-
121 unwandelbar
Adj. unchanging, constant; Liebe etc.: steadfast* * *un|wạn|del|bar [Un'vandlbaːɐ, 'ʊn-]adj (geh)1) (= unveränderlich) unalterable, immutable2) Treue, Liebe unwavering, steadfast* * *un·wan·del·bar[ʊnˈvandl̩ba:ɐ̯]adj (geh)1. (gleich bleibend) unalterable2. (stetig) Liebe, Treue unwavering* * * -
122 Koppelrastgetriebe
n < masch> (Antriebsseite stetig treibend, Abtriebsseite aussetzend bewegt) ■ coupler dwell mechanism; coupler rest mechanism; coupler stop mechanism; linkage dwell mechanism -
123 Regelart
-
124 Führungsposten
Führungsposten
management post;
• stetig nachlassende Führungsqualifikationen management decline;
• Führungsqualitäten management abilities (talent, skills);
• gute Führungsqualitäten good executive abilities;
• qualitätsbedingte Führungsrolle eines Erzeugnisses product leadership;
• mittlere Führungsschicht advanced (middle) management (US);
• Führungsschwelle management level;
• Führungsspitze higher echelons, top management (US);
• Führungsstamm top core staff;
• Führungsstil management style;
• Führungsstruktur management structure;
• Führungswechsel change in leadership (in the management);
• Führungszeugnis good-conduct certificate, certificate of character (good behavio(u)r). -
125 Markt
mder Markt ist flott — см. der Markt ist belebt
der Markt ist freundlich [günstig] — конъюнктура рынка благоприятная, цены на рынке повышаются
der Markt ist lebhaft — см. der Markt ist belebt
der Markt ist lustlos — конъюнктура рынка неблагоприятная, цены на рынке падают
der Markt ist schwach — см. der Markt ist flau
der Markt ist stetig — конъюнктура рынка устойчивая, цены на рынке держатся на прежнем уровне
- aufnahmefähiger Marktder Markt ist zögernd — конъюнктура рынка неопределённая [выжидательная]
- beschränkt aufnahmefähiger Markt
- beschränkter Markt
- einheimischer Markt
- fester Markt
- flauer Markt
- freier Markt
- Gemeinsamer Markt
- geregelter Markt
- gesättigter Markt
- geschlossener Markt
- grauer Markt
- innerer Markt
- internationaler Markt
- labiler Markt
- nationaler Markt
- nichtorganisierter Markt
- offener Markt
- oligopolistischer Markt
- organisierter Markt
- polipolistischer Markt
- schrumpfender Markt
- schwarzer Markt
- stabiler Markt
- unorganisierter Markt
- unvollkommener Markt
- variabler Markt
- vollkommener MarktDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Markt
-
126 Kabel
n1) кабель2) провод3) трос, каната4) жгут, жгутовое волокно5) мор. кабельтов•- armiertes Kabel
- bewehrtes Kabel
- biegsames Kabel
- flaches Kabel
- flexibles Kabel
- gemischtpaariges Kabel
- gummiisoliertes Kabel
- koaxiales Kabel
- konzentrisches Kabel
- kryoresistives Kabel
- mehradriges Kabel
- Kabel mit äußerem Überdruck
- mit Spulen belastetes Kabel
- Kabel mit Umklöppelung
- oberirdisches Kabel
- paarverseiltes Kabel
- papierisoliertes Kabel
- pupinisiertes Kabel
- schlagwettergeschütztes Kabel
- sternverseiltes Kabel
- stetig belastetes Kabel
- supraleitendes Kabel
- umklöppeltes Kabel
- unterirdisches Kabel
- verbleites Kabel
- verseiltes Kabel
- zweiadriges Kabel -
127 stückweise
1) матем. кусочный2) матем. кусочно•stückweise glatt — кусочно-гладкий;
stückweise linear — кусочно-линейный;
-
128 Kristallisator
См. также в других словарях:
stetig — stetig … Deutsch Wörterbuch
stetig — Adj. (Grundstufe) über eine lange Zeit gleich bleibend Synonyme: beständig, kontinuierlich (geh.) Beispiele: Er hat den Erfolg durch stetige Arbeit erreicht. Die Zahl der Zuschauer nimmt stetig zu … Extremes Deutsch
Stetig — Stetig, 1) fest, unbeweglich; 2) ununterbrochen, fortdauernd; 3) Stetige Größe, eine Größe od. Größenform, welche ohne Grenzen in kleinere Theile zerlegbar ist, z.B. Zeit, Linie, Fläche, sie heißen auch continuirliche Größen; dagegen ist eine… … Pierer's Universal-Lexikon
Stetig — Stetig, fest, unbeweglich; ununterbrochen, fortdauernd. In der Mathematik nennt man eine stetige (kontinuierliche) Größe eine solche, deren Teile keine Unterbrechung zeigen, z. B. eine Linie im Gegensatz zu einer Reihe voneinander getrennter… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
stetig — ↑konstant, ↑kontinuierlich, ↑permanent … Das große Fremdwörterbuch
Stetig — Die Stetigkeit ist ein Konzept der Mathematik, das vor allem in den Teilgebieten der Analysis und der Topologie von zentraler Bedeutung ist. Eine Funktion heißt stetig, wenn verschwindend kleine Änderungen des Argumentes (der Argumente) nur zu… … Deutsch Wikipedia
stetig — andauernd, beständig, dauernd, fortdauernd, fortgesetzt, fortwährend, immer[fort], immerwährend, in einem fort, konstant, laufend, pausenlos, permanent, ständig, stets, unablässig, unaufhörlich, unentwegt, ununterbrochen; (geh.): stet;… … Das Wörterbuch der Synonyme
stetig — ste̲·tig Adj; nur attr od adv; gleichmäßig und ohne Unterbrechung <etwas steigt, wächst, sinkt stetig; etwas nimmt stetig ab> || hierzu Ste̲·tig·keit die; nur Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
stetig — unbeirrbar; gleichmäßig; kontinuierlich; fortdauernd; ohne Unterbrechung; stet; feststehend; alle nasenlang (umgangssprachlich); invariabel; unabänderlich; … Universal-Lexikon
stetig — stet »beständig, gleichmäßig fortdauernd«: Das nur dt. Adjektiv (mhd. stæ̅t‹e›, ahd. stāti, »fest‹stehend›, beständig«) ist eine Bildung zu der unter ↑ stehen dargestellten idg. Wurzel. Im Nhd. häufiger ist die gleichbedeutende Ableitung stetig… … Das Herkunftswörterbuch
Stetig differenzierbar — Die Differential bzw. Differenzialrechnung ist ein Gebiet der Mathematik und ein wesentlicher Bestandteil der Analysis. Sie ist eng verwandt mit der Integralrechnung, mit der sie unter der Bezeichnung Infinitesimalrechnung zusammengefasst wird.… … Deutsch Wikipedia