-
1 шуровочное отверстие
adj1) gener. Feuerloch2) eng. Feuertür, Feuerungsloch, Schürloch (напр., печи), Stocheröffnung, Stochloch, Rührloch3) railw. Schürloch (в паровозной топке)4) silic. Schüröffnung, Stochloch (ïå÷è)5) heat. SchürlochУниверсальный русско-немецкий словарь > шуровочное отверстие
-
2 шуровочный люк
adjeng. Stocheröffnung -
3 глазок
rus шуровочное отверстие (с), глазок (м)deu Stocheröffnung (f), Schüröffnung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > глазок
-
4 шуровочное отверстие
rus шуровочное отверстие (с), глазок (м)deu Stocheröffnung (f), Schüröffnung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > шуровочное отверстие
-
5 шуровочное отверстие
шуровочное отверстие с. Feuerloch n; Feuertür f; Feuerungsloch n; тепл. Schürloch n; Stocheröffnung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > шуровочное отверстие
-
6 шуровочный люк
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > шуровочный люк
См. также в других словарях:
Stocheröffnung — (f), Schüröffnung (f) eng poking hole (bunkers) … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Schüröffnung — Stocheröffnung (f), Schüröffnung (f) eng poking hole (bunkers) … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
глазок — rus шуровочное отверстие (с), глазок (м) eng poking hole (bunkers) fra hublot (m) de dégagement deu Stocheröffnung (f), Schüröffnung (f) spa respiradero (m) de desprendimiento, picafuegos (m) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
шуровочное отверстие — rus шуровочное отверстие (с), глазок (м) eng poking hole (bunkers) fra hublot (m) de dégagement deu Stocheröffnung (f), Schüröffnung (f) spa respiradero (m) de desprendimiento, picafuegos (m) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки