-
41 sterne fouligineuse
—1. LAT Sterna fuscata ( Linnaeus)2. RUS тёмная крачка f3. ENG sooty tern4. DEU Ruß-Seeschwalbe f5. FRA sterne f fouligineuseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > sterne fouligineuse
-
42 sterne hansel
—1. LAT Sterna nilotica ( Gmelin) [ Gelochelidon nilotica ( Gmelin)]2. RUS чайконосая крачка f3. ENG gull-billed tern4. DEU Lachseeschwalbe f5. FRA sterne f hanselDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > sterne hansel
-
43 sterne hirundinacée
—1. LAT Sterna hirundinacea ( Lesson)2. RUS южноамериканская крачка f3. ENG Cassin’s [South American] tern4. DEU Falkland-Seeschwalbe f Südamerikanische Seeschwalbe f5. FRA sterne f hirundinacéeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > sterne hirundinacée
-
44 sterne huppée
—1. LAT Sterna bergii ( Lichtenstein) [ Thalasseus bergii ( Lichtenstein)]2. RUS крачка f Берга3. ENG (greater) crested tern, swift tern4. DEU Eilseeschwalbe f5. FRA sterne f huppéeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > sterne huppée
-
45 sterne naine
—1. LAT Sterna albifrons ( Pqllas)2. RUS малая крачка f3. ENG least [little] tern4. DEU Zwergseeschwalbe f5. FRA sterne f naineDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > sterne naine
-
46 sterne néréis
—1. LAT Sterna nereis ( Gould)2. RUS австралийская [прекрасная] крачка f3. ENG fairy tern4. DEU Austral-Seeschwalbe f5. FRA sterne f néréisDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > sterne néréis
-
47 sterne péruvienne
—1. LAT Sterna lorata ( Philippi et Landbeck)2. RUS чилийская крачка f3. ENG Peruvian tern4. DEU Peru-Seeschwalbe f5. FRA sterne f péruvienneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > sterne péruvienne
-
48 sterne pierre-garin
—1. LAT Sterna hirundo ( Linnaeus)2. RUS речная [обыкновенная] крачка f3. ENG common tern4. DEU Flußseeschwalbe f5. FRA sterne f pierre-garinDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > sterne pierre-garin
-
49 sterne royale
—1. LAT Sterna maxima ( Boddaert) [ Thalasseus maximus ( Boddaert)]2. RUS королевская крачка f3. ENG royal tern4. DEU Königsseeschwalbe f5. FRA sterne f royaleDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > sterne royale
-
50 sterne tara
—1. LAT Sterna striata ( Gmelin)2. RUS белолобая крачка f3. ENG white-fronted tern4. DEU Taraseeschwalbe f5. FRA sterne f taraDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > sterne tara
-
51 sterne voyageuse
—1. LAT Sterna bengalensis ( Lesson) [ Thalasseus bengalensis ( Lesson)]2. RUS бенгальская [малая хохлатая] крачка f3. ENG (lesser) crested tern4. DEU Rüppellseeschwalbe f5. FRA sterne f voyageuseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > sterne voyageuse
-
52 Sterne mit starken Metallinien
сущ.астр. металлические звёздыУниверсальный немецко-русский словарь > Sterne mit starken Metallinien
-
53 Sterne vom [mu] Cephei-Typ
сущ.астр. звёзды типа [mu] ЦефеяУниверсальный немецко-русский словарь > Sterne vom [mu] Cephei-Typ
-
54 Sterne-Hotel
Ster·ne-Ho·telnt graded hotel -
55 Sterne sehen
(to see flashes of light as a result of a hard blow on the head.) see stars -
56 Sterne frühen Spektraltyps
астр. звёзды ранних спектральных классовDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > Sterne frühen Spektraltyps
-
57 Sterne früher Spektralklassen
астр. звёзды ранних спектральных классовDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > Sterne früher Spektralklassen
-
58 Sterne mit starken Metallinien
астр. металлические звёздыDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > Sterne mit starken Metallinien
-
59 Sterne vom μ Cephei-Typ
астр. звёзды типа μ ЦефеяDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > Sterne vom μ Cephei-Typ
-
60 sterne Caspienne
сущ.орнит. чеграва (Hydroprogne caspia, Sterna caspia, Hydroprogne tschegrava)
См. также в других словарях:
STERNE (L.) — Difficile à classer dans le cadre romanesque qui s’instaure au XVIIIe siècle, Laurence Sterne n’en tient pas moins une place de choix dans l’histoire du roman anglais. L’on se plaît aujourd’hui à reconnaître en lui un précurseur des formes… … Encyclopédie Universelle
sterne — [ stɛrn ] n. f. • 1808; « étourneau » XVIe; lat. sav. sterna (XVIe), de l a. angl. stern ♦ Petit oiseau marin (lariformes) de la famille de la mouette et du goéland, appelé aussi hirondelle de mer. ● sterne nom féminin (latin scientifique sterna) … Encyclopédie Universelle
Sterne — may mean * Jaques Sterne, uncle of Laurence Sterne, and Precentor of York Minster * Laurence Sterne (1716 1768), an Irish born English novelist and an Anglican clergyman * Silas Sterne, a character in The Day My Bum Went Psycho (2001), a novel by … Wikipedia
Sterne — bezeichnet: die Mehrzahl von Stern Sterne (Film), Film von Konrad Wolf (1959) eine Auszeichnung für Köche, siehe Guide Michelin eine Qualitätsklasse für Pensionen und Hotels, siehe Hotelstern eine Klassifikation von Gefriergeräten, siehe… … Deutsch Wikipedia
Sterne — (spr. Stern), Lorenz, geb. 24. Novbr. 1713 zu Clonmel in Irland, der Sohn eines Offiziers; studirte seit 1732 in Cambridge Theologie, wurde Pfarrer zu Sutton in Yorkshire u. erhielt später eine Präbende an der Kathedralkirche in York u. noch dazu … Pierer's Universal-Lexikon
Sterne — Sterne, 1) (spr. ßtern) Lawrence, berühmter engl. Humorist, geb. 24. Nov. 1713 zu Clonmel in Irland im Lager (sein Vater war Offizier), gest. 18. März 1768 in London, widmete sich zu Cambridge theologischen Studien, wurde durch den Einfluß eines… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sterne — Sterne, Carus, Pseudonym, s. Krause, Ernst … Kleines Konversations-Lexikon
Sterne [2] — Sterne (spr. störn), Lawrence, engl. Humorist, geb. 24. Nov. 1713 zu Clonmel (Irland), Geistlicher, gest. 18. März 1768 zu London. Hauptwerke: »Tristram Shandy« (1759 66; deutsch 1869 u.ö.) und »Sentimental journey, by Mr. Yorick« (1765; deutsch… … Kleines Konversations-Lexikon
Sterne — Sterne, Laurence, humoristischer Schriftsteller, geb. 1713 zu Clomwell in Südirland, gest. 1768 im Genuß einer sehr einträglichen Präbende an der anglikanischen Kathedralkirche zu York, hatte Humor, Witz und Phantasie, war dabei ein seiner… … Herders Conversations-Lexikon
Sterne — Sterne, Laurence … Enciclopedia Universal
şterne — ştérne s.n. pl. (reg.) grade militare. Trimis de blaurb, 21.02.2007. Sursa: DAR … Dicționar Român