-
41 avstängningskran
shut off cock, stop cock -
42 Hahnfett
n <tribo.rls> (für Schliffverbindungen) ■ tap grease; tap lubricant; stop cock grease; stop grease -
43 Hahnschmiermittel
n <tribo.rls> (für Schliffverbindungen) ■ tap grease; tap lubricant; stop cock grease; stop grease -
44 sperrekran
subst. (maskin) stop valve subst. (dreibar) stop cock -
45 авариен спирателен кран
emergency stop cockemergency stop cocksБългарски-Angleščina политехнически речник > авариен спирателен кран
-
46 стоп-кран
м. emergency stop valve -
47 аварийный стоп-кран
Military: emergency stop cockУниверсальный русско-английский словарь > аварийный стоп-кран
-
48 аварийный стопкран
Military: emergency stop cockУниверсальный русско-английский словарь > аварийный стопкран
-
49 газовый запорный кран
Naval: gas stop cockУниверсальный русско-английский словарь > газовый запорный кран
-
50 держать скважину закрытой
Oil: stop cockУниверсальный русско-английский словарь > держать скважину закрытой
-
51 смазка для крана
Plastics: stop cock grease -
52 аварийный стоп-кран
Русско-английский политехнический словарь > аварийный стоп-кран
-
53 Bürettenhahn
Bü·ret·ten·hahnm CHEM burette stop cock -
54 Absperrhahn
m < rls> ■ stop cock -
55 stophane
-
56 stoppekran
subst. stop cock -
57 robinet d’arrêt
mstop cock, stopcockDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > robinet d’arrêt
-
58 аварийный кран
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > аварийный кран
-
59 afsluiter
• obturator• shut-off valve• stop cock -
60 противовыбросовая задвижка
( над или под ведущей трубой) Kelly (stop) cock, kelly safety valve нефт.Русско-английский политехнический словарь > противовыбросовая задвижка
См. также в других словарях:
stop|cock — «STOP KOK», noun. a device for turning the flow of a liquid or gas on or off; faucet; valve … Useful english dictionary
stop-cock — n. Cock, tap, faucet … New dictionary of synonyms
stop cock — A valve by which the movement of a fluid or gas is stopped or regulated. A valve by which gas service to a house, place of business, or indus trial plant is turned on or turned off … Ballentine's law dictionary
stop·cock — /ˈstɑːpˌkɑːk/ noun, pl cocks [count] : a device used for controlling or stopping the flow of a liquid or gas through a pipe … Useful english dictionary
cock — I. n. 1. Male (of birds). 2. Chanticleer, rooster [U. S.]. 3. Cock crowing, cock crow. 4. Faucet, turn valve, stop cock. 5. Hammer (of gunlock). 6. Turning up, turn, toss, perking … New dictionary of synonyms
Cock ale — Cock ale, popular in 17th and 18th century England, was an ale whose recipe consisted of normal ale brewed inside a container, to which was later added a bag stuffed with a parboiled, skinned and gutted cock, and various fruits and spices.… … Wikipedia
cock-and-bull story — {n. phr.} An exaggerated or unbelievable story. * / Stop feeding me such cock and bull stories, the detective said to the suspect./ … Dictionary of American idioms
cock-and-bull story — {n. phr.} An exaggerated or unbelievable story. * / Stop feeding me such cock and bull stories, the detective said to the suspect./ … Dictionary of American idioms
stop — Synonyms and related words: English horn, abandon, abjure, abort, afterthought, allophone, alveolar, anchorage, apico alveolar, apico dental, arrest, arrestation, articulation, aspiration, assimilation, awe, baffle, ban, bar, barricade, barrier,… … Moby Thesaurus
cock — I. /kɒk / (say kok) noun 1. a male chicken. 2. the male of any bird, especially of the gallinaceous kind. 3. Obsolete the crowing of the cock: they were up at first cock. 4. a leader; chief person; ruling spirit. 5. a device for permitting or… …
cock — Synonyms and related words: Bantam, anemograph, anemometer, anemometrograph, anemoscope, anthill, backslide, ball cock, ball valve, baloney, bank, banty, barn door fowl, barnyard fowl, biddy, bilge, billy, billy goat, boar, bosh, boss, broiler,… … Moby Thesaurus