Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

sticky+mud

  • 1 stick

    rúd, bot, hokiütő, fadarab, karó, sorjázó, vessző to stick: akad, karóz, ragaszt, megakad, hozzáerősít, dug
    * * *
    I [stik] past tense, past participle - stuck; verb
    1) (to push (something sharp or pointed) into or through something: She stuck a pin through the papers to hold them together; Stop sticking your elbow into me!) szúr
    2) ((of something pointed) to be pushed into or through something: Two arrows were sticking in his back.) döf
    3) (to fasten or be fastened (by glue, gum etc): He licked the flap of the envelope and stuck it down; These labels don't stick very well; He stuck (the broken pieces of) the vase together again; His brothers used to call him Bonzo and the name has stuck.) ragaszt; ragad
    4) (to (cause to) become fixed and unable to move or progress: The car stuck in the mud; The cupboard door has stuck; I'll help you with your arithmetic if you're stuck.) elakad
    - sticky
    - stickily
    - stickiness
    - sticking-plaster
    - stick-in-the-mud
    - come to a sticky end
    - stick at
    - stick by
    - stick it out
    - stick out
    - stick one's neck out
    - stick to/with
    - stick together
    - stick up for
    II [stik] noun
    1) (a branch or twig from a tree: They were sent to find sticks for firewood.) gally
    2) (a long thin piece of wood etc shaped for a special purpose: She always walks with a stick nowadays; a walking-stick / hockey-stick; a drumstick.) bot
    3) (a long piece: a stick of rhubarb.) szár
    - get hold of the wrong end of the stick
    - get the wrong end of the stick

    English-Hungarian dictionary > stick

  • 2 slime

    nyálka, iszap to slime: benyálkáz
    * * *
    (thin, slippery mud or other matter that is soft, sticky and half-liquid: There was a layer of slime at the bottom of the pond.) iszap
    - sliminess

    English-Hungarian dictionary > slime

  • 3 squelch

    szortyogás, tromf, eltiprás, kiirtás, ledorongolás to squelch: letorkol, belefojtja a szót, letromfol, cuppog
    * * *
    [skwel ] 1. noun
    (the sucking sound made by movement in a thick, sticky substance eg mud.) cuppogás
    2. verb
    (to make squelches: He squelched across the marsh.) cuppog

    English-Hungarian dictionary > squelch

См. также в других словарях:

  • sticky —   Pipili, ho opili.   Also: pīlalilali, pīlali, lali, aweawe, uo uo; ālikalika (fig., stingy); ūlika, ūlikalika, pīlekaleka, leka, pālololo, lina; pīkale (as water on a poi board).    ♦ Any sticky matter, pilipili.    ♦ Sticky juice, kēpau.    ♦… …   English-Hawaiian dictionary

  • mud — [mʌd] n [U] [Date: 1300 1400; Origin: Probably from Middle Low German mudde] 1.) wet earth that has become soft and sticky ▪ By the end of the game, all the kids were covered in mud. ▪ The path beside the river was slippery with mud. ▪ Many… …   Dictionary of contemporary English

  • mud — ► NOUN 1) soft, sticky matter consisting of mixed earth and water. 2) damaging information or allegations. ● drag through the mud Cf. ↑drag through the mud ● (here s) mud in your eye! Cf. ↑mud in your eye! …   English terms dictionary

  • mud — [mud] n. [ME, prob. < a LowG source as in mudde < IE * meut < base * meu , wet, musty > MOSS, MOTHER2] 1. wet, soft, sticky earth 2. defamatory remarks; libel or slander vt. mudded, mudding to cover or soil with or as with m …   English World dictionary

  • mud|slide — «MUHD slyd», noun. a flow of mud or sticky earth down a slope: »After heavy rains the village was buried by a mudslide …   Useful english dictionary

  • Sticky bomb — For other uses, see Sticky bomb (disambiguation). Sticky bomb Close up view of sticky bombs being manufactured Type Anti tank hand grenade Place …   Wikipedia

  • mud — noun ADJECTIVE ▪ deep ▪ thick ▪ soft, sticky, wet ▪ dried, dry ▪ …   Collocations dictionary

  • sticky — adj. VERBS ▪ be, feel ▪ become, get ▪ get sth, make sth ADVERB ▪ extremely …   Collocations dictionary

  • mud — noun (U) 1 wet earth that has become soft and sticky: His shoes were covered with mud. 2 your name is mud spoken if your name is mud, people are annoyed with you because you have caused trouble: His name is mud in the office after what happened.… …   Longman dictionary of contemporary English

  • mud — I. noun Etymology: Middle English mudde, probably from Middle Low German Date: 14th century 1. a slimy sticky mixture of solid material with a liquid and especially water; especially soft wet earth 2. abusive and malicious remarks or charges …   New Collegiate Dictionary

  • mud — [[t]mʌ̱d[/t]] N UNCOUNT Mud is a sticky mixture of earth and water. His uniform was crumpled, untidy, splashed with mud... Their lorry got stuck in the mud …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»