Перевод: с английского на норвежский

с норвежского на английский

stoop+(verb)

  • 1 stoop

    stu:p 1. verb
    1) (to bend the body forward and downward: The doorway was so low that he had to stoop (his head) to go through it; She stooped down to talk to the child.) krøke ryggen, bøye seg
    2) (to lower one's (moral) standards by doing something: Surely he wouldn't stoop to cheating!) nedverdige seg, synke (så lavt)
    2. noun
    (a stooping position of the body, shoulder etc: Many people develop a stoop as they grow older.) luting, krum rygg
    I
    subst. \/stuːp\/
    1) luting, foroverbøyd stilling
    2) ( om rovfugl) stup, nedslag
    walk with a stoop gå foroverbøyd, ha en lutende gange
    II
    subst. \/stuːp\/ (amer.)
    1) forklaring: liten veranda eller tram med trappetrinn, foran hus
    2) gatetrapp, utvendig trapp
    III
    verb \/stuːp\/
    1) bøye seg
    2) lute, gå foroverbøyd, være krokrygget, kroke ryggen
    3) ( overført) fornedre seg, nedlate seg, underkaste seg
    4) ( om rovfugl og overført) stupe, slå ned, plutselig gå til angrep
    stoop down bøye seg
    stooping with old age tynget av alder
    stoop over henge over, kroke seg over
    stoop to nedlate seg til, nedverdige seg til

    English-Norwegian dictionary > stoop

См. также в других словарях:

  • stoop´er — stoop 1 «stoop», verb, noun. –v.i. 1. to bend forward: »He stooped to pick up the money. She stoops over her work. 2. to carry the head and shoulders bent forward: »The old man stoops. 3. (of trees, precipices, or other natural outgrowths) to… …   Useful english dictionary

  • stoop — ► VERB 1) bend one s head or body forwards and downwards. 2) have the head and shoulders habitually bent forwards. 3) lower one s standards so far as to do something morally wrong. ► NOUN ▪ a stooping posture. ORIGIN Old English, related to… …   English terms dictionary

  • stoop down — ˌstoop ˈdown [intransitive] [present tense I/you/we/they stoop down he/she/it stoops down present participle stooping down past tense …   Useful english dictionary

  • stoop to — verb make concessions to (Freq. 1) • Hypernyms: ↑patronize, ↑patronise, ↑condescend • Verb Frames: Somebody s PP …   Useful english dictionary

  • stoop — [[t]stu͟ːp[/t]] stoops, stooping, stooped 1) VERB If you stoop, you stand or walk with your shoulders bent forwards. She was taller than he was and stooped slightly. Syn: hunch Derived words: stooping ADJ GRADED usu ADJ n ...a slender slightly… …   English dictionary

  • stoop — stoop1 [ stup ] noun 1. ) singular a way of standing or walking with your head and shoulders bent forward and downward 2. ) count AMERICAN a raised area outside the front door of a house, especially a house in the city 3. ) count a bird s fast… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • stoop — 1 verb (I) 1 also stoop down to bend your body forwards and down: The doorway was so low that Martin had to stoop to go in. 2 to stand with your back and shoulders bent forwards stoop to sth phrasal verb (T) to do something, even though you know… …   Longman dictionary of contemporary English

  • stoop — I UK [stuːp] / US [stup] verb [intransitive] Word forms stoop : present tense I/you/we/they stoop he/she/it stoops present participle stooping past tense stooped past participle stooped 1) a) stoop or stoop down to bend the top half of your body… …   English dictionary

  • stoop — I. /stup / (say stoohp) verb (i) 1. to bend the head and shoulders, or the body generally, forwards and downwards from an erect position: to stoop over a desk. 2. to carry the head and shoulders habitually bowed forwards: to stoop from age. 3. to …  

  • stoop — 1. verb 1) she stooped to pick up the pen Syn: bend (over/down), lean over/down, crouch (down) 2) he stooped his head Syn: lower, bend, incline, bow, duck 3) he stoops when he walks …   Thesaurus of popular words

  • stoop down — phrasal verb [intransitive] Word forms stoop down : present tense I/you/we/they stoop down he/she/it stoops down present participle stooping down past tense stooped down past participle stooped down same as stoop I, 1) I stooped down to put my… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»