namna ya ndge mdogo anayeimba vizuri [Masomo 371]
    [English Example] The sounds of all the birds stopped except that of the canary.
    [Swahili Example] Sauti za ndege wote zinakoma isipokuwa ya chiriku [Chacha Masomo 371]
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] East African citril
    [English Plural] East African citrils
    [Taxonomy] Serinus hypostictus
    [Swahili Word] chiriku mdogo
    [Swahili Plural] chiriku wadogo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Kenya grosbeak canary
    [English Plural] Kenya grosbeak canaries
    [Taxonomy] Serinus buchanani
    [Swahili Word] chiriku domo-nene kusi
    [Swahili Plural] chiriku domo-nene kusi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] papyrus canary
    [English Plural] papyrus canaries
    [Taxonomy] Serinus koliensis
    [Swahili Word] chiriku-mafunjo
    [Swahili Plural] chiriku-mafunjo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] western citril
    [English Plural] western citrils
    [Taxonomy] Serinus frontalis
    [Swahili Word] chiriku uso-mweupe
    [Swahili Plural] chiriku uso-mweupe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] white-bellied canary
    [English Plural] white-bellied canaries
    [Taxonomy] Serinus dorsostriatus
    [Swahili Word] chiriku tumbo-jeupe
    [Swahili Plural] chiriku tumbo-jeupe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] yellow-crowned canary
    [English Plural] yellow-crowned canaries
    [Taxonomy] Serinus canicollis
    [Swahili Word] chiriku shingo-kijivu
    [Swahili Plural] chiriku shingo-kijivu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] yellow-fronted canary
    [English Plural] yellow-fronted canaries
    [Taxonomy] Serinus mozambicus
    [Swahili Word] chigi
    [Swahili Plural] chigi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] yellow-fronted canary
    [English Plural] yellow-fronted canaries
    [Taxonomy] Serinus mozambicus
    [Swahili Word] chiriku uso-njano
    [Swahili Plural] chiriku uso-njano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > canary

  • 5 chatter

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] chatter
    [Swahili Word] payo
    [Swahili Plural] mapayo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] paya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] chatter
    [Swahili Word] uzushi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] zua V
    [Swahili Example] wacha uzushi mwanamke we [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] chatter
    [Swahili Word] -ambika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] amba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] chatter
    [Swahili Word] -piga domo
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] chatter
    [Swahili Word] -gogoreka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] chatter
    [Swahili Word] -huruju
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] aliendelea kuhuruju [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] chatter
    [Swahili Word] paya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] chatter
    [Swahili Word] -payapaya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] chatter
    [Swahili Word] -piga soga
    [Part of Speech] verb
    [English Example] they were used to meeting at night to chatter
    [Swahili Example] walizoea kukutana usiku kupiga soga [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] chatter
    [Swahili Word] -tatarika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] chatter
    [Swahili Word] -dakua
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -daka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] idle chatter
    [Swahili Word] porojo
    [Swahili Plural] maporojo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] They have stopped iddle chattering
    [Swahili Example] Waacha mazungumzo ya porojo
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > chatter

  • 6 dry

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] allow to dry up (a sore)
    [Swahili Word] -pwesha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] allow to dry up (a sore)
    [Swahili Word] -pweza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be dried up
    [Swahili Word] -pwewa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The well dried up of water
    [Swahili Example] Kisima kilipwewa maji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be dry (of washing)
    [Swahili Word] -anuka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -anika
    [English Example] it has stopped raining, it has cleared up (figurative)
    [Swahili Example] kumeanuka sasa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become dry
    [Swahili Word] -kauka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kausha, kavu, kikausho, kikavu, mkavu, ukavu
    [Swahili Example] nchi imekauka; (fig.) sauti imekauka; (fig., coll.) nimekauka
    [Note] "the ground is dried up; he is hoarse (lit. his voice has dried up)l am broke, l have no money".
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become dry
    [Swahili Word] -kaukiana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -kauka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become dry
    [Swahili Word] -pwa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] low tide.
    [Swahili Example] maji ya kupwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become dry
    [Swahili Word] -susuwaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become dry (from the effects of the sun)
    [Swahili Word] -ng'ang'anaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry
    [Swahili Word] -kavu
    [Part of Speech] adjective
    [Related Words] kauka, kikavu, mkavu, ukavu
    [English Example] it was dry before
    [Swahili Example] mbele kulikuwa kukavu [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry
    [Swahili Word] yabis
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] ardhi yabis
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry
    [Swahili Word] yabisi
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] yabisi ardhi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry
    [Swahili Word] uyabisi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry (eg coconut)
    [Swahili Word] -anika
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kuweka kitu juani ili kiwe kikavu [Amana, Masomo 407]
    [English Example] dry meat; dry fish; dry clothes, air clothes; your work is to grate coconut then you go to dry it.
    [Swahili Example] Kazi... yenu ni kukuna nazi/Kisha mwenda [ku]zianika [Amana, Masomo 407]
    [Note] Cf. '-anua / also: '-janika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry (fruit)
    [Swahili Word] -oka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry (something)
    [Swahili Word] -kausha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kauka
    [Related Words] kavu, kikausho, kikavu, mkavu, ukavu
    [English Example] they have been drying fruit
    [Swahili Example] wamekausha matunda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry fish
    [Swahili Word] -ng'onda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry off
    [Swahili Word] -pangusa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry place (rocks etc.) left by the tide
    [English Plural] dry places
    [Swahili Word] kipwa
    [Swahili Plural] vipwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pwa
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry season
    [English Plural] dry seasons
    [Swahili Word] kiangazi
    [Swahili Plural] viangazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry up
    [Swahili Word] -kambuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry up
    [Swahili Word] -kauka
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] baada ya kulia, na machozi kumkauka... [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry up
    [Swahili Word] -kauka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kausha, kavu, kikausho, kikavu, mkavu, ukavu
    [Swahili Example] nchi imekauka; (fig.) sauti imekauka; (fig., coll.) nimekauka
    [Note] "the ground is dried up; he is hoarse (lit. his voice has dried up)l am broke, l have no money".
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry up
    [Swahili Word] -kutaa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] (= nyauka, kauka)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry up
    [Swahili Word] -pwa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the water dried up in the morning
    [Swahili Example] Maji yalikupwana asubuhi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry up
    [Swahili Word] -susuwaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drying up
    [Swahili Word] unyaufu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > dry

  • 7 empty

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] empty
    [Swahili Word] bure
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] empty
    [Swahili Word] kame
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] ukame
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] empty
    [Swahili Word] -tupu
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] mapenzi na starehe havipatikani kwa mikono mitupu [Sul], hakika debe tupu hupiga kelele [Ma]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] empty
    [Swahili Word] wazi
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] empty
    [Swahili Word] -komba
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] komboa, kombe, kikomba N
    [Swahili Example] komba dafu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] empty
    [Swahili Word] -mwaga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] empty talk
    [Swahili Word] porojo
    [Swahili Plural] maporojo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] They have stopped iddle talk
    [Swahili Example] Waacha porojo
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > empty

См. также в других словарях:

  • Stopped — Stopped, a. (Phonetics) Made by complete closure of the mouth organs; shut; said of certain consonants (p, b, t, d, etc.). H. Sweet. [1913 Webster] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • stopped — stopped; un·stopped; …   English syllables

  • stopped — index arrested (checked), broken (interrupted) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • stopped-up — index blind (impassable) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • stopped — adjective (of a nose) blocked a stopped (or stopped up) nose • Syn: ↑stopped up, ↑stopped up • Similar to: ↑obstructed …   Useful english dictionary

  • stopped up — adjective (of a nose) blocked a stopped (or stopped up) nose • Syn: ↑stopped, ↑stopped up • Similar to: ↑obstructed …   Useful english dictionary

  • stopped-up — adjective 1. having narrow opening filled • Syn: ↑chinked • Similar to: ↑caulked 2. (of a nose) blocked a stopped (or stopped up) nose • Syn: ↑stopped, ↑ …   Useful english dictionary

  • Stopped — Stop Stop, v. t. [imp. & p. p. {Stopped}; p. pr. & vb. n. {Stopping}.] [OE. stoppen, AS. stoppian (in comp.); akin to LG. & D. stoppen, G. stopfen, Icel. stoppa, Sw. stoppa, Dan. stoppe; all probably fr. LL. stopare, stupare, fr. L. stuppa the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • stopped — adjective a) Not moving, but not properly parked or berthed; We were stopped for more than three hours! b) In the state resulting from having stopped. They passed a stopped car on the side of the road, but realized there was nothing they could do …   Wiktionary

  • stopped — Guaranteed a specific price on the customer s working order while the dealer tries to obtain a better one. Stopped against one s self involves a customer order and a firm s own account, not two customers. One can cancel an order even after being… …   Financial and business terms

  • stopped — Synonyms and related words: accented, alveolar, apical, apico alveolar, apico dental, arrested, articulated, assimilated, back, backward, barytone, behindhand, belated, bilabial, blocked, bound, broad, cacuminal, central, cerebral, checked,… …   Moby Thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»