Перевод: с польского на английский

sternly

1 twardo

adv

( domagać się) firmly; (powiedzieć coś, spojrzeć) sternly; ( walczyć) hard; ( wychowywać) strictly

spać twardo — to be fast lub sound asleep

jajko na twardo — hard-boiled egg

* * *

twardo

adv.

1. (= nie miękko) hard; jajko na twardo hard-boiled egg; spać twardo be fast l. sound asleep.

2. (= surowo, ostro) severely; (wychowywać, traktować) strictly.

3. (= kategorycznie) (żądać, upominać się) firmly.

The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > twardo
2 sro|go

adj. grad. [powiedzieć, spojrzeć] sternly

The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sro|go
3 surow|o

Ⅰ adv. grad. 1. (bez pobłażania) [ukarać, potraktować, potępić] severely, harshly; [spojrzeć, powiedzieć] sternly; [wychowywać] strictly
- wstęp surowo wzbroniony admittance strictly prohibited

- został surowo skarcony he was sharply rebuked a. reprimanded
2. (bez ozdób) [umeblowany, ubrany] austerely, severely
- weszli do surowo urządzonego wnętrza they entered an austerely decorated room
Ⅱ na surowo in the raw (state)
- jeść owoce/jarzyny na surowo to eat fruit/vegetables raw

The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > surow|o

Sternly — Stern ly, adv. In a stern manner. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sternly — adv. Sternly is used with these verbs: ↑reply, ↑reprimand, ↑say, ↑speak, ↑tell, ↑warn … Collocations dictionary
sternly — The back of the ship is that way! said Tom sternly … English expressions
sternly — Ⅰ. stern [1] ► ADJECTIVE 1) grimly serious or strict, especially in the exercise of discipline. 2) severe; demanding. DERIVATIVES sternly adverb sternness noun. ORIGIN Old English. Ⅱ … English terms dictionary
sternly — adverb with sternness; in a severe manner (Freq. 1) No, she said sternly peered severely over her glasses • Syn: ↑severely • Derived from adjective: ↑severe (for: ↑ … Useful english dictionary
sternly just — index inexorable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
sternly — adverb see stern I … New Collegiate Dictionary
sternly — See stern1. * * * … Universalium
sternly — adverb In a stern manner … Wiktionary
sternly — adv. RG. 369 … Oldest English Words
sternly — adv. strictly, firmly, in an uncompromising manner … English contemporary dictionary