Перевод: со всех языков на исландский

с исландского на все языки

stone+building

  • 1 quarry

    I 1. ['kwori] plural - quarries; noun
    (a place, usually a very large hole in the ground, from which stone is got for building etc.) grjótnáma
    2. verb
    (to dig (stone) in a quarry.) vinna (grjót) úr námu
    II ['kwori] plural - quarries; noun
    1) (a hunted animal or bird.) veiðibráð
    2) (someone or something that is hunted, chased or eagerly looked for.) bráð, e-ð sem er elt eða ofsótt

    English-Icelandic dictionary > quarry

  • 2 stonework

    noun (construction done in stone, especially the stone parts of a building.) vinna við steinsmíði

    English-Icelandic dictionary > stonework

  • 3 carry

    ['kæri]
    1) (to take from one place etc to another: She carried the child over the river; Flies carry disease.) bera
    2) (to go from one place to another: Sound carries better over water.) berast
    3) (to support: These stone columns carry the weight of the whole building.) bera, halda uppi
    4) (to have or hold: This job carries great responsibility.) hafa, bera með sér
    5) (to approve (a bill etc) by a majority of votes: The parliamentary bill was carried by forty-two votes.) ná í gegn, samþykkja
    6) (to hold (oneself) in a certain way: He carries himself like a soldier.) bera sig

    ((slang) a fuss; excited behaviour.)

    ((of bags or cases) that passengers can carry with them on board a plane.)

    - carry-cot
    - be/get carried away
    - carry forward
    - carry off
    - carry on
    - carry out
    - carry weight

    English-Icelandic dictionary > carry

  • 4 column

    ['koləm]
    1) (a stone or wooden pillar used to support or adorn a building: the carved columns in the temple.) súla
    2) (something similar in shape: a column of smoke.) (reyk)súla
    3) (a vertical row (of numbers): He added up the column (of figures) to find the answer.) dálkur
    4) (a vertical section of a page of print: a newspaper column.) (blaða)dálkur
    5) (a section in a newspaper, often written regularly by a particular person: He writes a daily column about sport.) dálkur
    6) (a long file of soldiers marching in short rows: a column of infantry.) röð
    7) (a long line of vehicles etc, one behind the other.) röð, (bíla)lest

    English-Icelandic dictionary > column

  • 5 pillar

    ['pilə]
    (an upright post used in building as a support or decoration: The hall was surrounded by stone pillars.) súla, stólpi

    English-Icelandic dictionary > pillar

  • 6 rock

    I [rok] noun
    1) ((a large lump or mass of) the solid parts of the surface of the Earth: The ship struck a rock and sank; the rocks on the seashore; He built his house on solid rock.) klettur, bjarg
    2) (a large stone: The climber was killed by a falling rock.) steinn, grjót
    3) (a type of hard sweet made in sticks: a stick of Edinburgh rock.) brjóstsykursstöng
    - rocky
    - rockiness
    - rock-bottom
    - rock-garden
    - rock-plant
    - on the rocks
    II [rok] verb
    1) (to (cause to) swing gently backwards and forwards or from side to side: The mother rocked the cradle; This cradle rocks.) rugga, vagga
    2) (to swing (a baby) gently in one's arms to comfort it or make it sleep.) vagga, róa
    3) (to shake or move violently: The earthquake rocked the building.) skaka(st)
    - rocky
    - rockiness
    - rocking-chair
    - rocking-horse
    - off one's rocker
    III [rok]
    ((also rock music) music or songs with a strong, heavy beat and usually a simple melody: She likes rock; ( also adjective) a rock band.) rokk

    English-Icelandic dictionary > rock

  • 7 temple

    I ['templ] noun
    (a building in which people worship, usually as part of a non-Christian religion: a Greek/Hindu temple.) musteri
    II ['templ] noun
    (either of the flat parts of the head at the side of the forehead: The stone hit him on the temple.) gagnauga

    English-Icelandic dictionary > temple

  • 8 wall

    [wo:l] 1. noun
    1) (something built of stone, brick, plaster, wood etc and used to separate off or enclose something: There's a wall at the bottom of the garden: The Great Wall of China; a garden wall.) veggur, (varnar)múr
    2) (any of the sides of a building or room: One wall of the room is yellow - the rest are white.) veggur
    2. verb
    ((often with in) to enclose (something) with a wall: We've walled in the playground to prevent the children getting out.) girða af (með vegg)
    - - walled
    - wallpaper
    3. verb
    (to put such paper on: I have wallpapered the front room.) veggfóðra
    - have one's back to the wall
    - up the wall

    English-Icelandic dictionary > wall

См. также в других словарях:

  • Stone Building — bezeichnet mehrere gleichnamige, im NRHP gelistete, Objekte: Stone Building (Idaho), ID Nr. 80001319 Stone Building (Massachusetts), ID Nr. 76000252 Stone Building (Nebraska), ID Nr. 83001097 Diese Seite ist eine Begriffsklärung …   Deutsch Wikipedia

  • Stone Building — Infobox nrhp | name =Stone Building nrhp type = caption = location= Lexington, Massachusetts lat degrees = 42 lat minutes = 25 lat seconds = 46 lat direction = N long degrees = 71 long minutes = 12 long seconds = 26 long direction = W locmapin =… …   Wikipedia

  • stone building — structure built out of stone …   English contemporary dictionary

  • Smurfit-Stone Building — Localisation Coordonnées …   Wikipédia en Français

  • Smurfit-Stone Building — Infobox Skyscraper building name=Smurfit Stone Building previous building= year built= surpassed by building= year highest= year end= plural= location=150 North Michigan Avenue, Chicago, Illinois status= groundbreaking= constructed=1983 est… …   Wikipedia

  • Stuber-Stone Building — Infobox nrhp | name =Stuber Stone Building nrhp type = caption = Stuber Stone Building from Cass location= Detroit, Michigan lat degrees = 42 lat minutes = 21 lat seconds = 4 lat direction = N long degrees = 83 long minutes = 3 long seconds = 51… …   Wikipedia

  • Stone, Carpenter, and Willson — Stone, Carpenter and Willson was a Providence, Rhode Island based architectural firm in the late 19th and early 20th Centuries. It was named for the partners Alfred E. Stone (1834 1908),cite web|url=http://www.sah.org/index.php?src=gendocs… …   Wikipedia

  • stone — stonable, stoneable, adj. stoneless, adj. stonelessness, n. stonelike, adj. stoner, n. /stohn/, n., pl. stones for 1 5, 7 19, stone for 6, adj., adv., v., stoned, stoning. n …   Universalium

  • Stone Store — ’s oldest surviving stone building. Part of the first Church Missionary Society station in New Zealand, the store was designed by John Hobbs to replace an earlier wooden store house. The Stone Store was erected between 1832 and 1836 by mason… …   Wikipedia

  • Stone —    Egypt is rich in a variety of stones used for both construction and art. Stone was first used for construction in Early Dynastic tombsat Saqqaraand Abydos. The first fully stone building was the step pyramid of Djoser allegedly designed by… …   Ancient Egypt

  • Stone House — or Old Stone House may refer to: Contents 1 Album 2 Place or building in England 3 Place or building in Hong Kong …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»