-
41 stop over
phr v сделать остановку и пути следованияthe passengers of the Jumbo-jet stopped over in Rome — пассажиры реактивного лайнера сделали остановку в Риме
Синонимический ряд:visit (verb) sojourn; stay; tarry; visit -
42 stop over
[ʹstɒpʹəʋvə] phr vсделать остановку и пути следованияthe passengers of the Jumbo-jet stopped over in Rome - пассажиры реактивного лайнера сделали остановку в Риме
-
43 stop over
phr.v. (авионот) запира (at/in... во): The plane stops over in Dubai on the way to Australia Авионот запира во Дубаи на пат за Австралија -
44 stop over
застревать(в том же баре) надолго. Mick and John stopped off the bar after classes before going home and then stopped over all night there.— Мик и Джон заскочили после занятий в бар и застряли там на весь вечер.English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > stop over
-
45 stop over at
Общая лексика: пересадка (на другой рейс) -
46 stop-over
2) Юридический термин: остановка в пути (с правом использования того же билета)3) Реклама: перерыв -
47 stop over
остановиться в пути, сделать остановкупроводить ночь не домаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > stop over
-
48 stop-over
[`stɔpˏəʊvə]остановка в путибилет, допускающий остановку в пути; транзитный билетАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > stop-over
-
49 stop over
לעשות חניית ביניים* * *◙ םייניב תיינח תושעל◄ -
50 stop-over
singgah -
51 stop over
phr v -
52 stop over
phr v -
53 stop-over
[stɔpouvə]nounAmerican prekinitev potovanja; vmesni pristanek -
54 stop over
( breaking journey) faire escale -
55 stop over
v fer nit -
56 stop-over
• kratak boravak; prekid vožnje -
57 stop over
• kratak boravak; prekid putovanja; prekid vožnje -
58 stop-over
• pysähdys -
59 stop-over at
• pysähtyä -
60 stop-over
• prerušenie cesty
См. также в других словарях:
stop-over — [ stɔpɔvɶr ] n. m. inv. • v. 1975; de l angl. to stop over « faire escale » ♦ Anglic. Escale volontairement prolongée en un point du trajet aérien par le voyageur. Sur ce vol charter, les stop over sont interdits. stop over [stɔpɔvœʀ] n. m. invar … Encyclopédie Universelle
Stop-over — auch: Stop|over 〈[stɔ̣poʊvə(r)] m. 6〉 Zwischenaufenthalt bei einer Reise [<engl. stopover „Zwischenstation, Zwischenlandung“] * * * Stop|over, Stop over [ stɔp|oʊvɐ , … |oʊvɐ ], der; s, s [engl. stopover]: Zwischenlandung, Zwischenaufenthalt.… … Universal-Lexikon
Stop-over — Stop over, auch Stọp|over [... ouvə] der; s, s <aus gleichbed. engl. stopover zu to stop over »die Fahrt (kurz) unterbrechen«> Zwischenlandung, Zwischenaufenthalt auf einer Reise … Das große Fremdwörterbuch
stop over (at …) — ˌstop ˈover (at/in…) derived to stay somewhere for a short time during a long journey • I wanted to stop over in India on the way to Australia. related noun ↑stopover Main entry: ↑stopderived … Useful english dictionary
stop over (in …) — ˌstop ˈover (at/in…) derived to stay somewhere for a short time during a long journey • I wanted to stop over in India on the way to Australia. related noun ↑stopover Main entry: ↑stopderived … Useful english dictionary
stop over — verb 1. interrupt a journey temporarily, e.g., overnight We had to stop over in Venezuela on our flight back from Brazil • Syn: ↑lay over • Derivationally related forms: ↑stopover, ↑layover (for: ↑lay over) … Useful english dictionary
Stop-over — Stopover Stop o ver, Stop over Stop o ver, a. Permitting one to stop over; as, a stop over check or ticket. See {To stop over}, under {Stop}, v. i. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
stop over — phrasal verb [intransitive] Word forms stop over : present tense I/you/we/they stop over he/she/it stops over present participle stopping over past tense stopped over past participle stopped over 1) same as stop off We stopped over in New York on … English dictionary
Stop-over — Stopover Stop o ver, Stop over Stop o ver, n. 1. the act or privilege of stopping over; stopping at a station or airport beyond the time of the departure of the train or airplane on which one came, with the purpose of continuing one s journey on… … The Collaborative International Dictionary of English
stop over — UK US stop over Phrasal Verb with stop({{}}/stɒp/ verb ( pp ) ► to stay somewhere for one night or more when you are going or returning to somewhere else: »I stopped over in Paris on my way back … Financial and business terms
Stop-over — D✓Stop|over, Stop over [ st... , auch ... |o:vɐ ], der; s, s <englisch> (Zwischenaufenthalt) … Die deutsche Rechtschreibung