-
1 pysähtyä
yks.nom. pysähtyä; yks.gen. pysähdyn; yks.part. pysähtyi; yks.ill. pysähtyisi; mon.gen. pysähtyköön; mon.part. pysähtynyt; mon.ill. pysähdyttiincome to a standstill break off (verb)draw up (verb)fail (verb)halt (verb)make a stop (verb)pause (verb)pull up (verb)stop (verb)cease (noun)* * *• stop-over at• be interrupted• cease• break off• be staunched• stop• come to a halt• come to a standstill• come to a stop• come to nothing• draw up• fail• halt• make a stop• pack up• pause• pull up• run down• end -
2 tiivistää
yks.nom. tiivistää; yks.gen. tiivistän; yks.part. tiivisti; yks.ill. tiivistäisi; mon.gen. tiivistäköön; mon.part. tiivistänyt; mon.ill. tiivistettiincaulk (verb)compress (verb)condense (verb)make closer (verb)pack (verb)seal (verb)seal up (verb)stop (verb)stop up (verb)tighten (verb)* * *• reduce• boil down• calk• batten down• clog• caulk• compress• condense• gasket• pack• seal up• seal• stop caulk• stop up• thicken• tighten• make closer• compact -
3 pysäyttää
yks.nom. pysäyttää; yks.gen. pysäytän; yks.part. pysäytti; yks.ill. pysäyttäisi; mon.gen. pysäyttäköön; mon.part. pysäyttänyt; mon.ill. pysäytettiinarrest (verb)bring to a standstill (verb)check (verb)cut off (verb)halt (verb)hold up (verb)pull up (verb)rein in (verb)stop (verb)* * *• halt• hold up• pull up• rein in• arrest• bail• end• block• freeze• staunch• hamper• stop• turn off• bring to a stop• check• cut off• bring to a standstill• make stop -
4 viipyä
yks.nom. viipyä; yks.gen. viivyn; yks.part. viipyi; yks.ill. viipyisi; mon.gen. viipyköön; mon.part. viipynyt; mon.ill. viivyttiinabide (verb)delay (verb)dwell (verb)hang (verb)linger (verb)remain (verb)rest (verb)sojourn (verb)stay (verb)stay on (verb)stop (verb)tarry (verb)* * *• hang• abide• at• be delayed• stop at• dawdle• delay• dwell• linger• remain• rest• sojourn• stay• stop• tarry• stay on -
5 estää
yks.nom. estää; yks.gen. estän; yks.part. esti; yks.ill. estäisi; mon.gen. estäköön; mon.part. estänyt; mon.ill. estettiinbalk (verb)bar (verb)baulk (verb)block (verb)check (verb)cramp (verb)cross (verb)debar (verb)embarrass (verb)entrammel (verb)foil (verb)hamper (verb)hinder (verb)hold (verb)impede (verb)inhibit (verb)intercept (verb)keep (verb)obstruckt (verb)obstruct (verb)obviate (verb)preclude (verb)prevent (verb)prohibit (verb)restrain (verb)stop (verb)suppress (verb)trammel (verb)* * *• debar• halt• foil• baffle• embarrass• hinder• embargo• disable• hamper• cut off• cross• complicate• check• obstruckt• avoid• avert• arrest• hold back• block• stop• trammel• keep• suppress• hold• stem• stay• staunch• restrain• prohibit• preclude• obviate• obstruct• obstract• prevent• impede• inhibit• intercept -
6 täyttää
yks.nom. täyttää; yks.gen. täytän; yks.part. täytti; yks.ill. täyttäisi; mon.gen. täyttäköön; mon.part. täyttänyt; mon.ill. täytettiincarry out (verb)charge (verb)complete (verb)crowd (verb)discharge (verb)engorge (verb)execute (verb)fill (verb)fill in (verb)fill up (verb)fulfil (verb)fulfill (verb)glut (verb)imbue (verb)impregnate (verb)keep (verb)line (verb)meet (verb)minister to (verb)occupy (verb)pad (verb)refill (verb)replenish (verb)sate (verb)satisfy (verb)stop (verb)stuff (verb)supply (verb)surfeit (verb)up (verb)wad (verb)* * *• fulfill• occupy• minister to• meet• make good• line• keep• inflate• pack full• imbue• replenish• fill• fill up• fill out• impregnate• stuff• fill in• fulfil• wad• up• take up• pug• supply• pack• stop• satisfy• sate• refill• perform• pad• surfeit• clog• bottle• calk• charge• come up to• complete• comply with• farce• crowd• glut• discharge• engorge• execute• carry out -
7 ehkäistä
yks.nom. ehkäistä; yks.gen. ehkäisen; yks.part. ehkäisi; yks.ill. ehkäisisi; mon.gen. ehkäisköön; mon.part. ehkäissyt; mon.ill. ehkäistiinarrest (verb)balk (verb)baulk (verb)check (verb)clog (verb)counteract (verb)hamper (verb)hinder (verb)impede (verb)inhibit (verb)obstruct (verb)preclude (verb)prevent (verb)provide (verb)restrain (verb)stay (verb)stop (verb)stunt (verb)suppress (verb)thwart (verb)tie (verb)* * *• thwart• restrain• obstruct• obviate• oppress• preclude• prohibit• retard• set back• steeped in• stop• keep back• suppress• prevent• trouble• stunt• counteract• provide• interfere with• arrest• absorb• avert• avoid• baffle• clog• curb• delay• deny• discourage• forbid• hamper• hinder• impede• inhibit• check -
8 sulkea
yks.nom. sulkea; yks.gen. suljen; yks.part. sulki; yks.ill. sulkisi; mon.gen. sulkekoon; mon.part. sulkenut; mon.ill. suljettiinbar (verb)block (verb)close (verb)close down (verb)confine (verb)coop up (verb)disconnect (verb)fasten (verb)fold (verb)furl (verb)lock (verb)obstruct (verb)pen (verb)seal (verb)shut (verb)shut down (verb)shut up (verb)stop (verb)turn off (verb)zip (verb)* * *• cut off• fold• fasten• exlude• block up• disqualify• disconnect• coop up• confine• close• close up• furl• bolt• shut down• block• shut off• zip• turn off• take off• switch off• stop• plug• shut up• lock up• bar• seal• pen• obstruct• make fast• lock• shut• close down -
9 pidättää
yks.nom. pidättää; yks.gen. pidätän; yks.part. pidätti; yks.ill. pidättäisi; mon.gen. pidättäköön; mon.part. pidättänyt; mon.ill. pidätettiinarrest (verb)bate (verb)check (verb)contain (verb)detain (verb)hold (verb)hold back (verb)hold up (verb)keep (verb)keep back (verb)obstruct (verb)reserve (verb)restrain (verb)retain (verb)retard (verb)stop (verb)suppress (verb)withhold (verb)* * *• curb• absorb• hold• hold up• hold back• hinder• hamper• halt• detain• inhibit• deduct• keep back• contain• constrain• confiscate• choke• check• bate• arrest• apprehend• delay• reserve• take into custody• suppress• stop• still• slow• slow up• secure• retard• impede• restrain• take away• remove• put under restrain• prohibit• prevent• pick up• obstruct• lay by the heels• keep• retain• withhold -
10 lopettaa
yks.nom. lopettaa; yks.gen. lopetan; yks.part. lopetti; yks.ill. lopettaisi; mon.gen. lopettakoon; mon.part. lopettanut; mon.ill. lopetettiinaxe (verb)close (verb)close down (verb)complete (verb)conclude (verb)destroy (verb)discontinue (verb)dispatch (verb)end (verb)finish (verb)put an end to (verb)put down (verb)stop (verb)terminate (verb)leave put to sleep cease (noun)* * *• put down• finish• cut out• destroy• discontinue• dispatch• conclude• do away with• complete• end• finish off• cut off• fulfil• wind up• kill• lay off• put an end to• put to sleep• staunch• stop• terminate• give up• close• leave• abandon• close down• knock off• accomplish• axe• block• break up• bring to an end• cancel• cease -
11 himmentää
yks.nom. himmentää; yks.gen. himmennän; yks.part. himmensi; yks.ill. himmentäisi; mon.gen. himmentäköön; mon.part. himmentänyt; mon.ill. himmennettiinbedim (verb)blur (verb)darken (verb)dim (verb)efface (verb)fade (verb)muffle (verb)obscure (verb)shade (verb)stop (verb)tarnish (verb)* * *• cloud• obfuscate• dim• distort• dull• eclipse• efface• fade• darken• muffle• blur• obscure• overcast• overshadow• shade• stop• tarnish• muddle -
12 paikata
yks.nom. paikata; yks.gen. paikkaan; yks.part. paikkasi; yks.ill. paikkaisi; mon.gen. paikatkoon; mon.part. paikannut; mon.ill. paikattiinbotch (verb)cobble (verb)fill (verb)fix (verb)mend (verb)patch (verb)patch up (verb)piece (verb)repair (verb)stop (verb)vamp (verb)vamping (adje)* * *• patch up• mend• vamp• stop• restore• repair• piece• improve• fix• fill• cobble• botch• patch -
13 asua
yks.nom. asua; yks.gen. asun; yks.part. asui; yks.ill. asuisi; mon.gen. asukoon; mon.part. asunut; mon.ill. asuttiindwell (verb)inhabit (verb)live (verb)lodge (verb)occupy (verb)reside (verb)room (verb)stay (verb)stop (verb)* * *• room• occupy• populate• reside• settle• sojourn• stay• lodge• take up one's quarters• abide• take up residence• stop• inhabit• dwell• live -
14 katketa
yks.nom. katketa; yks.gen. katkean; yks.part. katkesi; yks.ill. katkeaisi katkeisi; mon.gen. katketkoon; mon.part. katkennut; mon.ill. katkettiinbe cut off (verb)be interrupted (verb)break (verb)burst (verb)crack (verb)rupture (verb)sever (verb)snap (verb)stop (verb)* * *• cease• cut off• stop• snap• sever• end• crack• break• be broken• break off• rupture• break down• be interrupted• be cut off• burst -
15 keskeyttää
yks.nom. keskeyttää; yks.gen. keskeytän; yks.part. keskeytti; yks.ill. keskeyttäisi; mon.gen. keskeyttäköön; mon.part. keskeyttänyt; mon.ill. keskeytettiinabort (verb)break (verb)break off (verb)discontinue (verb)interrupt (verb)prorogue (verb)punctuate (verb)stop (verb)suspend (verb)* * *• prorogue• terminate• disconnect• drop out• end• finish• give up• halt• intermit• interrupt• desist• pause• detach• punctuate• separate• snap off• splinter• staunch• stay• stop• suspend• take up• lay aside• cut in• chip in• cease• cancel• break• break off• block• abort• discontinue• cut off -
16 lakata
yks.nom. lakata; yks.gen. lakkaan; yks.part. lakkasi; yks.ill. lakkaisi; mon.gen. lakatkoon; mon.part. lakannut; mon.ill. lakattiincease (verb)desist (verb)discontinue (verb)drop (verb)lacquer (verb)pass (verb)quit (verb)stop (verb)varnish (verb)leave off varnishing (adje)* * *• leave off• go out• to paint• japanese• get wane• lacquer• lapse• lay off• give up• leave• pass• put an end to• quit• stop• varnish• end• be staunched• seal• cancel• cease• abandon• be discontinued• be interrupted• enamel• come to an end• come to nothing• cover with lacquer• cut out• desist• discontinue• drop• be silent -
17 loppua
yks.nom. loppua; yks.gen. lopun; yks.part. loppui; yks.ill. loppuisi; mon.gen. loppukoon; mon.part. loppunut; mon.ill. loputtiincease (verb)come to an end (verb)end (verb)fail (verb)finish (verb)give out (verb)run out (verb)stop (verb)terminate (verb)* * *• run out• fail• stop• pass away• give over• give out• get wane• finish• wind up• be out of• expire• be interrupted• be staunched• cease• come to an end• come to nothing• conclude• discontinue• end• terminate -
18 tauota
yks.nom. tauota; yks.gen. taukoan; yks.part. taukosi; yks.ill. taukoaisi taukoisi; mon.gen. tauotkoon; mon.part. tauonnut; mon.ill. tauottiincease (verb)come to a stop (verb)stop (verb)* * *• come to a stop• end• cease• be staunched• be interrupted• stop -
19 lakkauttaa
yks.nom. lakkauttaa; yks.gen. lakkautan; yks.part. lakkautti; yks.ill. lakkauttaisi; mon.gen. lakkauttakoon; mon.part. lakkauttanut; mon.ill. lakkautettiinabolish (verb)call in (verb)close (verb)discontinue (verb)stop (verb)suppress (verb)suspend (verb)withdraw (verb)* * *• cease• withdraw• suspend• suppress• stop• put an end to• liquidate• end• discontinue• close down• cancel• call in• annul• abolish• close -
20 jäädä
yks.nom. jäädä; yks.gen. jään; yks.part. jäi; yks.ill. jäisi; mon.gen. jääköön; mon.part. jäänyt; mon.ill. jäätiinabide (verb)lodge (verb)remain (verb)rest (verb)stay (verb)stop (verb)stick (noun)* * *• linger• continue• abide• be left to• be left over• drop away• drop• endure• last• lodge• lose• prevail• survive• remain• stop• rest• stay behind• stay for• persist• stick• fail• stay
См. также в других словарях:
stop over — verb 1. interrupt a journey temporarily, e.g., overnight We had to stop over in Venezuela on our flight back from Brazil • Syn: ↑lay over • Derivationally related forms: ↑stopover, ↑layover (for: ↑lay over) … Useful english dictionary
stop — ► VERB (stopped, stopping) 1) come or bring to an end. 2) prevent from happening or from doing something. 3) cease or cause to cease moving or operating. 4) (of a bus or train) call at a designated place to pick up or set down passengers. 5) Brit … English terms dictionary
stop — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 stopping or staying ADJECTIVE ▪ long ▪ brief, short ▪ overnight ▪ abrupt, sharp, sudden … Collocations dictionary
stop — [c]/stɒp / (say stop) verb (stopped or, Poetic, stopt, stopping) –verb (t) 1. to cease from, leave off, or discontinue: to stop running. 2. to cause to cease; put an end to: to stop noise in the street. 3. to interrupt, arrest, or check (a course …
stop up — verb fill or close tightly with or as if with a plug plug the hole stop up the leak • Syn: ↑plug, ↑secure • Derivationally related forms: ↑plug (for: ↑plug) … Useful english dictionary
stop — 1 vb stopped, stop·ping vt 1: to cause to halt stopped payment 2: to subject to a legal stop vi: to cease activity or motion stop 2 n: an act or inst … Law dictionary
stop by — stop off, stop over, stop in or (N American) stop by To break one s journey, pay a visit to (usu with at) • • • Main Entry: ↑stop * * * ˌstop ˈby [intransitive/transitive] [ … Useful english dictionary
stop in — stop off, stop over, stop in or (N American) stop by To break one s journey, pay a visit to (usu with at) • • • Main Entry: ↑stop * * * ˌstop ˈin [intransitive] [ … Useful english dictionary
stop dead — verb stop moving or become immobilized (Freq. 1) When he saw the police car he froze • Syn: ↑freeze • Hypernyms: ↑stand still • Hyponyms: ↑fixate, ↑settle on … Useful english dictionary
stop — verb (stops, stopping, stopped) 1》 come or cause to come to an end. ↘discontinue an action, practice, or habit. 2》 prevent from happening or from doing something. ↘instruct a bank to withhold payment on (a cheque). ↘refuse to supply… … English new terms dictionary
stop down — verb To decrease the aperture of a photographic lens, moving from an f/stop represented by a lower number to an f/stop represented by a higher number. The f/stops are arranged so that as you stop down, each stop allows half the amount of light to … Wiktionary