-
21 основной капитал
activo inmovilizado Исп., capital fijo, stock de capitalРусско-испанский финансово-экономическому словарь > основной капитал
-
22 размер капитала
cifra de capital, cuantía del capital, stock de capitalРусско-испанский финансово-экономическому словарь > размер капитала
-
23 депо
депо́deponejo.* * *с. нескл.depósito mпарово́зное депо́ — depósito de locomotoras
пожа́рное депо́ — cuartel de bomberos
* * *n1) gener. parque, stock2) eng. deposito3) railw. depósito de trenes4) law. recogedero5) econ. depósito, estación -
24 доверительный сертификат
adjecon. certificado "stock trust"Diccionario universal ruso-español > доверительный сертификат
-
25 запас на складе
necon. stock almacenado -
26 запасы готовой продукции
necon. existencias de productos terminados, inventarios de productos acabados, stock de productos terminadosDiccionario universal ruso-español > запасы готовой продукции
-
27 запасы готовых изделий
n -
28 запасы на складе
necon. stock almacenado -
29 запасы сырья
-
30 исходные запасы
adjecon. stock inicial -
31 минимальный страховой запас
Diccionario universal ruso-español > минимальный страховой запас
-
32 наличный запас товаров на рынке
Diccionario universal ruso-español > наличный запас товаров на рынке
-
33 обеспеченность запасами
necon. cobertura "del stock"Diccionario universal ruso-español > обеспеченность запасами
-
34 общая сумма капитала
adjecon. stock de capital -
35 обычный запас
adjecon. stock normal -
36 оптимальный размер капитала
adjecon. stock óptimo de capitalDiccionario universal ruso-español > оптимальный размер капитала
-
37 основной капитал
adj1) gener. capital principal (fundamental, fijo), principal2) law. activo capital, bienes inmovilizados, inmovilizados3) econ. activo inmovilizado, capital fijo, stock de capital -
38 первоначальные запасы
adjecon. stock inicial -
39 показатель отношения между производственными запасами и их использованием за год
necon. (на складе) cobertura "del stock"Diccionario universal ruso-español > показатель отношения между производственными запасами и их использованием за год
-
40 размер капитала
necon. cifra de capital, cuantìa del capital, stock de capital
См. также в других словарях:
stock — [ stɔk ] n. m. • h. 1656, rare av. fin XIXe; mot angl. « souche » 1 ♦ Quantité de marchandises en réserve. Stocks d un magasin. Constituer, renouveler un stock. ⇒ approvisionnement, provision, réserve. Avoir un article en stock. Stock disponible … Encyclopédie Universelle
Stock — (st[o^]k), n. [AS. stocc a stock, trunk, stick; akin to D. stok, G. stock, OHG. stoc, Icel. stokkr, Sw. stock, Dan. stok, and AS. stycce a piece; cf. Skr. tuj to urge, thrust. Cf. {Stokker}, {Stucco}, and {Tuck} a rapier.] 1. The stem, or main… … The Collaborative International Dictionary of English
stock — n 1 a: the equipment, materials, or supplies of a business b: a store or supply accumulated; esp: the inventory of the goods of a merchant or manufacturer 2: the ownership element in a corporation usu. divided into shares and represented by… … Law dictionary
stock — [stäk] n. [ME stocke < OE stocc, akin to Ger stock, Du stok, a stick < IE base * (s)teu , to strike, chop > STUMP, STUB] 1. the trunk of a tree 2. Archaic a) a tree stump b) a wooden block or log … English World dictionary
Stock — es una voz inglesa[1] que se usa en español con el sentido de existencias. En el lenguaje comercial y financiero su empleo como anglicismo es frecuente, y por ello la RAE recomienda evitarlo y utilizar las voces en español correspondientes a cada … Wikipedia Español
stock — ► NOUN 1) a supply of goods or materials available for sale or use. 2) farm animals bred and kept for their meat or milk; livestock. 3) the capital of a company raised through the issue and subscription of shares. 4) (stocks) a portion of a… … English terms dictionary
Stock — steht für: einen länglichen zylindrischen Gegenstand, siehe Stock (Stab) Stock (Familienname), der Familienname Stock Stock (Spirituosen), ein Spirituosenhersteller in der Botanik ein Sprossachsensystem (auch Wurzelstock), siehe Rhizom (Botanik)… … Deutsch Wikipedia
Stock — (st[o^]k), v. t. [imp. & p. p. {Stocked} (st[o^]kt); p. pr. & vb. n. {Stocking}.] 1. To lay up; to put aside for future use; to store, as merchandise, and the like. [1913 Webster] 2. To provide with material requisites; to store; to fill; to… … The Collaborative International Dictionary of English
Stock — Stock, a. Used or employed for constant service or application, as if constituting a portion of a stock or supply; standard; permanent; standing; as, a stock actor; a stock play; a stock phrase; a stock response; a stock sermon. A stock charge… … The Collaborative International Dictionary of English
stock — s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1a. consistente quantità di merce giacente in un magazzino, pronta per essere venduta spec. in blocco; merce, articoli di stock, a prezzo di stock: venduti a prezzo particolarmente conveniente perché fondi di… … Dizionario italiano
stock — [adj] commonplace banal, basic, common, conventional, customary, dull, established, formal, hackneyed, normal, ordinary, overused, regular, routine, run of the mill*, set, standard, staple, stereotyped, traditional, trite, typical, usual, worn… … New thesaurus