Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

stockung+f

  • 1 die Stockung

    - {deadlock} sự đình hẳn lại, sự đình trệ hoàn toàn, sự bế tắc - {hitch} cái giật mạnh bất ngờ, cái đẩy mạnh bất ngờ, cái kéo mạnh bất ngờ, nút thòng lọng, nút dây, sự ngưng tạm thời, sự bế tắc tạm thời, sự vướng mắc, sự khó khăn, sự cản trở, bước đi cà nhắc - bước đi tập tễnh, cuốc đi xe boóng, cuốc đi nhờ xe, thời gian đăng ký tòng quân - {lock} món tóc, mớ tóc, mớ bông, mớ len, mái tóc, tóc, khoá, chốt, khoá nòng, miếng khoá, miếng ghì chặt, tình trạng ứ tắc, sự nghẽn, tình trạng bế tắc, tình trạng khó khăn, tình trạng nan giải - tình trạng lúng túng, cửa cổng - {stagnancy} sự ứ đọng, tình trạng tù hãm, sự đình trệ, sự đình đốn, tình trạng mụ mẫm - {stagnation} - {stoppage} sự ngừng lại, sự đình chỉ, sự tắc = die Stockung [in] {lull [in]}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Stockung

См. также в других словарях:

  • Stockung — Stockung,die:1.⇨Stillstand(1)–2.⇨Störung Stockung 1.→Stillstand 2.→Stauung …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Stockung — Stockung, s. Stagnation …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Stockung — 1. ↑Stagnation, ↑Stopp, 2. ↑Engorgement, Stase …   Das große Fremdwörterbuch

  • Stockung — Stagnation; Stillstand; Einstellung * * * Stọ|ckung 〈f. 20〉 1. das Stocken, Unterbrechung, Aufhören (VerkehrsStockung) 2. Gerinnung (des Blutes) ● Stockung im Arbeitsablauf * * * Stọ|ckung, die; , en: das ↑ Stocken …   Universal-Lexikon

  • Stockung — sąstingis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Tam tikro proceso, veiklos, vystymosi sustojimas. atitikmenys: angl. stagnancy; stagnation vok. Kältestarre, f; Stillstand, m; Stockung, f rus. стагнация, f …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • Stockung — homeostazė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Visuma sudėtingų žmogaus organizmo prisitaikymo reakcijų, kurios šalina arba maksimaliai riboja veikimą įvairių išorės ar vidaus veiksnių, trikdančių santykinį organizmo vidinės… …   Sporto terminų žodynas

  • Stockung — Dieser Artikel befasst sich mit dem waldwirtschaftlichen Begriff Niederwald. Für andere Bedeutungen siehe Niederwald (Begriffsklärung) Niederwald aus Hainbuche Niederwald ist ein durch den Menschen überformter Wald, der im wesentlichen aus… …   Deutsch Wikipedia

  • Stockung — Stọ|ckung …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Stillstand — Stockung; Stagnation; Einstellung * * * Still|stand [ ʃtɪlʃtant], der; [e]s: Zustand, in dem etwas aufhört, sich zu entwickeln, in dem etwas nicht vorankommt: in der Entwicklung der Firma ist ein Stillstand eingetreten. * * * Stịll|stand 〈m. 1u; …   Universal-Lexikon

  • Schwendung — Schwendbau ist eine im Laubwaldgürtel der Erde, primär in Eurasien, aber auch in Schwarzafrika verbreitete Form des Ackerbaus. Schwenden bezeichnet das Befreien von potenziellem Ackerland (historisch gesehen seltener von Weiden) von unerwünschtem …   Deutsch Wikipedia

  • Stagnation — Nullwachstum; Wachstumsstillstand; Stockung; Stillstand; Einstellung * * * Sta|gna|ti|on auch: Stag|na|ti|on 〈f. 20; unz.〉 das Stagnieren, Stillstand; Sy Nullwachstum * * * Sta|g|na|ti|on , die; , en [auch: st…] (bildungsspr …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»