-
101 pause
• herjetä• hengähdystauko• fermaatti• vapaa-aika• välitunti• väliaika• pysähdys• pysäys• pysähtyä• taukoaika• tauko• katko• keskeytys• keskeytys (tauko)• keskeyttää• levähdysmerkki• levähdys• lepotuokio• lepotauko• lepohetki• jäädä miettimään• paussi• seisahdus• seisaus• pitää tauko* * *po:z 1. noun1) (a short stop, break or interval (while doing something): There was a pause in the conversation.) tauko2) (the act of making a musical note or rest slightly longer than normal, or a mark showing that this is to be done.) fermaatti2. verb(to stop talking, working etc for a short time: They paused for a cup of tea.) pitää tauko -
102 turn off
• vieroittaa• ei kiihdyttää sukupuolisesti• pysäyttää• katkaista virta• katkaista• kiertää kiinni• seisauttaa• sammuttaa• sulkea• kääntyä• poiketa* * *1) (to cause (water, electricity etc) to stop flowing: I've turned off the water / the electricity.) sulkea2) (to turn (a tap, switch etc) so that something stops: I turned off the tap.) sulkea3) (to cause (something) to stop working by switching it off: He turned off the light / the oven.) sammuttaa -
103 abort
• epäonnistua• tehda abortti• tehdä abortti• kieltää• keskeyttää• keskeytys• keskeyttää (ATK)• surkastua• kumoaminenlaw• kumota* * *ə'bo:t1) (to lose or bring about the loss of (an unborn child) from the womb.) saada tai aiheuttaa keskenmeno2) ((of a plan etc) to (cause to) come to nothing.) raueta3) (to stop or abandon (a space mission, eg the firing of a rocket) before it is completed.) keskeyttää•- abortion- abortive -
104 adjourn
• siirtyä• siirtää• hajaantua• lykätä* * *ə'‹ə:n(to stop (a meeting etc), intending to continue it at another time or place: We shall adjourn (the meeting) until Wednesday.) lykätä -
105 annoy
• närkästyttää• ikävystyttää• häiritä• irvailla• järkyttää• vaivata• rasittaa• kiusata• kiukuttaa• kismittää• lietsoa• haitata• harmittaa• suutus• suututtaa• ärsyttää* * *ə'noi(to make (someone) rather angry or impatient: Please go away and stop annoying me!) ärsyttää- annoyed
- annoying
- annoyingly -
106 anyway
• oikeastaan• joka tapauksessa• jollakin tavalla• sittenkin• silti• ainakin• muuten• kuitenkaan• kuitenkin• kumminkin* * *adverb (nevertheless; in spite of what has been or might be said, done etc: My mother says I mustn't go but I'm going anyway; Anyway, she can't stop you.) joka tapauksessa -
107 argue
• osoittaa• todistella• inttää• järkeillä• elämöidä• esittää syitä• argumentoida• väitellä• väittää• riidellä• keskustella• kinata• kinastella• kiistellä• motivoida• perustella• penätä* * *1) ((with with someone, about something) to quarrel with (a person) or discuss (something) with a person in a not very friendly way: I'm not going to argue; Will you children stop arguing with each other about whose toy that is!) kiistellä2) ((with for, against) to suggest reasons for or for not doing something: I argued for/against accepting the plan.) esittää perusteluja3) ((with into, out of) to persuade (a person) (not) to do something: I'll try to argue him into going; He argued her out of buying the dress.) suostutella4) (to discuss, giving one's reasoning: She argued the point very cleverly.) perustella, väitellä•- arguable- argument
- argumentative -
108 arrest
• ottaa kiinni• jahdata• tyrehdyttää• ehkäistä• estää• aresti• arestirangaistus• vangitseminen• vangita• pysäytys• pysähdys• pysäyttää• kiinniotto• keskeytysfinance, business, economy• kiinnittää• haltuunottolaw• pidättää (rik.)• pidättäminen• pidättää• pidätys• pidättää(vangita)* * *ə'rest 1. verb1) (to capture or take hold of (a person) because he or she has broken the law: The police arrested the thief.) pidättää2) (to stop: Economic difficulties arrested the growth of industry.) pysäyttää2. noun1) (the act of arresting; being arrested: The police made several arrests; He was questioned after his arrest.) pidätys2) (a stopping of action: Cardiac arrest is another term for heart failure.) pysähtyminen• -
109 arrival
• paluu• saapumiserä• saapunut henkilö• saapuminen• tulo• tulokas• sinnetulo• perilletulo• perillepääsy• maahantulo* * *1) (the act of arriving: I was greeted by my sister on my arrival.) saapuminen2) (a person, thing etc that has arrived: I wish he would stop calling our baby the new arrival.) tulokas -
110 be at
(to remain without moving; to stop, halt etc: The traffic was at a standstill.) pysähdys -
111 bellyache
-
112 boss
• olla pomona• pamppu• nuppi• johtaja• työnjohtaja• esimies• ulkonema• pomo• päällikkö• päällysmiestechnology• keskiö• kohoumatechnology• napa (tek.)• napa(tekniikka)• nasta• määrätä• kuhmu• kyhmy• komennellamilitary• komentaja* * *bos 1. noun(the master or manager: the boss of the factory.) pomo, johtaja2. verb((usually with about/around) to order: Stop bossing everyone about!) komennella- bossy- bossily
- bossiness -
113 brake
-
114 break down
• romahtaa• romuttua• rikkoa• rikkoontua• rikkua• rikkoutua• jakaa• jakautua• vaurioitua• vioittua• eritellä• vahingoittua• puhjeta• revetä• rakoilla• ratketa• repeytyä• katketa• hajottaa• haljeta• hajota• mennä rikki• mennä poikki• murskautua• murentua• murtaa• murtua• mureta• pettää• säröytyä• särkyä• taittua• lannistua• pirstoutua• lohjeta• luhistua* * *1) (to use force on (a door etc) to cause it to open.) murtaa2) (to stop working properly: My car has broken down.) mennä rikki3) (to fail: The talks have broken down.) epäonnistua4) (to be overcome with emotion: She broke down and wept.) murtua -
115 break off
• paloitella• paloittaa• jakaa• typistää• erottaa• purkaa• pysähtyä• katkaista• karata• katkoa• katketa• keskeyttää• halkaista• taittua• leikata• lohkaista• lyhentää* * *(to stop: She broke off in the middle of a sentence.) keskeyttää -
116 breakdown
• rikkoutuminen• romahdus• toimintahäiriö• häiriö• haveri• epäonnistuminen• erittely• analyysi• hajoaminen• läpilyönti• särkyminen• käyntihäiriö• käyttöhäiriö• käyttökeskeytys• konevika• konerikko* * *1) ((often nervous breakdown) a mental collapse.) hermoromahdus2) (a mechanical failure causing a stop: The car has had another breakdown. See also break down.) konerikko -
117 bulletproof
• luodinkestävä* * *(ajdective that can stop bullets from penetrating it.) -
118 bury the hatchet
• haudata sotakirves* * *(to stop quarrelling: Let's bury the hatchet and be friends.) haudata sotakirves -
119 bus
-
120 by oneself
• itsekseen• yksinään• yksin* * *1) (alone: He was standing by himself at the bus-stop.) yksin2) (without anyone else's help: He did the job (all) by himself.) omin neuvoin
См. также в других словарях:
stop — stop … Dictionnaire des rimes
stop — [ stɔp ] interj. et n. m. • 1792 mar.; mot angl. « arrêt » A ♦ Interj. 1 ♦ Commandement ou cri d arrêt. Il « arrêta la nage en criant : “Stop !” » (Maupassant). Fig. Stop au gaspillage ! ⇒ halte. 2 ♦ Mot employé dans les télégrammes pour séparer… … Encyclopédie Universelle
stop — interj., (2, 3) stopuri s.n. 1. interj. Stai! Opreşte! ♦ (În telegrame, ca termen convenţional pentru a marca sfârşitul unei fraze) Punct! 2. s.n. Oprire bruscă a mingii, a pucului la unele jocuri sportive. 3. s.n. Semafor care reglează… … Dicționar Român
stop — or [stäp] vt. stopped, stopping [ME stoppen < OE stoppian (in comp.) < WGmc stoppōn < VL * stuppare, to stop up, stuff < L stuppa < Gr styppē, tow < IE * stewe , to thicken, contract > Gr styphein, to contract, Sans stuka,… … English World dictionary
Stop — Stop, n. 1. The act of stopping, or the state of being stopped; hindrance of progress or of action; cessation; repression; interruption; check; obstruction. [1913 Webster] It is doubtful . . . whether it contributed anything to the stop of the… … The Collaborative International Dictionary of English
stop — stop; stop·er; stop·less; stop·pa·ble; stop·page; stop·per·less; stop·per·man; stop·ping; un·stop; back·stop; non·stop; stop·per; stop·ple; stop·less·ness; un·stop·pa·bly; … English syllables
stop by — stop off, stop over, stop in or (N American) stop by To break one s journey, pay a visit to (usu with at) • • • Main Entry: ↑stop * * * ˌstop ˈby [intransitive/transitive] [ … Useful english dictionary
stop in — stop off, stop over, stop in or (N American) stop by To break one s journey, pay a visit to (usu with at) • • • Main Entry: ↑stop * * * ˌstop ˈin [intransitive] [ … Useful english dictionary
stop-go — ˌstop ˈgo adjective stop go policy/approach etc ECONOMICS a way of controlling the economy by deliberately restricting government spending for a period of time and then increasing it for a time: • The uncertainty of such stop go policies reduced … Financial and business terms
stop — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. stoppie {{/stl 8}}{{stl 7}} substancja metaliczna otrzymywana przeważnie przez stopienie dwóch lub więcej metali (niekiedy z domieszką niemetali), wytwarzana w celu uzyskania lepszych właściwości… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
stop — ► VERB (stopped, stopping) 1) come or bring to an end. 2) prevent from happening or from doing something. 3) cease or cause to cease moving or operating. 4) (of a bus or train) call at a designated place to pick up or set down passengers. 5) Brit … English terms dictionary
