-
1 dwell
stilstand -
2 stagnancy
stilstand -
3 standstill
stilstand -
4 tie up
stilstand (i.h.b.van werk), staking; (verkeers)opstopping, oponthoud; touwtje, lint, bandtie up4 kloppen♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 vastbinden ⇒ ver/dichtbinden3 (druk) bezig houden ⇒ ophouden; stopzetten4 vastzetten/leggen 〈 geld〉♦voorbeelden:3 be tied up • bezet/druk bezig zijn -
5 stand still agreement
stilstand-overeenkomst (overeenkomst tussen lener en lenende voor verandering van voorwaarden van de lening) -
6 halt
adj. mank, kreupel lopen--------n. klein spoorwegstation; halt, stilstand, rust--------v. stoppen; aarzelen, twijfelenhalt1[ ho:lt]1 halt ⇒ stilstand, rust♦voorbeelden:1 bring to a halt • tot stilstand brengen, stilleggencall a halt to • een halt toeroepencome to a halt • tot stilstand komenmake a halt • halt houden————————halt21 halt houden ⇒ stoppen, pauzerenII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 halt doen houden ⇒ tot stilstand brengen, stoppen -
7 standstill
-
8 stagnancy
-
9 stasis
n. stase, stilstand v.e. vloeistof[ steesis, stæsis] -
10 arrest
n. aanhouding, arrestatie; in gevangenhouding--------v. arresteren; vertragen; gevangen nemenarrest1[ ərest] 〈 zelfstandig naamwoord〉3 arrestatie ⇒ aanhouding, (voorlopige) hechtenis♦voorbeelden:under arrest • in arrest→ close close/————————arrest2〈 werkwoord〉1 tegenhouden ⇒ bedwingen, stuiten3 boeien ⇒ frapperen, fascineren♦voorbeelden: -
11 at a standstill
at a standstill -
12 breakdown
n. mislukking; defect; instorting; panne, motorpech; uitsplitsingbreakdown4 stilstand ⇒ breuk, mislukken♦voorbeelden: -
13 bring to a halt
tot stilstand brengen, stilleggen -
14 bring to
bij bewustzijn brengen, bijbrengenbring to -
15 come to a full stop
-
16 come to a halt
-
17 come to a halt/standstill
come to a halt/standstill -
18 come to rest
-
19 come to
overnemen,ontvangen; bijdraaien,bewust wordencome toII 〈werkwoord + voorzetsel〉3 belopen ⇒ bedragen, (neer)komen op5 toekomen ⇒ ten deel/te beurt vallen, gegeven worden6 overkomen♦voorbeelden:come to someone's aid/assistance/help • iemand te hulp komencome to a decision • tot een besluit komenJohn came to a bad/no good/a sticky end • het liep slecht af met Jancome to fruition • in vervulling gaancome to a halt/standstill • tot stilstand komencome to life • tot leven komen, weer bijkomencome to light • aan het licht komencome to one's senses/oneself • tot bezinning komen, weer bijkomencome to an understanding • het eens wordencome to little • weinig uithalenwhat's it all coming to? • waar moet dat allemaal heen?come to nothing • op niets uitdraaiencome to oneself • tot zichzelf komenif it comes to that • in dat gevalwe never thought things would come to this! • we hadden nooit gedacht dat het zo ver zou komen! -
20 deadlock
n. bevriezing, stilstand; impasse--------v. op een dood punt komen, in een impasse gerakendeadlock♦voorbeelden:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
stilstand — stil|stand sb., en, i sms. stilstands , fx stilstandsperiode … Dansk ordbog
Stagnation — Stilstand … Danske encyklopædi
Daan Schuurmans — Daniël Adrianus Augustinus Daan Schuurmans (24 January 1972 in Rotterdam) is a Dutch actor.[1] Career Schuurmans began his career in 1996, when he got a role in Fort Alpha. After several other roles he landed in Westenwind. After starring in… … Wikipedia
Dirck Rembrantsz van Nierop — Dirck Rembrandtsz van Nierop (1610 4 November 1682, Nieuwe Niedorp) was a seventeenth century Dutch cartographer, mathematician, surveyor, astronomer, teacher and vermaner.[1] Van Nierop was born at Nieuwe Niedorp ( Nierop ), North Holland. He… … Wikipedia
Dirck Rembrantsz van Nierop — Dirk Rembrantz van Nierop Dirck Rembrantsz van Nierop (* 1610; † 4. November 1682) war ein niederländischer Kartograph, Astronom, Mathematiker und Landvermesser des 17. Jahrhunderts … Deutsch Wikipedia
stagnation — stag|na|tion sb., en, er, erne (stilstand, det at en udvikling går i stå), i sms. stagnations , fx stagnationssamfund; økonomisk stagnation … Dansk ordbog
