-
101 шов
1) seam
2) stitch (в вышивке)* * ** * *1) seam 2) stitch 3) stitch, sutur* * *seamstitchsuture -
102 стежок
-
103 накладывать швы
-
104 вышивка крестиком
1) General subject: cross stitch2) Textile: creed, creed stitch, cross stitching3) Makarov: cross-stitch -
105 вязально-прошивная машина
Универсальный русско-английский словарь > вязально-прошивная машина
-
106 двухниточный цепной стежок
Engineering: chain lock stitch, double chain stitch, double locked stitchУниверсальный русско-английский словарь > двухниточный цепной стежок
-
107 декоративный шов
1) General subject: fancy stitch, hemstitch2) Engineering: fashion seam, ornamental stitching seam3) Textile: blanket stitch, ornamental stitch4) Makarov: false joint -
108 накладной шов
1) Engineering: lap seam, lapped seam, overhead seam, overlaid seam, slated seam2) Textile: blanket stitch (для обрубки толстой ткани), lapping seam, lapping stitch, overseam, whip stitch, whipstitch3) Makarov: lapped seam (LS) -
109 непрерывный шов
1) Medicine: continuous suture, knotless suture, spiral suture, uninterrupted suture2) Engineering: continuous weld3) Veterinary medicine: running suture4) Textile: back stitch5) Surgery: continuous stitch, running stitch6) Automation: uninterrupted weld -
110 однониточный цепной стежок
Engineering: chain outline stitch, chain stitch, chain-outline stitchУниверсальный русско-английский словарь > однониточный цепной стежок
-
111 он промок до нитки
1) General subject: he has not a dry stitch onУниверсальный русско-английский словарь > он промок до нитки
-
112 поднять петлю
General subject: drop a stitch, mend a ladder, pick up a stitch (в вязанье), take up a stitch -
113 потайной стежок
Engineering: blind stitch, invisible stitch, slip stitch -
114 сдвоенная петля
-
115 спущенная петля
1) Engineering: missed stitch, snag2) Textile: dropped stitch, ladder stitch, runner (вязаного изделия), running loop -
116 стежок волнообразной строчки
Engineering: large wavy stitch, wave stitch, wavy stitchУниверсальный русско-английский словарь > стежок волнообразной строчки
-
117 стежок строчки ёлочка
Engineering: brier stitch, feather stitch, herringbone stitchУниверсальный русско-английский словарь > стежок строчки ёлочка
-
118 ходить в чем мать родила
General subject: be without a stitch of clothes, be without a stitch of clothing, not to have a stitch onУниверсальный русско-английский словарь > ходить в чем мать родила
-
119 челночный стежок
1) General subject: lockstitch2) Engineering: lock stitch, plain stitch, shuttle stitch -
120 шитьё
1) General subject: dress-making, embroidery, needlework, sewing, work2) Engineering: stitching3) Polygraphy: cross-stitch, stitch, stitch (напр. проволокой), stitching (напр. проволокой)
См. также в других словарях:
Stitch — may refer to:A method of securing thread into textiles in embroidery and sewing or creating fabrics in knitting and crochet. It may also be a method of medical care to close wounds known as sutures or stitches.: There are many types of stitches,… … Wikipedia
Stitch — Personnage Disney Espèce expérimentation scientifique extra terrestre Sexe masculin 1re apparition dans 2002 Lilo Stitch Lieu de résidence Hawaï Stitch est un personnage extraterres … Wikipédia en Français
Stitch! — スティッチ! (Sutitchi!) Género Aventura, artes marciales, comedia Anime Stitch! Dirección Masami Hata Estudi … Wikipedia Español
Stitch — Stitch, n. [OE. stiche, AS. stice a pricking, akin to stician to prick. See {Stick}, v. i.] 1. A single pass of a needle in sewing; the loop or turn of the thread thus made. [1913 Webster] 2. A single turn of the thread round a needle in… … The Collaborative International Dictionary of English
Stitch ! — Stitch! (スティッチ!, Sutitchi!?) est une série télévisée d’animation américano japonaise créée en 2009 par Walt Disney Animation Studios et inspirée des personnages principaux du dessin animé Lilo et Stitch des studios Disney, sorti en 2002. Elle est … Wikipédia en Français
stitch up — (slang) 1. To incriminate by informing on 2. To swindle (stitchˈ up noun) • • • Main Entry: ↑stitch * * * stitch up [phrasal verb] 1 stitch (someone or something) up or stitch up (someone or something) : to use a needle and thread to close a… … Useful english dictionary
stitch-up — see ↑stitch up below. • • • Main Entry: ↑stitch * * * stitch up UK US noun [countable] [singular stitch up plural stitch ups … Useful english dictionary
Stitch — Personaje de Lilo Stitch Información Raza Alienígena Sexo Masculino Familiares … Wikipedia Español
Stitch — Stitch, v. t. [imp. & p. p. {Stitched}; p. pr. & vb. n. {Stitching}.] 1. To form stitches in; especially, to sew in such a manner as to show on the surface a continuous line of stitches; as, to stitch a shirt bosom. [1913 Webster] 2. To sew, or… … The Collaborative International Dictionary of English
stitch — ► NOUN 1) a loop of thread or yarn resulting from a single pass of the needle in sewing, knitting, or crocheting. 2) a method of sewing, knitting, or crocheting producing a particular pattern. 3) informal the smallest item of clothing: swimming… … English terms dictionary
Stitch Up! — was a CBBC children s television series in which pranks are played on the general public. It was originally broadcast in early 2002 and is often repeated. Compared to other CBBC programmes, Stitch Up! appears to be aimed at older children (most… … Wikipedia