-
1 stolt
adjektiv1. stolt, glad/tilfreds/sikker på sig selv"Klassläraren är särskilt stolt över elevernas examensresultat i matte
"Stolta stad" är Bellmans epistel, nr. 33
"Stolte by" er B's epistel, nr. 33 (C.F.M. Bellman 1740-95, poet, sangskriver, komponist m.m.)2. ærekær, som ikke vil vise sig svagSærlige udtryk:Den stolte jomfru (æ. udtryk) -
2 stolt
adjektiv1. stolt, glad/tilfreds/sikker på sig selv"Stolthet och fördom" är en berömd roman av en engelsk författarinna
"Stolthed og fordom" er en berømt roman af en engelsk forfatter (Jane Austen 1775-1817)
2. ærekær, som ikke vil vise sig svag -
3 гордость
stolt -
4 гордый
stolt -
5 ამაყი
stolt -
6 proud
stolt -
7 proud
1) (feeling pleasure or satisfaction at one's achievements, possessions, connections etc: He was proud of his new house; She was proud of her son's achievements; He was proud to play football for the school.) stolt2) (having a (too) high opinion of oneself; arrogant: She was too proud to talk to us.) arrogant3) (wishing to be independent: She was too proud to accept help.) stolt4) (splendid or impressive: The assembled fleet was a proud sight.) stolt•- proudly- do someone proud
- do proud* * *1) (feeling pleasure or satisfaction at one's achievements, possessions, connections etc: He was proud of his new house; She was proud of her son's achievements; He was proud to play football for the school.) stolt2) (having a (too) high opinion of oneself; arrogant: She was too proud to talk to us.) arrogant3) (wishing to be independent: She was too proud to accept help.) stolt4) (splendid or impressive: The assembled fleet was a proud sight.) stolt•- proudly- do someone proud
- do proud -
8 гордый
-
9 grand
[ɡrænd] 1. adjective1) (splendid; magnificent: a grand procession.) storslået; prægtig2) (proud: She gives herself grand airs.) stolt3) (very pleasant: a grand day at the seaside.) pragtfuld; herlig4) (highly respected: a grand old man.) fin2. noun(a slang term for $1,000 or 1,000: I paid five grand for that car.) tusse- grand jury
- grand piano
- grandstand
- grand total* * *[ɡrænd] 1. adjective1) (splendid; magnificent: a grand procession.) storslået; prægtig2) (proud: She gives herself grand airs.) stolt3) (very pleasant: a grand day at the seaside.) pragtfuld; herlig4) (highly respected: a grand old man.) fin2. noun(a slang term for $1,000 or 1,000: I paid five grand for that car.) tusse- grand jury
- grand piano
- grandstand
- grand total -
10 proudly
-
11 bälte
substantiv1. bælteÄr av åsikten att smarta bälten (skärp) och väskor kan man aldrig ha för många av!
Mener at smarte bælter og tasker kan man aldrig ha' for mange af!
Elmer är mycket stolt över sitt svarta bälte. Nu kan han försvara sig när det behövs
E. er meget stolt over sit sorte bælte. Nu kan han forsvare sig, når det er nødvendigt (graduering i fx karate)
bombbälte (självmordsbälte); simbälte; skinnbälte
bombebælte (selvmordsbælte); svømmebælte; skindbælte
klimatbälte; skogsbälte; ökenbälte
klimabælte; skovbælte; ørkenbælte
Slag under bæltet, ikke tilladt slag under bæltet (i boksning)
Under bæltet, noget uanstændigt (sjofelt)
Svart bälte (gradering i t.ex. karate)
-
12 högburen
-
13 kantänka
adverbium1. ka' jeg forstå! (ofte ironisk/kritisk)Nu är Ingela stolt, kantänka - hon var med i teve i går!
Nu er I. sikkert stolt - hun var med på TV i går!
-
14 sträcka på sig
verbum1. strække/rette/ranke sigL. blev stolt og glad, da hun blev rost af professoren selv
-
15 tupp
substantiv1. hane, kok (fugl)fasantupp; kyrktupp; stridstupp
fasankok; hane på kirketårn; kamphane
Pludselig miste stemmen eller få en lysere eller mørkere stemme et kort øjeblik
-
16 bälte
substantiv1. bælteÄr av åsikten att smarta bälten (skärp) och väskor kan man aldrig ha för många av!
Mener at smarte bælter og tasker kan man aldrig ha' for mange af!Elmer är mycket stolt över sitt svarta bälte. Nu kan han försvara sig när det behövs
E. er meget stolt over sit sorte bælte. Nu kan han forsvare sig, når det er nødvendigt (graduering i fx karate)Sammensatte udtryk:bombbälte (självmordsbälte); simbälte; skinnbälte
bombebælte (selvmordsbælte); svømmebælte; skindbælteklimatbälte; skogsbälte; ökenbälte
klimabælte; skovbælte; ørkenbælteSærlige udtryk:Slag under bæltet, ikke tilladt slag under bæltet (i boksning)Under bæltet, noget uanstændigt (sjofelt)Svart bälte (gradering i t.ex. karate)
-
17 högburen
-
18 kantänka
adverbium1. ka´ jeg forstå! (ofte ironisk/kritisk)Nu är Ingela stolt, kantänka - hon var med i teve i går!
Nu er I. sikkert stolt - hun var med på TV i går! -
19 sträcka på sig
verbum1. strække/rette/ranke sigL. blev stolt og glad, da hun blev rost af professoren selv -
20 tupp
substantiv1. hane, kok (fugl m.m.)Sammensatte udtryk:fasantupp; kyrktupp; stridstupp
fasankok; hane på kirketårn; kamphaneSærlige udtryk:Pludselig miste stemmen eller få en lysere eller mørkere stemme et kort øjeblik
См. также в других словарях:
Stolt — ist der Name folgender Personen: Georg Stolt (1879−1934), deutscher Politiker (USPD/KPD) Peter Stolt (* 1926), deutscher evangelischer Pastor, Hochschulrektor, Kirchenhistoriker und Autor Roine Stolt (* 1956), schwedischer Gitarrist, Sänger,… … Deutsch Wikipedia
stolt — adj., e; stolte forældre; et stolt syn … Dansk ordbog
stolt — • stolt, högdragen, högmodig, högfärdig, övermodig, nedlåtande, snorkig, pösig … Svensk synonymlexikon
Stolt — Übernamen zu mnd. stolt »stattlich, ansehnlich, schön; stolz, hochmütig« … Wörterbuch der deutschen familiennamen
stolt — adj (stolt, a) … Clue 9 Svensk Ordbok
Stolt Herr Alf — ( Proud Lord Alf ) is a medieval Swedish ballad which, due to its content, is thought to originate from pre Christian times. There are two different manuscripts of this ballad in the National Library of Sweden, and some dialectal words indicate… … Wikipedia
Stolt-Nielsen — Infobox Company company name = Stolt Nielsen S.A. company company type = Public foundation = 1959 location = London and Rotterdam key people = Niels G. Stolt Nielsen (CEO) Jacob Stolt Nielsen (Charman) area served = industry = Shipping Seafood… … Wikipedia
Stolt-Nielsen — La société Stolt Nielsen est basée à Londres et à Rotterdam avec comme objet l armement Maritime et la production de Fruits de mer . Sa direction est assurée par Niels G. Stolt Nielsen (PDG) et Jacob Stolt Nielsen (Chairman). Historique La… … Wikipédia en Français
ştolţ — ştolţ1, ştolţi, s.m. (reg.) om mândru, fudul. Trimis de blaurb, 23.02.2007. Sursa: DAR ştolţ2, ştólţuri, s.n. (reg.) căşiţă de scânduri. Trimis de blaurb, 13.09.2007. Sursa: DAR ştolţ3 s.n. (reg … Dicționar Român
Niels G. Stolt-Nielsen — (born January 23, 1965) is a Norwegian business leader. Since 1996 he has served as director of Stolt Nielsen S.A. (SNSA),[1] a trans national seafood company, and since 2000 he has been the company s chief executive officer,[1] taking over after … Wikipedia
MS Stolt Surf — The MS Stolt Surf was a Chemical tanker, operated by Stolt Nielsen Inc. She achieved a measure of infamy when she was struck and damaged by a rogue wave, an event that was photographed by a crew member and subsequently added to the ongoing debate … Wikipedia
