Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

stick+it+to+sb

  • 61 lollipop

    ['lolipop]
    (a large sweet on a stick for sucking.) slikkepind
    * * *
    ['lolipop]
    (a large sweet on a stick for sucking.) slikkepind

    English-Danish dictionary > lollipop

  • 62 notch

    [no ] 1. noun
    (a small V-shaped cut: He cut a notch in his stick.) hak
    2. verb
    (to make a notch in.) lave et hak
    * * *
    [no ] 1. noun
    (a small V-shaped cut: He cut a notch in his stick.) hak
    2. verb
    (to make a notch in.) lave et hak

    English-Danish dictionary > notch

  • 63 pencil

    ['pensl] 1. noun
    (a long, thin instrument (usually of wood) containing a thin stick of graphite or some similar solid substance for writing or drawing: This pencil needs sharpening / to be sharpened; He wrote in pencil; ( also adjective) a pencil sharpener.) blyant; blyants-
    2. verb
    (to write or draw with a pencil: He pencilled an outline of the house.) skrive med blyant
    * * *
    ['pensl] 1. noun
    (a long, thin instrument (usually of wood) containing a thin stick of graphite or some similar solid substance for writing or drawing: This pencil needs sharpening / to be sharpened; He wrote in pencil; ( also adjective) a pencil sharpener.) blyant; blyants-
    2. verb
    (to write or draw with a pencil: He pencilled an outline of the house.) skrive med blyant

    English-Danish dictionary > pencil

  • 64 pointer

    1) (a long stick used to indicate places on a large map etc.) pegepind
    2) (an indicator on a dial: The pointer is on/at zero.) viser
    3) (a hint; a suggestion: Give me some pointers on how to do it.) fingerpeg; indikation
    * * *
    1) (a long stick used to indicate places on a large map etc.) pegepind
    2) (an indicator on a dial: The pointer is on/at zero.) viser
    3) (a hint; a suggestion: Give me some pointers on how to do it.) fingerpeg; indikation

    English-Danish dictionary > pointer

  • 65 poke

    [pəuk] 1. verb
    1) (to push something into; to prod: He poked a stick into the hole; He poked her in the ribs with his elbow.) støde; puffe
    2) (to make (a hole) by doing this: She poked a hole in the sand with her finger.) stikke
    3) (to (cause to) protrude or project: She poked her head in at the window; His foot was poking out of the blankets.) stikke
    2. noun
    (an act of poking; a prod or nudge: He gave me a poke in the arm.) stød; puf
    - poky
    - pokey
    - poke about/around
    - poke fun at
    - poke one's nose into
    * * *
    [pəuk] 1. verb
    1) (to push something into; to prod: He poked a stick into the hole; He poked her in the ribs with his elbow.) støde; puffe
    2) (to make (a hole) by doing this: She poked a hole in the sand with her finger.) stikke
    3) (to (cause to) protrude or project: She poked her head in at the window; His foot was poking out of the blankets.) stikke
    2. noun
    (an act of poking; a prod or nudge: He gave me a poke in the arm.) stød; puf
    - poky
    - pokey
    - poke about/around
    - poke fun at
    - poke one's nose into

    English-Danish dictionary > poke

  • 66 prick

    [prik] 1. verb
    (to pierce slightly or stick a sharp point into: She pricked her finger on a pin; He pricked a hole in the paper.) stikke
    2. noun
    1) ((a pain caused by) an act of pricking: You'll just feel a slight prick in your arm.) prik
    2) (a tiny hole made by a sharp point: a pin-prick.) prik
    3) ((slang, vulgar) a penis.) pik
    4) ((slang, vulgar) a nasty or contemptible person: He is such a prick!) røvhul
    •
    - prick up one's ears
    - prick one's ears
    * * *
    [prik] 1. verb
    (to pierce slightly or stick a sharp point into: She pricked her finger on a pin; He pricked a hole in the paper.) stikke
    2. noun
    1) ((a pain caused by) an act of pricking: You'll just feel a slight prick in your arm.) prik
    2) (a tiny hole made by a sharp point: a pin-prick.) prik
    3) ((slang, vulgar) a penis.) pik
    4) ((slang, vulgar) a nasty or contemptible person: He is such a prick!) røvhul
    •
    - prick up one's ears
    - prick one's ears

    English-Danish dictionary > prick

  • 67 probe

    [prəub] 1. noun
    1) (a long thin instrument used by doctors to examine a wound etc.) sonde
    2) (an investigation: a police probe into illegal activities.) undersøgelse
    2. verb
    1) (to investigate: He probed into her private life.) snage
    2) (to examine (as if) with a probe: The doctor probed the wound; He probed about in the hole with a stick.) undersøge med sonde; undersøge
    * * *
    [prəub] 1. noun
    1) (a long thin instrument used by doctors to examine a wound etc.) sonde
    2) (an investigation: a police probe into illegal activities.) undersøgelse
    2. verb
    1) (to investigate: He probed into her private life.) snage
    2) (to examine (as if) with a probe: The doctor probed the wound; He probed about in the hole with a stick.) undersøge med sonde; undersøge

    English-Danish dictionary > probe

  • 68 project

    1. ['pro‹ekt] noun
    1) (a plan or scheme: a building project.) projekt; -projekt
    2) (a piece of study or research: I am doing a project on Italian art.) projekt; opgave
    2. [prə'‹ekt] verb
    1) (to throw outwards, forwards or upwards: The missile was projected into space.) skyde ud
    2) (to stick out: A sharp rock projected from the sea.) rage frem
    3) (to plan or propose.) planlægge; foreslå
    4) (to make a picture or a film appear on a screen.) projicere; fremvise
    •
    - projection
    - projector
    * * *
    1. ['pro‹ekt] noun
    1) (a plan or scheme: a building project.) projekt; -projekt
    2) (a piece of study or research: I am doing a project on Italian art.) projekt; opgave
    2. [prə'‹ekt] verb
    1) (to throw outwards, forwards or upwards: The missile was projected into space.) skyde ud
    2) (to stick out: A sharp rock projected from the sea.) rage frem
    3) (to plan or propose.) planlægge; foreslå
    4) (to make a picture or a film appear on a screen.) projicere; fremvise
    •
    - projection
    - projector

    English-Danish dictionary > project

  • 69 protrude

    [prə'tru:d, ]( American[) prou-]
    (to stick out; to project: His teeth protrude.) stikke frem
    * * *
    [prə'tru:d, ]( American[) prou-]
    (to stick out; to project: His teeth protrude.) stikke frem

    English-Danish dictionary > protrude

  • 70 rock

    I [rok] noun
    1) ((a large lump or mass of) the solid parts of the surface of the Earth: The ship struck a rock and sank; the rocks on the seashore; He built his house on solid rock.) klippe; sten
    2) (a large stone: The climber was killed by a falling rock.) klippestykke
    3) (a type of hard sweet made in sticks: a stick of Edinburgh rock.) pebermyntestang
    •
    - rocky
    - rockiness
    - rock-bottom
    - rock-garden
    - rock-plant
    - on the rocks     II [rok] verb
    1) (to (cause to) swing gently backwards and forwards or from side to side: The mother rocked the cradle; This cradle rocks.) vugge; gynge
    2) (to swing (a baby) gently in one's arms to comfort it or make it sleep.) vugge
    3) (to shake or move violently: The earthquake rocked the building.) ryste
    •
    - rocky
    - rockiness
    - rocking-chair
    - rocking-horse
    - off one's rocker     III [rok]
    ((also rock music) music or songs with a strong, heavy beat and usually a simple melody: She likes rock; ( also adjective) a rock band.) rock; rock-
    * * *
    I [rok] noun
    1) ((a large lump or mass of) the solid parts of the surface of the Earth: The ship struck a rock and sank; the rocks on the seashore; He built his house on solid rock.) klippe; sten
    2) (a large stone: The climber was killed by a falling rock.) klippestykke
    3) (a type of hard sweet made in sticks: a stick of Edinburgh rock.) pebermyntestang
    •
    - rocky
    - rockiness
    - rock-bottom
    - rock-garden
    - rock-plant
    - on the rocks     II [rok] verb
    1) (to (cause to) swing gently backwards and forwards or from side to side: The mother rocked the cradle; This cradle rocks.) vugge; gynge
    2) (to swing (a baby) gently in one's arms to comfort it or make it sleep.) vugge
    3) (to shake or move violently: The earthquake rocked the building.) ryste
    •
    - rocky
    - rockiness
    - rocking-chair
    - rocking-horse
    - off one's rocker     III [rok]
    ((also rock music) music or songs with a strong, heavy beat and usually a simple melody: She likes rock; ( also adjective) a rock band.) rock; rock-

    English-Danish dictionary > rock

  • 71 rod

    [rod]
    (a long thin stick or piece of wood, metal etc: an iron rod; a fishing-rod; a measuring-rod.) stang; -stang; stav; -stav
    * * *
    [rod]
    (a long thin stick or piece of wood, metal etc: an iron rod; a fishing-rod; a measuring-rod.) stang; -stang; stav; -stav

    English-Danish dictionary > rod

  • 72 scrapbook

    noun (a book with blank pages on which to stick pictures etc: The actor kept a scrapbook of newspaper cuttings about his career.) scrapbog
    * * *
    noun (a book with blank pages on which to stick pictures etc: The actor kept a scrapbook of newspaper cuttings about his career.) scrapbog

    English-Danish dictionary > scrapbook

  • 73 slash

    [slæʃ] 1. verb
    1) (to make long cuts in (cloth etc): He slashed his victim's face with a razor.) snitte
    2) ((with at) to strike out violently at (something): He slashed at the bush angrily with a stick.) slå efter
    3) (to reduce greatly: A notice in the shop window read `Prices slashed!') skære kraftigt ned
    2. noun
    1) (a long cut or slit.) snit
    2) (a sweeping blow.) hug
    * * *
    [slæʃ] 1. verb
    1) (to make long cuts in (cloth etc): He slashed his victim's face with a razor.) snitte
    2) ((with at) to strike out violently at (something): He slashed at the bush angrily with a stick.) slå efter
    3) (to reduce greatly: A notice in the shop window read `Prices slashed!') skære kraftigt ned
    2. noun
    1) (a long cut or slit.) snit
    2) (a sweeping blow.) hug

    English-Danish dictionary > slash

  • 74 snap

    [snæp] 1. past tense, past participle - snapped; verb
    1) ((with at) to make a biting movement, to try to grasp with the teeth: The dog snapped at his ankles.) snappe
    2) (to break with a sudden sharp noise: He snapped the stick in half; The handle of the cup snapped off.) brække; knække
    3) (to (cause to) make a sudden sharp noise, in moving etc: The lid snapped shut.) klikke
    4) (to speak in a sharp especially angry way: `Mind your own business!' he snapped.) vrisse
    5) (to take a photograph of: He snapped the children playing in the garden.) fotografere
    2. noun
    1) ((the noise of) an act of snapping: There was a loud snap as his pencil broke.) knæk
    2) (a photograph; a snapshot: He wanted to show us his holiday snaps.) snapshot; foto
    3) (a kind of simple card game: They were playing snap.) snap
    3. adjective
    (done, made etc quickly: a snap decision.) rap; forhastet
    - snappily
    - snappiness
    - snapshot
    - snap one's fingers
    - snap up
    * * *
    [snæp] 1. past tense, past participle - snapped; verb
    1) ((with at) to make a biting movement, to try to grasp with the teeth: The dog snapped at his ankles.) snappe
    2) (to break with a sudden sharp noise: He snapped the stick in half; The handle of the cup snapped off.) brække; knække
    3) (to (cause to) make a sudden sharp noise, in moving etc: The lid snapped shut.) klikke
    4) (to speak in a sharp especially angry way: `Mind your own business!' he snapped.) vrisse
    5) (to take a photograph of: He snapped the children playing in the garden.) fotografere
    2. noun
    1) ((the noise of) an act of snapping: There was a loud snap as his pencil broke.) knæk
    2) (a photograph; a snapshot: He wanted to show us his holiday snaps.) snapshot; foto
    3) (a kind of simple card game: They were playing snap.) snap
    3. adjective
    (done, made etc quickly: a snap decision.) rap; forhastet
    - snappily
    - snappiness
    - snapshot
    - snap one's fingers
    - snap up

    English-Danish dictionary > snap

  • 75 stake

    [steik] I noun
    (a strong stick or post, especially a pointed one used as a support or as part of a fence.) pæl
    II 1. noun
    (a sum of money risked in betting: He and his friends enjoy playing cards for high stakes.) indsats
    2. verb
    (to bet or risk (money or something of value): I'm going to stake $5 on that horse.) satse
    * * *
    [steik] I noun
    (a strong stick or post, especially a pointed one used as a support or as part of a fence.) pæl
    II 1. noun
    (a sum of money risked in betting: He and his friends enjoy playing cards for high stakes.) indsats
    2. verb
    (to bet or risk (money or something of value): I'm going to stake $5 on that horse.) satse

    English-Danish dictionary > stake

  • 76 stamp

    [stæmp] 1. verb
    1) (to bring (the foot) down with force (on the ground): He stamped his foot with rage; She stamped on the insect.) stampe; trampe
    2) (to print or mark on to: He stamped the date at the top of his letter; The oranges were all stamped with the exporter's name.) stemple
    3) (to stick a postage stamp on (a letter etc): I've addressed the envelope but haven't stamped it.) sætte frimærke på
    2. noun
    1) (an act of stamping the foot: `Give it to me!' she shouted with a stamp of her foot.) tramp
    2) (the instrument used to stamp a design etc on a surface: He marked the date on the bill with a rubber date-stamp.) stempel; -stempel
    3) (a postage stamp: He stuck the stamps on the parcel; He collects foreign stamps.) frimærke
    4) (a design etc made by stamping: All the goods bore the manufacturer's stamp.) stempel
    •
    * * *
    [stæmp] 1. verb
    1) (to bring (the foot) down with force (on the ground): He stamped his foot with rage; She stamped on the insect.) stampe; trampe
    2) (to print or mark on to: He stamped the date at the top of his letter; The oranges were all stamped with the exporter's name.) stemple
    3) (to stick a postage stamp on (a letter etc): I've addressed the envelope but haven't stamped it.) sætte frimærke på
    2. noun
    1) (an act of stamping the foot: `Give it to me!' she shouted with a stamp of her foot.) tramp
    2) (the instrument used to stamp a design etc on a surface: He marked the date on the bill with a rubber date-stamp.) stempel; -stempel
    3) (a postage stamp: He stuck the stamps on the parcel; He collects foreign stamps.) frimærke
    4) (a design etc made by stamping: All the goods bore the manufacturer's stamp.) stempel
    •

    English-Danish dictionary > stamp

  • 77 sticky

    1) (able, or likely, to stick or adhere to other surfaces: He mended the torn book with sticky tape; sticky sweets.) klæbe-; klistret
    2) ((of a situation or person) difficult; awkward.) penibel
    * * *
    1) (able, or likely, to stick or adhere to other surfaces: He mended the torn book with sticky tape; sticky sweets.) klæbe-; klistret
    2) ((of a situation or person) difficult; awkward.) penibel

    English-Danish dictionary > sticky

  • 78 stout

    I adjective
    1) (strong or thick: a stout stick.) solid
    2) (brave and resolute: stout resistance; stout opposition.) hårdnakket
    3) (fat: He's getting stout.) kraftig
    •
    II adjective
    (a dark, strong type of beer.) stout
    * * *
    I adjective
    1) (strong or thick: a stout stick.) solid
    2) (brave and resolute: stout resistance; stout opposition.) hårdnakket
    3) (fat: He's getting stout.) kraftig
    •
    II adjective
    (a dark, strong type of beer.) stout

    English-Danish dictionary > stout

  • 79 strike at

    (to attempt to strike, or aim a blow at (a person etc): He struck at the dog with his stick.) slå ud efter
    * * *
    (to attempt to strike, or aim a blow at (a person etc): He struck at the dog with his stick.) slå ud efter

    English-Danish dictionary > strike at

  • 80 stuck

    past tense, past participle; = stick I
    * * *
    past tense, past participle; = stick I

    English-Danish dictionary > stuck

Страницы

См. также в других словарях:

  • stick — Ⅰ. stick [1] ► NOUN 1) a thin piece of wood that has fallen or been cut off a tree. 2) a piece of trimmed wood used for support in walking or as a weapon. 3) (in hockey, polo, etc.) a long, thin implement used to hit or direct the ball or puck.… …   English terms dictionary

  • stick — [stik] n. [ME stikke < OE sticca, akin to Du stek, ON stik < IE base * steig , a point > STAKE, Frank * stakka, Gr stigma, L instigare, INSTIGATE] 1. a long, usually slender piece of wood; specif., a) a twig or small branch broken off or …   English World dictionary

  • Stick — Stick, v. i. 1. To adhere; as, glue sticks to the fingers; paste sticks to the wall. [1913 Webster] The green caterpillar breedeth in the inward parts of roses not blown, where the dew sticketh. Bacon. [1913 Webster] 2. To remain where placed; to …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Stick — Stick, n. [OE. sticke, AS. sticca; akin to stician to stab, prick, pierce, G. stecken a stick, staff, OHG. steccho, Icel. stik a stick. See {Stick}, v. t..] 1. A small shoot, or branch, separated, as by a cutting, from a tree or shrub; also, any… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Stick — Stick, v. t. [imp. & p. p. {Stuck}(Obs. {Sticked}); p. pr. & vb. n. {Sticking}.] [OE. stikien, v.t. & i., combined with steken, whence E. stuck), AS. stician, v.t. & i., and (assumed) stecan, v.t.; akin to OFries. steka, OS. stekan, OHG. stehhan …   The Collaborative International Dictionary of English

  • stick — 1 Stick, adhere, cohere, cling, cleave can mean to be or become closely, firmly, or indissolubly attached. Stick implies attachment by affixing; one thing or a person sticks to another, or things or persons stick together when they are literally… …   New Dictionary of Synonyms

  • Stick it — Titre original Stick It Réalisation Jessica Bendinger Durée 1h45 Sortie 21 avril 2006 Langue(s) originale(s) anglais Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Stick It — Données clés Titre québécois Tomber... Pile Titre original Stick It Réalisation Jessica Bendinger Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Stick — bezeichnet ein Sportgerät, siehe Stick (Polo) ein Werkzeug des Schlagzeugers, siehe Sticks (Schlagzeug) ein Speichermedium für Daten, siehe Memory Stick oder USB Stick ein Peripheriegerät (z. B. DVB T Stick, WLAN Adapter, Bluetooth Adapter,… …   Deutsch Wikipedia

  • stick — [n] pole, often wooden bar, bat, baton, billet, birch, bludgeon, board, branch, cane, club, cudgel, drumstick, ferrule, ingot, mast, rod, rule, ruler, shoot, slab, slat, staff, stake, stalk, stave, stem, strip, switch, timber, twig, wand, wedge;… …   New thesaurus

  • Stick — puede designar: Stick, un palo de madera o plástico con forma de J utilizado en hockey con el que se golpea la bola. Chapman Stick, un instrumento musical eléctrico. Memory Stick, un formato de tarjeta de memoria (memoria flash) extraíble,… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»