Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

stick+it

  • 21 get (hold of) the wrong end of the stick

    (to misunderstand a situation, something said etc.) få helt galt fat i noget
    * * *
    (to misunderstand a situation, something said etc.) få helt galt fat i noget

    English-Danish dictionary > get (hold of) the wrong end of the stick

  • 22 get (hold of) the wrong end of the stick

    (to misunderstand a situation, something said etc.) få helt galt fat i noget
    * * *
    (to misunderstand a situation, something said etc.) få helt galt fat i noget

    English-Danish dictionary > get (hold of) the wrong end of the stick

  • 23 fish stick [Am.]

    fiskepind {fk}

    English-Danish mini dictionary > fish stick [Am.]

  • 24 to stick

    at stikke

    English-Danish mini dictionary > to stick

  • 25 to stick [adhere]

    at klæbe

    English-Danish mini dictionary > to stick [adhere]

  • 26 walking stick

    spadserestok {fk}

    English-Danish mini dictionary > walking stick

  • 27 adhesion

    [əd'hi:ʒən] 1. noun
    (the act or quality of adhering (to).) fastklæbning
    2. noun
    (a substance which makes things stick: The tiles would not stick as he was using the wrong adhesive.) lim; klæbemiddel; klister
    * * *
    [əd'hi:ʒən] 1. noun
    (the act or quality of adhering (to).) fastklæbning
    2. noun
    (a substance which makes things stick: The tiles would not stick as he was using the wrong adhesive.) lim; klæbemiddel; klister

    English-Danish dictionary > adhesion

  • 28 baton

    1) (a short, heavy stick, carried by a policeman as a weapon.) knippel; politistav
    2) (a light, slender stick used when conducting an orchestra or choir: The conductor raised his baton.) taktstok
    * * *
    1) (a short, heavy stick, carried by a policeman as a weapon.) knippel; politistav
    2) (a light, slender stick used when conducting an orchestra or choir: The conductor raised his baton.) taktstok

    English-Danish dictionary > baton

  • 29 club

    1. noun
    1) (a heavy stick etc used as a weapon.) kølle
    2) (a bat or stick used in certain games (especially golf): Which club will you use?) kølle
    3) (a number of people meeting for study, pleasure, games etc: the local tennis club.) klub
    4) (the place where these people meet: He goes to the club every Friday.) klub
    5) (one of the playing-cards of the suit clubs.) klør
    2. verb
    (to beat or strike with a club: They clubbed him to death.) slå ned; slå ned med kølle
    * * *
    1. noun
    1) (a heavy stick etc used as a weapon.) kølle
    2) (a bat or stick used in certain games (especially golf): Which club will you use?) kølle
    3) (a number of people meeting for study, pleasure, games etc: the local tennis club.) klub
    4) (the place where these people meet: He goes to the club every Friday.) klub
    5) (one of the playing-cards of the suit clubs.) klør
    2. verb
    (to beat or strike with a club: They clubbed him to death.) slå ned; slå ned med kølle

    English-Danish dictionary > club

  • 30 grip

    [ɡrip] 1. past tense, past participle - gripped; verb
    (to take a firm hold of: He gripped his stick; The speaker gripped (the attention of) his audience.) gribe
    2. noun
    1) (a firm hold: He had a firm grip on his stick; He has a very strong grip; in the grip of the storm.) greb
    2) (a bag used by travellers: He carried his sports equipment in a large grip.) rejsetaske
    3) (understanding: He has a good grip of the subject.) greb
    •
    - come to grips with
    - lose one's grip
    * * *
    [ɡrip] 1. past tense, past participle - gripped; verb
    (to take a firm hold of: He gripped his stick; The speaker gripped (the attention of) his audience.) gribe
    2. noun
    1) (a firm hold: He had a firm grip on his stick; He has a very strong grip; in the grip of the storm.) greb
    2) (a bag used by travellers: He carried his sports equipment in a large grip.) rejsetaske
    3) (understanding: He has a good grip of the subject.) greb
    •
    - come to grips with
    - lose one's grip

    English-Danish dictionary > grip

  • 31 adhere

    [əd'hiə]
    1) ((often with to) to stick (to): This tape doesn't adhere (to the floor) very well.) klæbe; fæstne
    2) ((with to) to remain loyal (to): I'm adhering to my principles.) holde fast i
    •
    - adherent
    * * *
    [əd'hiə]
    1) ((often with to) to stick (to): This tape doesn't adhere (to the floor) very well.) klæbe; fæstne
    2) ((with to) to remain loyal (to): I'm adhering to my principles.) holde fast i
    •
    - adherent

    English-Danish dictionary > adhere

  • 32 arrow

    ['ærəu]
    1) (a thin, straight stick with a point, which is fired from a bow.) pil
    2) (a sign shaped like an arrow eg to show which way to go: You can't get lost - just follow the arrows.) pil
    •
    * * *
    ['ærəu]
    1) (a thin, straight stick with a point, which is fired from a bow.) pil
    2) (a sign shaped like an arrow eg to show which way to go: You can't get lost - just follow the arrows.) pil
    •

    English-Danish dictionary > arrow

  • 33 batter

    I verb
    (to beat with blow after blow: He was battered to death with a large stick.) slå; mishandle
    II noun
    (a mixture of flour, eggs and milk or water used in cooking. fry the fish in batter; pancake batter.) dej; paneringsblanding
    * * *
    I verb
    (to beat with blow after blow: He was battered to death with a large stick.) slå; mishandle
    II noun
    (a mixture of flour, eggs and milk or water used in cooking. fry the fish in batter; pancake batter.) dej; paneringsblanding

    English-Danish dictionary > batter

  • 34 brandish

    ['brændiʃ]
    (to wave (especially a weapon) about: He brandished the stick above his head.) svinge
    * * *
    ['brændiʃ]
    (to wave (especially a weapon) about: He brandished the stick above his head.) svinge

    English-Danish dictionary > brandish

  • 35 candy floss

    ( American cotton candy) (flavoured sugar spun into a fluffy ball on the end of a stick.) sukkervat; candyfloss
    * * *
    ( American cotton candy) (flavoured sugar spun into a fluffy ball on the end of a stick.) sukkervat; candyfloss

    English-Danish dictionary > candy floss

  • 36 cane

    [kein] 1. noun
    1) (the stem of certain types of plant (eg sugar plant, bamboo etc).) rør
    2) (a stick used as an aid to walking or as an instrument of punishment: He beat the child with a cane.) stok
    2. verb
    (to beat with a cane: The schoolmaster caned the boy.) prygle
    * * *
    [kein] 1. noun
    1) (the stem of certain types of plant (eg sugar plant, bamboo etc).) rør
    2) (a stick used as an aid to walking or as an instrument of punishment: He beat the child with a cane.) stok
    2. verb
    (to beat with a cane: The schoolmaster caned the boy.) prygle

    English-Danish dictionary > cane

  • 37 catapult

    1. noun
    ((American slingshot) a small forked stick with an elastic string fixed to the two prongs for firing small stones etc, usually used by children.) slangebøsse
    2. verb
    (to throw violently: The driver was catapulted through the windscreen when his car hit the wall.) kyle; slynge
    * * *
    1. noun
    ((American slingshot) a small forked stick with an elastic string fixed to the two prongs for firing small stones etc, usually used by children.) slangebøsse
    2. verb
    (to throw violently: The driver was catapulted through the windscreen when his car hit the wall.) kyle; slynge

    English-Danish dictionary > catapult

  • 38 cleave

    I [kli:v] past tense - cleft; verb
    (to split or divide.) kløve; spalte
    - cleaver
    - cloven hoof
    - cleft hoof     II [kli:v] past tense, past participle - cleaved
    (to stick to.) hænge fast; klæbe
    * * *
    I [kli:v] past tense - cleft; verb
    (to split or divide.) kløve; spalte
    - cleaver
    - cloven hoof
    - cleft hoof     II [kli:v] past tense, past participle - cleaved
    (to stick to.) hænge fast; klæbe

    English-Danish dictionary > cleave

  • 39 cling

    [kliŋ]
    past tense, past participle - clung; verb
    ((usually with to) to stick (to); to grip tightly: The mud clung to her shoes; She clung to her husband as he said goodbye; He clings to an impossible hope; The boat clung to (= stayed close to) the coastline.) hænge fast i; klæbe sig til; klynge sig til; klamre sig til; holde sig til
    * * *
    [kliŋ]
    past tense, past participle - clung; verb
    ((usually with to) to stick (to); to grip tightly: The mud clung to her shoes; She clung to her husband as he said goodbye; He clings to an impossible hope; The boat clung to (= stayed close to) the coastline.) hænge fast i; klæbe sig til; klynge sig til; klamre sig til; holde sig til

    English-Danish dictionary > cling

  • 40 cm

    ( written abbreviation) (centimetre(s): The size of the page is 20 cm by 30 cm; a stick 30 cm long.) cm; centimeter
    * * *
    ( written abbreviation) (centimetre(s): The size of the page is 20 cm by 30 cm; a stick 30 cm long.) cm; centimeter

    English-Danish dictionary > cm

Страницы

См. также в других словарях:

  • stick — Ⅰ. stick [1] ► NOUN 1) a thin piece of wood that has fallen or been cut off a tree. 2) a piece of trimmed wood used for support in walking or as a weapon. 3) (in hockey, polo, etc.) a long, thin implement used to hit or direct the ball or puck.… …   English terms dictionary

  • stick — [stik] n. [ME stikke < OE sticca, akin to Du stek, ON stik < IE base * steig , a point > STAKE, Frank * stakka, Gr stigma, L instigare, INSTIGATE] 1. a long, usually slender piece of wood; specif., a) a twig or small branch broken off or …   English World dictionary

  • Stick — Stick, v. i. 1. To adhere; as, glue sticks to the fingers; paste sticks to the wall. [1913 Webster] The green caterpillar breedeth in the inward parts of roses not blown, where the dew sticketh. Bacon. [1913 Webster] 2. To remain where placed; to …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Stick — Stick, n. [OE. sticke, AS. sticca; akin to stician to stab, prick, pierce, G. stecken a stick, staff, OHG. steccho, Icel. stik a stick. See {Stick}, v. t..] 1. A small shoot, or branch, separated, as by a cutting, from a tree or shrub; also, any… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Stick — Stick, v. t. [imp. & p. p. {Stuck}(Obs. {Sticked}); p. pr. & vb. n. {Sticking}.] [OE. stikien, v.t. & i., combined with steken, whence E. stuck), AS. stician, v.t. & i., and (assumed) stecan, v.t.; akin to OFries. steka, OS. stekan, OHG. stehhan …   The Collaborative International Dictionary of English

  • stick — 1 Stick, adhere, cohere, cling, cleave can mean to be or become closely, firmly, or indissolubly attached. Stick implies attachment by affixing; one thing or a person sticks to another, or things or persons stick together when they are literally… …   New Dictionary of Synonyms

  • Stick it — Titre original Stick It Réalisation Jessica Bendinger Durée 1h45 Sortie 21 avril 2006 Langue(s) originale(s) anglais Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Stick It — Données clés Titre québécois Tomber... Pile Titre original Stick It Réalisation Jessica Bendinger Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Stick — bezeichnet ein Sportgerät, siehe Stick (Polo) ein Werkzeug des Schlagzeugers, siehe Sticks (Schlagzeug) ein Speichermedium für Daten, siehe Memory Stick oder USB Stick ein Peripheriegerät (z. B. DVB T Stick, WLAN Adapter, Bluetooth Adapter,… …   Deutsch Wikipedia

  • stick — [n] pole, often wooden bar, bat, baton, billet, birch, bludgeon, board, branch, cane, club, cudgel, drumstick, ferrule, ingot, mast, rod, rule, ruler, shoot, slab, slat, staff, stake, stalk, stave, stem, strip, switch, timber, twig, wand, wedge;… …   New thesaurus

  • Stick — puede designar: Stick, un palo de madera o plástico con forma de J utilizado en hockey con el que se golpea la bola. Chapman Stick, un instrumento musical eléctrico. Memory Stick, un formato de tarjeta de memoria (memoria flash) extraíble,… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»