Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

stop+(verb)

  • 121 interrupt

    1) (to stop a person while he is saying or doing something, especially by saying etc something oneself: He interrupted her while she was speaking; He interrupted her speech; Listen to me and don't interrupt!) trufla, grípa fram í
    2) (to stop or make a break in (an activity etc): He interrupted his work to eat his lunch; You interrupted my thoughts.) trufla, stöðva í bili
    3) (to cut off (a view etc): A block of flats interrupted their view of the sea.) rjúfa, koma í veg fyrir
    •

    English-Icelandic dictionary > interrupt

  • 122 interrupt

    1) (to stop a person while he is saying or doing something, especially by saying etc something oneself: He interrupted her while she was speaking; He interrupted her speech; Listen to me and don't interrupt!) interromper
    2) (to stop or make a break in (an activity etc): He interrupted his work to eat his lunch; You interrupted my thoughts.) interromper
    3) (to cut off (a view etc): A block of flats interrupted their view of the sea.) interromper
    •
    * * *
    in.ter.rupt
    [intər'∧pt] vt+vi 1 interromper, suspender, fazer parar, estorvar. 2 separar.

    English-Portuguese dictionary > interrupt

  • 123 interrupt

    1) (to stop a person while he is saying or doing something, especially by saying etc something oneself: He interrupted her while she was speaking; He interrupted her speech; Listen to me and don't interrupt!) pārtraukt; iejaukties
    2) (to stop or make a break in (an activity etc): He interrupted his work to eat his lunch; You interrupted my thoughts.) pārtraukt
    3) (to cut off (a view etc): A block of flats interrupted their view of the sea.) traucēt
    •
    * * *
    pārtraukums; robs, plaisa; pārtrauce; pārtraukt; iejaukties; traucēt

    English-Latvian dictionary > interrupt

  • 124 interrupt

    1) (to stop a person while he is saying or doing something, especially by saying etc something oneself: He interrupted her while she was speaking; He interrupted her speech; Listen to me and don't interrupt!) pertraukti
    2) (to stop or make a break in (an activity etc): He interrupted his work to eat his lunch; You interrupted my thoughts.) nutraukti, pertraukti
    3) (to cut off (a view etc): A block of flats interrupted their view of the sea.) užstoti
    •

    English-Lithuanian dictionary > interrupt

  • 125 interrupt

    1) (to stop a person while he is saying or doing something, especially by saying etc something oneself: He interrupted her while she was speaking; He interrupted her speech; Listen to me and don't interrupt!) přerušit
    2) (to stop or make a break in (an activity etc): He interrupted his work to eat his lunch; You interrupted my thoughts.) přerušit
    3) (to cut off (a view etc): A block of flats interrupted their view of the sea.) překážet
    •
    * * *
    • přerušit
    • přerušení

    English-Czech dictionary > interrupt

  • 126 prevent

    verb
    1) предотвращать, предохранять, предупреждать
    2) мешать, препятствовать (from чему-л.); не допускать
    Syn:
    avert, forestall, obviate, preclude, stop
    see stop
    Ant:
    effect, facilitate, permit
    * * *
    (v) мешать; помешать; предотвратить; предотвращать
    * * *
    предотвращать, мешать
    * * *
    [pre·vent || prɪ'vent] v. предотвращать, предупреждать, предохранять, мешать, препятствовать, не допускать
    * * *
    воспрепятствовать
    завесить
    мешать
    помешать
    предотвратить
    предотвращать
    предохранять
    предупреждать
    препятствовать
    * * *
    1) предотвращать 2) мешать, не допускать; оберегать (from - от) 3) перегонять, опережать; превосходить редк.

    Новый англо-русский словарь > prevent

  • 127 interrupt

    1) (to stop a person while he is saying or doing something, especially by saying etc something oneself: He interrupted her while she was speaking; He interrupted her speech; Listen to me and don't interrupt!) prerušiť
    2) (to stop or make a break in (an activity etc): He interrupted his work to eat his lunch; You interrupted my thoughts.) prerušiť
    3) (to cut off (a view etc): A block of flats interrupted their view of the sea.) prekážať
    •
    * * *
    • vyrušovat
    • vyrušit
    • zastavit
    • prerušit
    • prerušenie
    • prerušovat
    • rušit

    English-Slovak dictionary > interrupt

  • 128 interrupt

    1) (to stop a person while he is saying or doing something, especially by saying etc something oneself: He interrupted her while she was speaking; He interrupted her speech; Listen to me and don't interrupt!) a întrerupe
    2) (to stop or make a break in (an activity etc): He interrupted his work to eat his lunch; You interrupted my thoughts.) a (se) întrerupe
    3) (to cut off (a view etc): A block of flats interrupted their view of the sea.) a acoperi
    •

    English-Romanian dictionary > interrupt

Страницы

См. также в других словарях:

  • stop over — verb 1. interrupt a journey temporarily, e.g., overnight We had to stop over in Venezuela on our flight back from Brazil • Syn: ↑lay over • Derivationally related forms: ↑stopover, ↑layover (for: ↑lay over) …   Useful english dictionary

  • stop — ► VERB (stopped, stopping) 1) come or bring to an end. 2) prevent from happening or from doing something. 3) cease or cause to cease moving or operating. 4) (of a bus or train) call at a designated place to pick up or set down passengers. 5) Brit …   English terms dictionary

  • stop — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 stopping or staying ADJECTIVE ▪ long ▪ brief, short ▪ overnight ▪ abrupt, sharp, sudden …   Collocations dictionary

  • stop — [c]/stɒp / (say stop) verb (stopped or, Poetic, stopt, stopping) –verb (t) 1. to cease from, leave off, or discontinue: to stop running. 2. to cause to cease; put an end to: to stop noise in the street. 3. to interrupt, arrest, or check (a course …  

  • stop up — verb fill or close tightly with or as if with a plug plug the hole stop up the leak • Syn: ↑plug, ↑secure • Derivationally related forms: ↑plug (for: ↑plug) …   Useful english dictionary

  • stop — 1 vb stopped, stop·ping vt 1: to cause to halt stopped payment 2: to subject to a legal stop vi: to cease activity or motion stop 2 n: an act or inst …   Law dictionary

  • stop by — stop off, stop over, stop in or (N American) stop by To break one s journey, pay a visit to (usu with at) • • • Main Entry: ↑stop * * * ˌstop ˈby [intransitive/transitive] [ …   Useful english dictionary

  • stop in — stop off, stop over, stop in or (N American) stop by To break one s journey, pay a visit to (usu with at) • • • Main Entry: ↑stop * * * ˌstop ˈin [intransitive] [ …   Useful english dictionary

  • stop dead — verb stop moving or become immobilized (Freq. 1) When he saw the police car he froze • Syn: ↑freeze • Hypernyms: ↑stand still • Hyponyms: ↑fixate, ↑settle on …   Useful english dictionary

  • stop — verb (stops, stopping, stopped) 1》 come or cause to come to an end.     ↘discontinue an action, practice, or habit. 2》 prevent from happening or from doing something.     ↘instruct a bank to withhold payment on (a cheque).     ↘refuse to supply… …   English new terms dictionary

  • stop down — verb To decrease the aperture of a photographic lens, moving from an f/stop represented by a lower number to an f/stop represented by a higher number. The f/stops are arranged so that as you stop down, each stop allows half the amount of light to …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»