Перевод: с английского на хорватский

с хорватского на английский

stopa

  • 121 rate

    vt/i I.[vt] koriti, prekoravati, grditi, psovati koga (for zbog) I.[vi]II. vi svađati se, prepirati se s kim / to # at a p = izgrditi, ispsovati, iskarati koga vt/i I.[vt] ocijeniti, procijeniti, regulirati (kovanje novca); procijeniti (at na);(koga) smatrati, računati (amonr među, kao); [mar] (brod)uvrstiti u klasu, razred, vrstu I.[vi]II. vi biti uvažen, računati se, brojiti se (as među)
    * * *

    biti cijenjen
    brzina
    brzina prijenosa
    cijena
    dio
    frekvencija
    kotirati
    kurs
    mjera
    namet
    norma
    normativ
    obrok
    ocijeniti
    odnos
    omjer
    porez
    postotak
    procijeniti
    rata
    razmjer
    ritam
    stavka
    stopa
    stupanj
    taksa
    tarifa
    tempo
    učestalost
    vrijediti

    English-Croatian dictionary > rate

  • 122 rate of customs charge


    carinska stopa

    English-Croatian dictionary > rate of customs charge

  • 123 rate of duty

    * * *

    carina
    carinska stopa

    English-Croatian dictionary > rate of duty

  • 124 rate of payment

    * * *

    brzina isplata
    stopa isplata

    English-Croatian dictionary > rate of payment

  • 125 rating

    nazivna karakteristika; određivanje svojstva; utvrđivanje dopustivog optrećenj a; porezna stopa
    * * *

    čin
    grdnja
    karanje
    klasa
    nazivno opterećenje
    ocjena
    oporezivanje
    položaj
    procjena
    proračun troškova
    proračun troškova (usluge)
    psovanje
    rang
    razred
    rejting
    tarifiranje
    vrsta službe
    zvanje

    English-Croatian dictionary > rating

  • 126 rod

    šipka; motka; potezaljka; rod - mjera za dužinu = 16,5 stopa = 5,0292 m
    * * *

    kazna
    letva
    mjera dužine
    motka
    palica
    plitka
    prut
    Å¡iba
    Å¡ipka
    Å¡tap

    English-Croatian dictionary > rod

  • 127 shave

    vt/i (pret #d, pp #d, #n) I. vt 1. obrijati, brijati 2. blanjati (drvo); strugati (kožu) II. vi 1. obrijati se, rezati (o britvi) 2. šmugnuti tik uza, za dlaku promašiti / [US] to # a note = prekupiti mjenicu uz težak diskonto, kupiti vrijednosni papir uz mnogo manju cijenu nego što je zakonska kamatna stopa; kod prodaje vrijednosnih papira uzeti veću kamatnu stopu nego što je zakonom dopušteno; to # a customer = oguliti, operušati mušteriju; to # an egg = nastojati izbiti ii posljednju paru
    * * *

    brijanje
    brijati
    brijati se
    brisati
    obrijati se
    okrznuti
    podšišati
    ribati
    struganje
    strugati

    English-Croatian dictionary > shave

  • 128 stack

    s 1. stog, plast, kamera; pravilno složena drva; hrpa, gomila; [mil] piramida (oružja) 2. dimnjak (lokomotive ili parobroda), red dimnjaka 3. mjera za drvo (1[8 kubičnih stopa), hvat 4. [fam] hrpetina, velika količina 5. hridina, stijena 6. skladište knjiga (u biblioteci) / smoke-# dimnjak
    * * *

    dimnjak
    gomila
    gomilati
    hrpa
    kamara
    knjižnica
    masa
    mnoštvo
    naslagati
    naslagati u visinu
    nataknuti
    plast
    skladište
    skupina elemenata zamišljena kao niz koji ima svoj
    slog
    složaj
    složiti
    stog
    trpati

    English-Croatian dictionary > stack

См. также в других словарях:

  • stopa — stòpa ž <G mn stȏpā> DEFINICIJA 1. meton. otisak tabana ili obuće (u pijesku i sl.); trag 2. a. pov. jedinica mjere za dužinu, različitih veličina b. jedinica mjere za dužinu, uglavnom u anglosaksonskim zemljama (30,48 cm) 3. knjiž.… …   Hrvatski jezični portal

  • stopa — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. stopapie; lm D. stóp {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} u człowieka i większości ssaków: najniższa część kończyny dolnej składająca się ze stępu, śródstopia i palców, opierająca… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • stopă — stópă s. f., pl. stópe Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  STÓPĂ s.f. (mar.) Dispozitiv de siguranţă care blochează lanţurile folosite la bordul navelor. [cf. engl. stopper]. Trimis de LauraGellner, 28.09.2005. Sursa: DN …   Dicționar Român

  • Stopa — (Mehrzahl Stop), der polnische Fuß von 1818–49 = 1/6 Sażén oder 28,8 cm, vorher = 29,23 cm; vgl. Cal …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • stopa — ż IV, CMs. stopapie; lm D. stóp 1. «u człowieka i większości ssaków: najniższa część nogi, opierająca się na ziemi przy staniu i chodzeniu, przystosowana do dźwigania ciężaru ciała; także odcinek odnóży owadów» Drobna, długa, krótka, kształtna,… …   Słownik języka polskiego

  • stopa — 1. Być z kimś na jakiejś stopie «być z kimś w jakichś stosunkach»: Antek plótł trzy po trzy, widać było, że jest z tymi pannami na przyjacielskiej stopie. J. Iwaszkiewicz, Sława. 2. Mieć kogoś, coś u swoich stóp a) «podporządkować sobie kogoś lub …   Słownik frazeologiczny

  • stopa — STOPÁ1, stopéz, vb. I. intranz. (Despre vehicule) A se opri. ♦ tranz. A opri din mers un vehicul. – Din fr. stopper. Trimis de LauraGellner, 25.07.2004. Sursa: DEX 98  STOPÁ2, stopéz, vb. I. tranz. A repara o ţesătură rărită sau ruptă, imitând… …   Dicționar Român

  • stopa — 1 stopà (rus. cтoпa, brus. cтaпa) sf. (2) NdŽ, BŽII478 popieriaus kiekio vienetas (1000 lapų): Penkios stòpos popieriaus DŽ1. | Palaisčiusi gėles ir sudėjusi taisyklinga stopa (krūva) išmėtytas ant pianino gaidas, ji pažiūrėjo į virdulį V.Mont …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • stópa — e ž (ọ) nav. mn. navadno lesena priprava, v kateri se s tolčenjem odstranjuje trši ovoj žitnih zrn: stope gredo, topotajo; voda žene stope; prinesti proso v stope; luščiti, phati ajdo, ječmen v stopah / stope se dvigajo in spuščajo, enakomerno… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • stôpa — tudi stópa e ž (ó; ọ) 1. redko korak, stopinja: vsako stopo je moral preudariti 2. alp. razpoka, izboklina v steni, ki plezalcu omogoča, da se opre, stopi; stop1: v skalah je nastalo več majhnih stop; plezal je od stope do stope …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • stopa dyskontowa — {{/stl 13}}{{stl 8}}ekon. {{/stl 8}}{{stl 7}} oficjalnie ustalony procent, który bank centralny pobiera przy dyskoncie weksli banków handlowych {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»