-
1 dayandırmaq
stop, put an end, cease (atəşi); make smb. stop (adamı); break off (danışıqları) -
2 tıxamaq
stop up, cork (probkanı); plug (with)kiminsə ağzını tıxamaq – stop 's mouth smb. -
3 durmaq
stop (dayanmaq); stand up (qalxmaq)yuxudan durmaq – get upqarşı durmaq – opposesözündə durmaq – keep one's word / promise -
4 plomblamaq
stop, fill (dişi) -
5 nöqtə
1) (yer, məqam) point, stopqaynama nöqtəsi – boiling-pointdayaq nöqtəsi – foot-holdən yüksək nöqtə – the highest pointnöqtəbənöqtə – exactly2) qram. full stopnöqtə-vergül – semicoloniki nöqtə – colonnöqtə qoymaq – dot -
6 səs
1) voicezil səs – high-pitched voicebərk / yavaş səslə – in a loud / low voice2) soundsəs-küy – noise; row, racketsəs salmaq – make a noise; kick up a rowsəsə salmaq – make knownməc.səsi batmaq – grow hoarsesəsini kəsmək (danışmamaq) – stop talking; (bir başqasının) make stop talking smb.3) vote (seçkilərdə)səs vermək – votesəsə qoymaq – put to the votebir səslə – unanimouslysəs çoxluğu ilə – by majority of votes◊ Tək əldən səs çıxmaz. – One man no mannə səs var, nə səmir – nothing has been heard (from) -
7 tərgitmək
give up, stopsiqareti tərgitmək – give up / stop smoking -
8 axmaqlıq
1) foolishness, stupidity2) foolish actionaxmaqlıq eləmə! – Don't play fool! Stop that nonsense! -
9 bəs
Ienough, sufficientBəsdir. – Stop it! Enough!Bu bəs edər. – That'll doIIand (sual cümlələrində)bəs siz? – and you? (bəzən tərcümə edilmir)bəs siz bilmirsiniz? – Don't you know? -
10 bir
1. say one2. s. the same (eyni)bir az – a few (sayılan isimlərlə), a little (sayılmayan isimlərlə)3. z. togetherbir işləmək – work togetherbir zamanlar – oncebir sözlə – in shortbir də – andheç bir kəs – nobodyheç bir şey – nothingbiri – someonebiri sizi gözləyir – someone is waiting for youbir-bir – one by onebir-biri ilə – one with another, with each otherbir-birni – each otherbirə beş – fivefoldbiryerli (təyyarə) – single-seaterbiradamlıq otaq – single roombiradamlıq çarpayı – single bed◊ Bir dayan! – Just stop!Otur bir görüm! – Do sit downBiri varmış, biri yoxmuş. – Once upon a time -
11 dayanmaq
1) stop; cease (yağış)2) (məsələ üzərində) dwell (on)3) (söykənmək) lean (upon)◊ bir kəsin dalında dayanmaq – support smb., back smb -
12 diş
toothdişlər – teethlaxlayan diş – loose toothqoyma dişlər – false teethdiş həkimi – dentistdiş samiti – dental consonantdiş tozu – tooth-powderdiş fırçası – tooth-brushdiş ağrısı – toothachediş qapağı – tooth crowndiş çəkmək – extract / pull out a toothdişə plomb qoymaq – stop / fill a toothdiş qıcırtmaq – grind one's teeth◊ Dişim ağrıyır. – I have a toothache -
13 fiksator
tex. pawl; stop; latch; holder -
14 kəsmək
1) cut2) interrupt (sözünü)ağlı kəsmək – understand, realize, think possibleağrı kəsmək – stop the painyolunu kəsmək – bar the wayhaqq-hesabı kəsmək – cut off relationssüddən kəsmək – weanümidini kəsmək – despair; give up the hope -
15 plomb
(dişdə) stopping, fillingplomb qoymaq (dişə) – fill a tooth, stop a tooth -
16 saniyə
second, momentsaniyəölçən – stop-watch -
17 üzmək
I(adam, heyvan) swim; (gəmi) sail, go; float (taxta parçası və s.)çay aşağı / yuxarı üzmək – go down / up streamqayıqda üzmək – go boatingII1) (gül) pick, pluck2) (əlaqələri) break off3) bir kəsin / quşun boynunu / başını üzmək – wring smb.'s (bird's) neck / head4) (dərini) flay, skin5) (əldən salmaq) exhaust, wear out◊ hər şeydən əlini üzmək – stop hoping, lose hope -
18 yol
1) road, way2) way, means (vasitə)3) manner, methodyola düşmək – start; set forth on a journey◊ yola gətirmək – persuade; bring someone round to the right viewyola salmaq – 1) (ötürmək) see someone off 2) (göndərmək) send; post, mail (poçt ilə)yoldan qalmaq – be kept back; be detainedişlər yolundadır – all goes wellbir işin yolunu tapmaq – find a way of doing somethingyolundan çıxarmaq 1) mislead, pervert 2) go off the rails (qatar və)s.yolunuz düşərsə – if you go that wayyolunu kəsmək – stop someone, stand in 's way (mane olmaq) smb.yol vermək – give passage, make wayyola getmək (yaşamaq) – get on withO hamı ilə yola gedir. – He gets on with everybodyOnunla yola getmək çətindir. – He is hard to live withyol yoldaşı – fellow-travelleryol xərcləri – travelling expenses; journey-moneyyol pulu (minikdə) – fare
См. также в других словарях:
stop — stop … Dictionnaire des rimes
stop — [ stɔp ] interj. et n. m. • 1792 mar.; mot angl. « arrêt » A ♦ Interj. 1 ♦ Commandement ou cri d arrêt. Il « arrêta la nage en criant : “Stop !” » (Maupassant). Fig. Stop au gaspillage ! ⇒ halte. 2 ♦ Mot employé dans les télégrammes pour séparer… … Encyclopédie Universelle
stop — interj., (2, 3) stopuri s.n. 1. interj. Stai! Opreşte! ♦ (În telegrame, ca termen convenţional pentru a marca sfârşitul unei fraze) Punct! 2. s.n. Oprire bruscă a mingii, a pucului la unele jocuri sportive. 3. s.n. Semafor care reglează… … Dicționar Român
stop — or [stäp] vt. stopped, stopping [ME stoppen < OE stoppian (in comp.) < WGmc stoppōn < VL * stuppare, to stop up, stuff < L stuppa < Gr styppē, tow < IE * stewe , to thicken, contract > Gr styphein, to contract, Sans stuka,… … English World dictionary
Stop — Stop, n. 1. The act of stopping, or the state of being stopped; hindrance of progress or of action; cessation; repression; interruption; check; obstruction. [1913 Webster] It is doubtful . . . whether it contributed anything to the stop of the… … The Collaborative International Dictionary of English
stop — stop; stop·er; stop·less; stop·pa·ble; stop·page; stop·per·less; stop·per·man; stop·ping; un·stop; back·stop; non·stop; stop·per; stop·ple; stop·less·ness; un·stop·pa·bly; … English syllables
stop by — stop off, stop over, stop in or (N American) stop by To break one s journey, pay a visit to (usu with at) • • • Main Entry: ↑stop * * * ˌstop ˈby [intransitive/transitive] [ … Useful english dictionary
stop in — stop off, stop over, stop in or (N American) stop by To break one s journey, pay a visit to (usu with at) • • • Main Entry: ↑stop * * * ˌstop ˈin [intransitive] [ … Useful english dictionary
stop-go — ˌstop ˈgo adjective stop go policy/approach etc ECONOMICS a way of controlling the economy by deliberately restricting government spending for a period of time and then increasing it for a time: • The uncertainty of such stop go policies reduced … Financial and business terms
stop — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. stoppie {{/stl 8}}{{stl 7}} substancja metaliczna otrzymywana przeważnie przez stopienie dwóch lub więcej metali (niekiedy z domieszką niemetali), wytwarzana w celu uzyskania lepszych właściwości… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
stop — ► VERB (stopped, stopping) 1) come or bring to an end. 2) prevent from happening or from doing something. 3) cease or cause to cease moving or operating. 4) (of a bus or train) call at a designated place to pick up or set down passengers. 5) Brit … English terms dictionary
