Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

stooping

  • 1 Stooping

    adj.
    Ar. κυφός, V. προνωπής, διπλοῦς.
    I must drag to meet my friends stooping spine and failing knee: V. πρός γε τοὺς φίλους ἐξελκτέον διπλῆν ἄκανθαν καὶ παλίρροπον γόνυ (Eur. El. 491).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Stooping

  • 2 round-shouldered

    adjective (with stooping shoulders.) με κυρτούς ώμους

    English-Greek dictionary > round-shouldered

  • 3 stoop

    [stu:p] 1. verb
    1) (to bend the body forward and downward: The doorway was so low that he had to stoop (his head) to go through it; She stooped down to talk to the child.) σκύβω
    2) (to lower one's (moral) standards by doing something: Surely he wouldn't stoop to cheating!) ξεπέφτω,καταδέχομαι
    2. noun
    (a stooping position of the body, shoulder etc: Many people develop a stoop as they grow older.) καμπούριασμα

    English-Greek dictionary > stoop

  • 4 Bent

    adj.
    P. and V. καμπύλος (Plat.), V. στρεπτός, κάμπιμος; see Curved.
    Stooping, bent with age: Ar. κυφός, V. διπλοῦς, προνωπής.
    Be bent on: P. and V. σπουδάζειν (infin.), προθυμεῖσθαι (infin.).
    ——————
    subs.
    Inclination: P. προαίρεσις, ἡ.
    Desire: P. and V. ἐπιθυμία, ἡ ; see Inclination.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Bent

  • 5 Curved

    adj.
    P. and V. καμπύλος (Plat.), V. στρεπτός, κάμπιμος.
    Stooping with age: Ar. κυφός, V. διπλοῦς, προνωπής.
    Round: P. κυκλοτερής, P. and V. εὔκυκλος (Plat.), V. κυκλωτός, κύρτος, εὔτορνος. ἀμφίτορνος.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Curved

  • 6 Whisper

    subs.
    Murmur: P. and V. ψόφος, ὁ.
    In a whisper, in a low voice: use P. and V. σιγῇ, V. σῖγα.
    Not even a whisper: Ar. and P. οὐδὲ γρῦ; see not a word, under Word.
    ——————
    v. trans.
    Ar. and P. ψιθυρίζειν (acc. or absol.).
    absol. Murmur: P. and V. ψοφεῖν; see Murmur.
    Whisper to: Ar. ἐντρυλλίζειν (dat.) (Thesm. 341).
    He said something stooping to whisper: P. ἔλεγεν ἄττα προσκεκυφώς (Plat., Rep. 449B).
    Ever whispering in your ear words to embitter you: V. εἰς οὖς ἀεὶ πέμπουσα μύθους ἐπὶ τὸ δυσμενέστερον (Eur., Or. 616).
    I would fain whisper the words to you: V. ἐς οὖς γὰρ τοὺς λόγους εἰπεῖν θέλω (Eur., Ion, 1521).
    He whispered in the ears of each words of estrangement: V. εἰς οὖς ἑκάστῳ δυσμενεῖς ηὔδα λόγους (Eur., And. 1091).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Whisper

См. также в других словарях:

  • Stooping — Stoop ing, a. & n. from {Stoop}. {Stoop ing*ly}, adv. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Stooping — Stoop Stoop, v. i. [imp. & p. p. {Stooped}; p. pr. & vb. n. {Stooping}.] [OE. stoupen; akin to AS. st?pian, OD. stuypen, Icel. st[=u]pa, Sw. stupa to fall, to tilt. Cf 5th {Steep}.] 1. To bend the upper part of the body downward and forward; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • stooping — stoop|ing [ stupıŋ ] adjective walking or standing with your head and shoulders bent forward and downward: He had a gaunt stooping figure …   Usage of the words and phrases in modern English

  • stooping — stuːp n. act of bending the body forward and downward; stooping position; condescension; small porch v. bend the body forward and downward; stand or walk with the head and shoulders bent forward, slouch; condescend, lower oneself …   English contemporary dictionary

  • stooping — adjective stooping shoulders are bent forwards or have become too round …   Longman dictionary of contemporary English

  • stooping — adjective having the back and shoulders rounded; not erect a little oldish misshapen stooping woman • Syn: ↑hunched, ↑round backed, ↑round shouldered, ↑stooped, ↑crooked • Similar to: ↑unerect …   Useful english dictionary

  • stooping — adjective Bending the body forward; yielding; submitting; condescending; inclining …   Wiktionary

  • East Stooping Bush Island — is one of the Thimble Islands off Stony Creek, a section of Branford, Connecticut.References* [http://www.nhregister.com/site/index.cfm?newsid=15976763 BRD=1281 PAG=461 dept id=517515 rfi=8 Wealthy Widow Buying Up Thimbles] , New Haven Register …   Wikipedia

  • Stoopingly — Stooping Stoop ing, a. & n. from {Stoop}. {Stoop ing*ly}, adv. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • leaning over — stooping, bending …   English contemporary dictionary

  • List of Emily Dickinson poems — This is a list of Emily Dickinson poems. There are 1,775 known poems that have been written by Dickinson. The poems are alphabetized by their first line. Punctuation, capitalization and even in some cases wording of the first lines may vary… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»