-
1 Hinto
Stop -
2 hinto'
stop -
3 tumihil
stop -
4 Tigil! Magnanakaw!
Stop! Thief! -
5 hinto
English Definition: see hinto1 see hinto2--------Active Verb: humintoEnglish Definition: (verb) to stop, to come to a haltExamples: Huminto sila sa kanto ng kalsada. (They stopped at the corner of the street.)--------Active Verb: maghintoPassive Verb: ihintoEnglish Definition: (verb) to stop somethingExamples: 1) Maghinto ka muna sa iyong ginagawa. (You stop first what you're doing.) 2) Ihinto mo muna ang iyong ginagawa. (Stop what you're doing.) -
6 para
English Definition: see para1 see para2 see para3 see para4 see para5 see para6 see para7 see para8--------English Definition: (adv) like that of; in the manner of--------English Definition: (conj) so that; in order to--------English Definition: (prep) for; to; till, as MENOS SINGKO PARA ALAS TRES, five minutes till three o'clock--------English Definition: (part) non-focus benefactive phrase marker--------English Definition: (mkr) for; with SA, benefactive noun phrase marker; with KAY or KINA, used before proper nouns (names)--------English Definition: (intj) stop!Notes: Spanish--------Passive Verb: parahinEnglish Definition: (verb) to stop (a vehicle)Examples: Parahin mo ang taksi. (Hail down the taxi.)--------Passive Verb: iparaEnglish Definition: (verb) to cause a vehicle to stopExamples: Ipara mo ang kotse diyan sa tapat ng bahay. (Stop the car there infront of the house.) -
7 hantong
Active Verb: humantongEnglish Definition: (verb) to end up into something; to stop, to terminateExamples: Tigilan na ninyo ang pag-aaway at baka humantong pa iyan sa patayan. (You stop the fight or it might lead to violent death.) -
8 parada
English Definition: see parada1 see parada2--------English Definition: (noun) paradeNotes: Spanish--------Active Verb: pumaradaPassive Verb: iparadaEnglish Definition: (verb) to stop; to stop a vehicle; to parkExamples: 1) Sabi ng pulis pumarada raw tayo dito sa harap ng presinto. (The policeman said that we should park the car infront of the station.) 2) Iparada mo ang iyong motorsiklo sa harap ng presinto. (Park your motorbike infront of the police st -
9 pigil
English Definition: see pigil1 see pigil2--------Passive Verb: pigilinEnglish Definition: (verb) to detain; to hold in hand; to prevent; to stopExamples: Pigilin mo ako at baka mapatay ko ang taong iyan. (Stop me or I might kill that man.)--------Active Verb: magpigilEnglish Definition: (verb) to control; to hold backExamples: Magpigil ka at baka mapatay mo ang taong iyan. (You should control yourself or you might kill that person.) -
10 tigil
English Definition: see tigil1 see tigil2--------Active Verb: tumigilEnglish Definition: (verb) to stop; to discontinue; to suspend--------Active Verb: magtigilPassive Verb: itigilEnglish Definition: (verb) to stop; to discontinue; to suspend -
11 humintô
to stop, desist, tarry, stop, forbear, to pause -
12 bago
English Definition: 1) change -- PAGBABAGO (noun) 2) new, recent, modern (adj) 3) before, recently (adv/ conj)Examples: 1) May pagbabago ba sa itsura nila? (Was there a change in their looks?) 2) Mukhang bago ang kotse mo. (Your car looks new.) 3) Bago ka pumunta sa opisina, dumaan ka muna sa tindahan. (Before you go to the office, stop by the store.) -
13 harang
English Definition: see harang1 see harang2 see harang3--------Active Verb: humarangEnglish Definition: (verb) to block, to bar, to stand in the wayExamples: Humarang siya sa kalye. (He blocked the road.)--------Active Verb: magharangPassive Verb: iharangEnglish Definition: (verb) to put a block or a hindrance, to bar with somethingExamples: 1) Magharang ka ng kahoy sa pinto. (You bar the door with a piece of wood.) 2) Iharang mo ang kahoy sa pinto. (Bar the door with a piece of wood.)--------Active Verb: mangharangPassive Verb: haranginEnglish Definition: (verb) to rob, to block, to stopExamples: 1) Huwag kang mangharang ng tao. (Don't you rob people.) 2) Huwag mong harangin ang mga taong gustong pumasok sa pinto. (Don't block the people who want to enter through the door.)--------English Definition: Tagalog slang for exorbitant price; equivalent of "highway robbery"L2 Definition: (salitang balbal) masyadong mahal ang presyo -
14 saway
English Definition: see saway1 see saway2--------English Definition: (noun) /pag--/ prohibition; act of prohibiting, stopping--------Passive Verb: sawayinEnglish Definition: (verb) to prohibit; to stop; to forbidExamples: Sawayin mo ang bata sa panunukso. (Forbid the child from teasing.) -
15 tagumpay
English Definition: see tagumpay1 see tagumpay2--------English Definition: (noun) victory--------Active Verb: magtagumpayEnglish Definition: (verb) to winL2 Definition: (verb) to cease or stop crying -
16 tama ka na
English Definition: an expression which is a mild or affectionate way of saying, 'oh, stop it; oh, shut up' -
17 Saan ba humihinto ang bus?
Where is the bus stop? -
18 hintô
to stop, relay, pause -
19 magpahingá
repose, to rest, rest--------rest, to rest, repose, stop -
20 magtigil
to stop, desist, cease
- 1
- 2
См. также в других словарях:
stop — stop … Dictionnaire des rimes
stop — [ stɔp ] interj. et n. m. • 1792 mar.; mot angl. « arrêt » A ♦ Interj. 1 ♦ Commandement ou cri d arrêt. Il « arrêta la nage en criant : “Stop !” » (Maupassant). Fig. Stop au gaspillage ! ⇒ halte. 2 ♦ Mot employé dans les télégrammes pour séparer… … Encyclopédie Universelle
stop — interj., (2, 3) stopuri s.n. 1. interj. Stai! Opreşte! ♦ (În telegrame, ca termen convenţional pentru a marca sfârşitul unei fraze) Punct! 2. s.n. Oprire bruscă a mingii, a pucului la unele jocuri sportive. 3. s.n. Semafor care reglează… … Dicționar Român
stop — or [stäp] vt. stopped, stopping [ME stoppen < OE stoppian (in comp.) < WGmc stoppōn < VL * stuppare, to stop up, stuff < L stuppa < Gr styppē, tow < IE * stewe , to thicken, contract > Gr styphein, to contract, Sans stuka,… … English World dictionary
Stop — Stop, n. 1. The act of stopping, or the state of being stopped; hindrance of progress or of action; cessation; repression; interruption; check; obstruction. [1913 Webster] It is doubtful . . . whether it contributed anything to the stop of the… … The Collaborative International Dictionary of English
stop — stop; stop·er; stop·less; stop·pa·ble; stop·page; stop·per·less; stop·per·man; stop·ping; un·stop; back·stop; non·stop; stop·per; stop·ple; stop·less·ness; un·stop·pa·bly; … English syllables
stop by — stop off, stop over, stop in or (N American) stop by To break one s journey, pay a visit to (usu with at) • • • Main Entry: ↑stop * * * ˌstop ˈby [intransitive/transitive] [ … Useful english dictionary
stop in — stop off, stop over, stop in or (N American) stop by To break one s journey, pay a visit to (usu with at) • • • Main Entry: ↑stop * * * ˌstop ˈin [intransitive] [ … Useful english dictionary
stop-go — ˌstop ˈgo adjective stop go policy/approach etc ECONOMICS a way of controlling the economy by deliberately restricting government spending for a period of time and then increasing it for a time: • The uncertainty of such stop go policies reduced … Financial and business terms
stop — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. stoppie {{/stl 8}}{{stl 7}} substancja metaliczna otrzymywana przeważnie przez stopienie dwóch lub więcej metali (niekiedy z domieszką niemetali), wytwarzana w celu uzyskania lepszych właściwości… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
stop — ► VERB (stopped, stopping) 1) come or bring to an end. 2) prevent from happening or from doing something. 3) cease or cause to cease moving or operating. 4) (of a bus or train) call at a designated place to pick up or set down passengers. 5) Brit … English terms dictionary
