Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

stoke

  • 1 stoke

    /stouk/ * động từ - đốt (lò); đốt lò của (máy...) - (thông tục) ăn vội vàng

    English-Vietnamese dictionary > stoke

  • 2 heizen

    - {to fire} đốt cháy, đốt, làm nổ, bắn, làm đỏ, nung, sấy, khử trùng, thải, đuổi, sa thải, kích thích, khuyến khích, làm phấn khởi, bắt lửa, cháy, bốc cháy, nóng lên, rực đỏ, nổ, nổ súng, chạy - {to heat} đốt nóng, nung nóng, làm nóng, làm bừng bừng, làm nổi giận, làm nổi nóng, kích động, làm sôi nổi lên, trở nên nóng, nổi nóng, nổi giận, sôi nổi lên - {to hot} đun nóng, hâm - {to stoke} đốt lò của, ăn vội vàng - {to warm} làm cho nóng, hâm nóng, làm cho ấm, làm tức giận, trêu tức, làm sôi nổi, đánh, quất, vụt, sưởi ấm, phát cáu, phát tức, sổi nổi lên

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > heizen

  • 3 das Essen

    - {banquet} tiệc lớn - {dinner} bữa cơm, tiệc, tiệc chiêu đãi - {eating} sự ăn, thức ăn - {food} đồ ăn, món ăn, dinh dưỡng - {gorge} những cái đã ăn vào bụng, hẽm núi, đèo, cửa hẹp vào pháo đài, rãnh máng, sự ngốn, sự nhồi nhét - {meal} bột xay chưa mịn), lượng sữa vắt, bữa ăn - {peck} thùng, đấu to, nhiều, vô khối, cú mổ, vết mổ, cái hôn vội, thức nhậu, thức đớp = beim Essen {at table}+ = das gute Essen {binder; tuck-in}+ = nach dem Essen {after dinner}+ = am Essen mäkeln {to be fussy about food}+ = zum Essen ausgehen {to dine out}+ = mit Essen vollstopfen {to stoke}+ = das Essen ist angerichtet! {dinner is served!}+ = ich lud ihn zum Essen ein {I entertained him at dinner}+ = ich bin zum Essen eingeladen {I have been asked for dinner}+ = sie ist sehr wählerisch im Essen {she is very nice in her food}+ = mit dem Essen auf jemanden warten {to wait dinner for someone}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Essen

  • 4 schüren

    - {to blow (blew,blown) nở hoa, thổi, hà hơi vào, hỉ, hút, phun nước, cuốn đi, bị cuốn đi, thở dốc, làm mệt, đứt hơi, nói xấu, làm giảm giá trị, bôi xấu, bôi nhọ, đẻ trứng vào,) làm hỏng, làm thối - khoe khoang, khoác lác, nguyền rủa, nổ, bỏ đi, chuồn, xài phí, phung phí - {to foment} xúi bẩy, xúi giục, khích, chườm nóng - {to rake} cào, cời, tìm kỹ, lục soát, nhìn bao quát, nhìn khắp, nhìn ra, quét, lia, làm nghiêng về phía sau, nhô ra, nghiêng về phía sau = schüren (Feuer) {to brighten; to poke; to stir; to stoke; to trim}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > schüren

См. также в других словарях:

  • Stoke — may refer to the following:Place namesUnited Kingdom*Stoke is one of the most common place names in the United Kingdom and in historical documents.Originally from the Old English stoc meaning place , it came to be used in two special senses, i) a …   Wikipedia

  • Stoke — Administration Pays  Canada Province …   Wikipédia en Français

  • Stoke — steht für: Stoke City (offiziell: Stoke City Football Club), englischer Fußballverein aus Stoke on Trent Melis Stoke (um 1235–um 1305), niederländischer Geschichtsschreiber Stoke on Trent, englische Stadt in den Midlands, Vereinigtes Königreich… …   Deutsch Wikipedia

  • stoke — [stəuk US stouk] v also stoke up [T] [Date: 1600 1700; : Dutch; Origin: stoken] 1.) to add more coal or wood to a fire ▪ I stoked the furnace for the night. 2.) to cause something to increase ▪ Rising oil prices stoked inflation. stoke… …   Dictionary of contemporary English

  • Stoke — Stoke, v. t. [OE. stoken, fr. D. stoken, fr. stok a stick (cf. OF. estoquier to thrust, stab; of Teutonic origin, and akin to D. stok). See {Stock}.] 1. To stick; to thrust; to stab. [Obs.] [1913 Webster] Nor short sword for to stoke, with point… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • stoke — [ stouk ] or ,stoke up verb transitive 1. ) to add fuel to a fire 2. ) to make a feeling stronger: I didn t want to stoke her anger further …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Stoke — Stoke, v. i. To poke or stir up a fire; hence, to tend the fires of furnaces, steamers, etc. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Stoke — Stoke, s. Stoke upon Trent …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Stoke — Stoke, engl. Stadt, s. Stoke upon Trent …   Kleines Konversations-Lexikon

  • stoke — 1650s (implied in stoker), to feed and stir up a fire in a fireplace, from Du. stoken to stoke, from M.Du. stoken to poke, thrust, related to stoc stick, stump, from P.Gmc. *stok , variant of *stik , *stek pierce, prick (see STICK (Cf. stick)… …   Etymology dictionary

  • stoke — ► VERB 1) add coal to (a fire, furnace, etc.). 2) encourage or incite (a strong emotion). 3) (stoke up) informal consume a large quantity of food to give one energy …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»