Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

sth+go

  • 81 pains

    n. pl. l. напори, усилби, маки; take pains to do sth: be at pains to do sth; go to great pains to do sth прави се што може/е во нечија моќ за да (на)прави нешто
    2. for one's pains за нечиј (руд
    3. (have) growing pains (има) детски болести
    4. have labour pains има породилни болки

    English-Macedonian dictionary > pains

  • 82 past master

    n. be a past master (in/of sth) (at sth/doing sth) голем мајстор е (во/за нешто) (за правење/да (на)прави нешто): He was a past master at manipulating the media for his own ends Тој беше голем мајстор за манипулирање со медиумите за сопствени цели

    English-Macedonian dictionary > past master

  • 83 pay back

    phr.v. 1. pay sb back (sth) плаќа некому (долг): pay sth back плаќа/враќа нешто
    2. pay sb back (for sth) враќа/се одмаздува некому за нешто

    English-Macedonian dictionary > pay back

  • 84 petition

    петиција, претставка, молба (писмена)
    v дава петиција, моли
    * * *
    v. 1. поднесува петиција/барање (for/against sth за/против нешто) (sb (for sth) до некого (за нешто)): They petitioned the king for the release of the prisoner Тие поднесоа петиција до кралот за ослободување па затвореникот
    2. petition for divorce lawподнесува барање за бракоразводна парница
    3. petition for bankruptcy econ. поднесува барање за стечајна постапка
    4. petition sb (to do sth) f ml. моли/преколнува некого (да (на)прави нешто); претставка, молба (писмена), петиција
    n. молба, барање, петиција; молба; петиција; молба; претставка, петиција, молба (писмена)

    English-Macedonian dictionary > petition

  • 85 poised

    adj. l. запрен, застанат (in/on/above sth во/на/над нешто); poised on tiptoes застанат на прсти; poised in mid-air лебди во воздух; poised between life and death смртта ја гледа со/пред очи; poised between the old and the new растргнат меѓу старото и новото
    2. poised to do sth/in/on/above for sth спремен/подготвен да (на)прави нешто/за нешто; poised to spring подготвен за скок; poised for invasion/a return to power подготвен за инвазија/да се врати на власт; poised on the brink of success/ruin се наоѓа пред успсх/пропаст
    3. смирен, спокоен; грациозен, достоинствен: a poised young lady грациозна млада дама

    English-Macedonian dictionary > poised

  • 86 put in for

    phr.v.
    1.поднесува кандидатура, се кандидира, конкурира (за работа/функција)
    2. поднесува барање за (развод/покачување плата)
    3. put in sb/sth for sth пријавува некого/нешто за натпревар; putoneself in for sth се пријавува за натпревар

    English-Macedonian dictionary > put in for

  • 87 rid of

    phr.v.
    1.rid sb/sth of sb/sth ослободува/спасува/куртули некого/нешто од некого/нешто: We must rid the country of corruption мораме да ја ослободиме/исчистиме земјата од корупција
    2. rid oneselfof sb/sth се ослободува/спасува/куртули од некого/нешто: She's trying to rid herself of a dependence on drugs Се обидува да се ослободи од зависноста од дрога

    English-Macedonian dictionary > rid of

  • 88 run into

    phr.v.
    1.run into sb (случајно) налетува на некого
    2. run into sth a) налетува на (густа магла/пороен дожд/силен ветар), б) запаѓа во (проблеми/тешкотии); run into debt запаѓа во долгови; run into trouble запаѓа во неприлики; наидува на проблеми; run into danger се изложува на опасност, в) достигнува до: Our debts run into six figures Нашите долгови достигнуваат шестоцифрена бројка
    3. run(sth) into sb/sth удира (со нешто) во некого/нешто: She ran her car into a tree while reversing Таа удри со колата во едно дрво додека се враќаше во рикверц
    4. run into hundreds/thousands/millionsof pounds/dollars (долговите/трошоците) достигнува стотици/илјади/милиони фунти/долари

    English-Macedonian dictionary > run into

  • 89 scared

    adj.
    1.исплашен, уплашен (of sb/sth од некого/нешто) (of doing sth/to do sth да (на)прави нешто)
    2. be dead scared; be scared out of one's boots; be scared out of one's wits; be scared shitless;be scared stiff; be scared to death inf. го обли ладна пот; ги (на)полни гаќите од страв; се посра од страв; се смрзнува од страв; ни жив ни мртов е (од страв)

    English-Macedonian dictionary > scared

  • 90 sound off

    phr.v. 1. гласно искажува мислење (about/against sth за/против нешто)
    2. гласно/наметливо се фали (about sth за нешто)
    3. гласно негодува/се буни (about sth) за/во врска со нешто)
    4. amer. mil. (војникот) изговара име (на прозивка)

    English-Macedonian dictionary > sound off

  • 91 starve of

    phr.v. starve sb/sth of sth; be starved of sth гладува/страда за нешто; лишен е од нешто: The inhabitants were starved of news Жителите беа гладни за вести

    English-Macedonian dictionary > starve of

  • 92 strongly

    adv. 1. силно, цврсто; feel strongly that... цврсто верува дека; be strongly tempted (to do sth) пред големо искушение е (да (на)прави нешто); strongly disagree (with sb) воопшто не се согласува (со некого); има дијаметрално спротивно мислење (со некого); argue strongly for/in favour of sth жестоко/енергично се залага за нешто
    2. цврсто, солидно (изграден); strongly built цврсто граден
    3. feel very strongly about sth многу е погоден од нешто

    English-Macedonian dictionary > strongly

  • 93 take to

    phr.v. 1. take to sb/sth a) засакува/бендисува некого/нешто; покажува симпатии кон некого/нешто. б) се свикнува/привикнува на нешто; покажува знаење/умеење за нешто: I didn't take to him Тој не ми се допадна; He took to tennis as if he had been playing it all his life Тој толку брзо научи да игра тенис како небаре цел живот да играл
    2. take to sth/doing sth почнува нешто/да (на)прави нешто; take to drink/drugs почнува да пие/зема дрога
    3. take to... оди/бега во...; take to one's bed оди в кревет; take to the woods бега в шума; take to the boats напушта брод (што тоне)

    English-Macedonian dictionary > take to

  • 94 talk round

    phr.v. 1. talk round sth talk around sth
    2. talk sb round to sth убедува некого на нешто

    English-Macedonian dictionary > talk round

  • 95 tire of

    phr.v. 1. tire of sth се заморува/му збоктисува нешто
    2. tire of doing sth му здосадува да прави нешто: I'm tired of watching television, let's go out ми се здосади да гледам телевизија, ајде да излеземе
    3. never tire of doing sth постојано прави нешто; никогаш не пропушта да направи нешто: He never tires of telling me how much he earns Постојано ми кажува колку заработува

    English-Macedonian dictionary > tire of

  • 96 vie

    се натпреварува (со некој)
    * * *
    v. i. (past & past part, vied, pres. part, vying) се натпреварува (for sth за нешто); vie with sb for sth/to do sth се натпреварува со некого за нешто/да направи нешто: The major record companies are vying with each other to sign the group Главните дискографски куќи меѓусебно се натпреваруваат за групата

    English-Macedonian dictionary > vie

  • 97 accredit

    акредитира (пратеник), поверува
    sth to sb припишува нешто некому
    * * *
    v. tr
    1. акредитирање; овластување
    adj. accredited agent овластен застапник; accredited newspapermen акредитирани новинари; to accredit an ambassador акредитирање на амбасадор ;
    2. припишување; to accredit smt. to smb. припишување нешто на некого ;
    3. признавање, огласување; to accredit a school отворање на училиште, признавање дека училиштето ги задоволува сите услови поставени од училишниот орган; поверува, акредитира (пратеник); овластува; акредитира (пратеник), поверува, овластен accredit sth to sb припишува нешто некому

    English-Macedonian dictionary > accredit

  • 98 broadside on

    adv. naut. (hit sth) broadside on (удира) странично (во друг брод/брег); be moored broadside on to sth усидрен е странично до/крај нешто

    English-Macedonian dictionary > broadside on

  • 99 build into

    phr.v. build in build on 1. (исто и build onto) додава, доградува (соба)
    2. build sth on sth заснова нешто врз: an argument built on sound logic тврдење засновано врз здрава логика

    English-Macedonian dictionary > build into

  • 100 busily

    adv. be busily engaged in sth/doing sth задлабочен/зафатен е со нешто/правење нешто

    English-Macedonian dictionary > busily

Страницы

См. также в других словарях:

  • STH — endoc. Siglas de hormona somatotropa. Medical Dictionary. 2011. STH Abreviatura de somatotropi …   Diccionario médico

  • sth — sth; STH; …   English syllables

  • Sth — can refer to: * Somatotropin Hormone, now more commonly referred to as Growth Hormone. * St Thomas Hospital in London. * St. Helen s School, an independent girls school in Northwood, UK. * Sonic the Hedgehog. * Sheffield Teaching Hospitals NHS… …   Wikipedia

  • STh — is the usual abbreviation for Student in Theology, or Diploma of Student in Theology, such as in the Lambeth Diploma of Student in Theology …   Wikipedia

  • STH — kann eine Abkürzung sein für: Somatotropes Hormon, siehe Somatotropin die Staatsunabhängige Theologische Hochschule Basel in Riehen das Stufenheck, eine Karosseriebauform bei Autos Diese Seite ist eine B …   Deutsch Wikipedia

  • STH — STH: svw. ↑ Somatotropin …   Universal-Lexikon

  • STH — ⇒ Somatotropin …   Deutsch wörterbuch der biologie

  • STH — sigla ES ingl. Somatotropic Hormone, ormone somatotropo …   Dizionario italiano

  • STH — somatotropes Hormon …   Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke

  • Sth. — Sth. abbreviation South …   Usage of the words and phrases in modern English

  • STH — Saitohin, also known as STH, is a human gene.cite web | title = Entrez Gene: STH saitohin| url = http://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez?Db=gene Cmd=ShowDetailView TermToSearch=246744| accessdate = ] PBB Summary section title = summary text =… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»