Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

stone+ring

  • 1 stone

    adj. av sten; sten-
    --------
    adv. sten-, fullständigt
    --------
    n. sten; fruktkärna; ädelsten; gravsten
    --------
    v. stena; klä med sten; kärna ur
    * * *
    [stəun] 1. noun
    1) (( also adjective) (of) the material of which rocks are composed: limestone; sandstone; a stone house; stone walls; In early times, men made tools out of stone.) sten
    2) (a piece of this, of any shape or size: He threw a stone at the dog.) sten
    3) (a piece of this shaped for a special purpose: a tombstone; paving-stones; a grindstone.) -sten
    4) (a gem or jewel: She lost the stone out of her ring; diamonds, rubies and other stones.) []sten
    5) (the hard shell containing the nut or seed in some fruits eg peaches and cherries: a cherry-stone.) kärna
    6) (a measure of weight still used in Britain, equal to 6.35 kilogrammes: She weighs 9.5 stone.) stone
    7) (a piece of hard material that forms in the kidney, bladder etc and causes pain.) gallsten, njursten
    2. verb
    1) (to throw stones at, especially as a ritual punishment: Saint Stephen was stoned to death.) stena
    2) (to remove the stones from (fruit): She washed and stoned the cherries.) kärna ur
    •
    - stonily
    - stoniness
    - stone-cold
    - stone-dead
    - stone-deaf
    - stoneware
    - stonework
    - leave no stone unturned
    - a stone's throw

    English-Swedish dictionary > stone

  • 2 round

    adj. rund
    --------
    adv. runt
    --------
    n. runda, tur, kretslopp; cirkel, ring
    --------
    prep. omkring, runt
    --------
    v. göra rund; runda; avrunda
    * * *
    1. adjective
    1) (shaped like a circle or globe: a round hole; a round stone; This plate isn't quite round.) rund
    2) (rather fat; plump: a round face.) rund, trind
    2. adverb
    1) (in the opposite direction: He turned round.) runt, om
    2) (in a circle: They all stood round and listened; A wheel goes round; All (the) year round.) runt i ring, runt, om
    3) (from one person to another: They passed the letter round; The news went round.) runt
    4) (from place to place: We drove round for a while.) runt, omkring
    5) (in circumference: The tree measured two metres round.) i omkrets
    6) (to a particular place, usually a person's home: Are you coming round (to our house) tonight?) bort, över
    3. preposition
    1) (on all sides of: There was a wall round the garden; He looked round the room.) runt, omkring
    2) (passing all sides of (and returning to the starting-place): They ran round the tree.) runt
    3) (changing direction at: He came round the corner.) runt
    4) (in or to all parts of: The news spread all round the town.) runt, omkring
    4. noun
    1) (a complete circuit: a round of drinks (= one for everyone present); a round of golf.) runda, varv
    2) (a regular journey one takes to do one's work: a postman's round.) runda, tur
    3) (a burst of cheering, shooting etc: They gave him a round of applause; The soldier fired several rounds.) skottsalva, el. oöversatt: en applåd
    4) (a single bullet, shell etc: five hundred rounds of ammunition.) skott
    5) (a stage in a competition etc: The winners of the first round will go through to the next.) omgång, rond
    6) (a type of song sung by several singers singing the same tune starting in succession.) kanon
    5. verb
    (to go round: The car rounded the corner.) runda
    - roundly
    - roundness
    - rounds
    - all-round
    - all-rounder
    - roundabout     6. adjective
    (not direct: a roundabout route.) kringående, indirekt, om[]
    - round-shouldered
    - round trip
    - all round
    - round about
    - round off
    - round on
    - round up

    English-Swedish dictionary > round

  • 3 diamond

    n. diamant; romb
    * * *
    1) (a very hard, colourless precious stone: Her brooch had three diamonds in it; ( also adjective) a diamond ring.) diamant
    2) (a piece of diamond (often artificial) used as a tip on eg a record-player stylus.) diamant
    3) (a kind of four-sided figure or shape; ♦: There was a pattern of red and yellow diamonds on the floor.) diamant[]
    4) (one of the playing-cards of the suit diamonds, which have red symbols of this shape on them.) ruter[]
    •

    English-Swedish dictionary > diamond

  • 4 gem

    n. pärla; ädelsten; värdefull sten
    * * *
    [‹em]
    1) (a precious stone especially when cut into a particular shape, eg for a ring or necklace.) ädelsten, juvel
    2) (anything or anyone thought to be especially good: This picture is the gem of my collection.) pärla, dyrgrip
    •

    English-Swedish dictionary > gem

  • 5 ruby

    adj. röd
    --------
    n. rubin (ädelsten)
    * * *
    ['ru:bi]
    plural - rubies; noun
    1) (a kind of deep red precious stone: a ring set with rubies; ( also adjective) a ruby necklace.) rubin
    2) (( also adjective) (of) its colour: a ruby dress.) rubinrött

    English-Swedish dictionary > ruby

  • 6 sapphire

    n. safir, safirsten
    * * *
    (a kind of dark-blue precious stone: a gold brooch set with a sapphire; ( also adjective) a sapphire ring.) safir

    English-Swedish dictionary > sapphire

  • 7 turquoise

    n. turkos (namn på sten; blå-grön färg)
    * * *
    ['tə:kwoiz]
    1) (a kind of greenish-blue precious stone: The ring was set with a turquoise.) turkos
    2) (( also adjective) (of) its colour: (a) pale turquoise (dress).) turkos

    English-Swedish dictionary > turquoise

См. также в других словарях:

  • stone ring — noun see stone net …   Useful english dictionary

  • Ring of Fire — can refer to:Natural world* Pacific Ring of Fire, a region ringing the Pacific Ocean that is prone to earthquakes and volcanic activity * An annular solar eclipse * A United States colloquial term for a high amplitude jet stream pattern across… …   Wikipedia

  • stone net — noun or stone polygon or stone ring : an arrangement of rock fragments and soil particles in a polygonal pattern similar to a net with the finer materials concentrated in the central part of each net or polygon and the coarser materials in the… …   Useful english dictionary

  • stone collar — noun : a large stone ring resembling a horse collar in size and shape and often bearing ancient symbolic decoration that is found in Mexico and the West Indies especially in Puerto Rico …   Useful english dictionary

  • Stone Cold Steve Austin — Born Steven James Anderson December 18, 1964 (1964 12 18) (age 46) Victoria, Texas, U.S …   Wikipedia

  • "Stone Cold" Steve Austin — Pour les articles homonymes, voir Steve Austin et Stone Cold. Steven Anderson Stone Cold Steve Austin en 2003. N …   Wikipédia en Français

  • "Stone Cold" Steve Austin (Steve Anderson) — Stone Cold Steve Austin Pour les articles homonymes, voir Steve Austin et Stone Cold. Steven Anderson Stone Cold Steve Austin en 2003. N …   Wikipédia en Français

  • Ring of Brodgar — Ring of Brodgar, Mainland, Orkney Ring of Brodgar, Mainland, Orkney Der Ring von Brodgar (Ordnance Survey, früher auch Brogar) ist eine Henge (class II henge) mit einer kreisförmi …   Deutsch Wikipedia

  • Ring of Brogar — Ring of Brodgar, Mainland, Orkney Ring of Brodgar, Mainland, Orkney Der Ring von Brodgar (Ordnance Survey, früher auch Brogar) ist eine Henge (class II henge) mit einer kreisförmi …   Deutsch Wikipedia

  • Ring von Brodgar — Ring of Brodgar, Mainland, Orkney Ring of Brodgar, Mai …   Deutsch Wikipedia

  • Ring Weekend — is a tradition at the United States Military Academy. A sort of graduation ceremony in its own right, Ring Weekend is when Cadet Firsties (Seniors) are given their West Point class ring. The Ring is a long standing tradition at West Point. West… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»