-
61 Peru-Seeschwalbe
—1. LAT Sterna lorata ( Philippi et Landbeck)2. RUS чилийская крачка f3. ENG Peruvian tern4. DEU Peru-Seeschwalbe f5. FRA sterne f péruvienneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Peru-Seeschwalbe
-
62 Raubseeschwalbe
—1. LAT Sterna caspia ( Pallas) [Hydroprogne caspia ( Pallas), H. tschegrava (Pallas)]2. RUS чеграва f3. ENG Caspian tern4. DEU Raubseeschwalbe f, Riesenseeschwalbe f5. FRA sterne f CaspienneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Raubseeschwalbe
-
63 Riesenseeschwalbe
—1. LAT Sterna caspia ( Pallas) [Hydroprogne caspia ( Pallas), H. tschegrava (Pallas)]2. RUS чеграва f3. ENG Caspian tern4. DEU Raubseeschwalbe f, Riesenseeschwalbe f5. FRA sterne f CaspienneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Riesenseeschwalbe
-
64 Rosenseeschwalbe
—1. LAT Sterna dougallii ( Montagu)2. RUS розовая крачка f3. ENG roseate tern4. DEU Rosenseeschwalbe f5. FRA sterne f de DougallFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rosenseeschwalbe
-
65 Rüppellseeschwalbe
—1. LAT Sterna bengalensis ( Lesson) [ Thalasseus bengalensis ( Lesson)]2. RUS бенгальская [малая хохлатая] крачка f3. ENG (lesser) crested tern4. DEU Rüppellseeschwalbe f5. FRA sterne f voyageuseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rüppellseeschwalbe
-
66 Ruß-Seeschwalbe
—1. LAT Sterna fuscata ( Linnaeus)2. RUS тёмная крачка f3. ENG sooty tern4. DEU Ruß-Seeschwalbe f5. FRA sterne f fouligineuseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Ruß-Seeschwalbe
-
67 Schantung-Seeschwalbe
—1. LAT Sterna zimmermanni ( Reichenow) [ Thalasseus zimmermanni ( Reichenow)]2. RUS китайская [хохлатая] крачка f3. ENG Chinese (crested) tern4. DEU Schantung-Seeschwalbe f, Chinesische Seeschwalbe f5. FRA sterne f incaFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schantung-Seeschwalbe
-
68 Schmuckseeschwalbe
—1. LAT Sterna elegans ( Gambel) [ Thalasseus elegans ( Gambel)]2. RUS элегантная крачка f3. ENG elegant tern4. DEU Schmuckseeschwalbe f Kleine Königsseeschwalbe f5. FRA sterne f éléganteFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schmuckseeschwalbe
-
69 Schwarzbauch-Seeschwalbe
—1. LAT Sterna acuticauda ( Gray)2. RUS чернобрюхая крачка f3. ENG black-bellied tern4. DEU Schwarzbauch-Seeschwalbe f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schwarzbauch-Seeschwalbe
-
70 Schwarznacken-Seeschwalbe
—1. LAT Sterna sumatrana ( Raffles) [ Gygisterna sumatrana ( Raffles)]2. RUS светлая [темнозатылочная] крачка f3. ENG black-naped tern4. DEU Schwarznacken-Seeschwalbe f5. FRA sterne f diamantFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schwarznacken-Seeschwalbe
-
71 Seeschwalbe, Chinesische
—1. LAT Sterna zimmermanni ( Reichenow) [ Thalasseus zimmermanni ( Reichenow)]2. RUS китайская [хохлатая] крачка f3. ENG Chinese (crested) tern4. DEU Schantung-Seeschwalbe f, Chinesische Seeschwalbe f5. FRA sterne f incaFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Seeschwalbe, Chinesische
-
72 Seeschwalbe, Südamerikanische
—1. LAT Sterna hirundinacea ( Lesson)2. RUS южноамериканская крачка f3. ENG Cassin’s [South American] tern4. DEU Falkland-Seeschwalbe f Südamerikanische Seeschwalbe f5. FRA sterne f hirundinacéeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Seeschwalbe, Südamerikanische
-
73 Sumpfseeschwalbe
—1. LAT Sterna forsteri ( Nuttall)2. RUS крачка f Форстера3. ENG Forster’s tern4. DEU Sumpfseeschwalbe f5. FRA sterne f de ForsterFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Sumpfseeschwalbe
-
74 Taraseeschwalbe
—1. LAT Sterna striata ( Gmelin)2. RUS белолобая крачка f3. ENG white-fronted tern4. DEU Taraseeschwalbe f5. FRA sterne f taraFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Taraseeschwalbe
-
75 Weißkopf-Seeschwalbe
—1. LAT Sterna trudeaui ( Audubon)2. RUS крачка f Трюдо3. ENG Trudeau’s [snowy-crowned] tern4. DEU Weißkopf-Seeschwalbe f5. FRA sterne f de TrudeauFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Weißkopf-Seeschwalbe
-
76 Weißwangen-Seeschwalbe
—1. LAT Sterna repressa ( Hartert)2. RUS аравийская [красноморская белощёкая] крачка f3. ENG white-cheeked tern4. DEU Weißwangen-Seeschwalbe f5. FRA sterne f à joues blanchesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Weißwangen-Seeschwalbe
-
77 Zügelseeschwalbe
—1. LAT Sterna anaethetus ( Scopoli)2. RUS бурокрылая крачка3. ENG bridled tern4. DEU Zügelseeschwalbe f5. FRA sterne f bridée f [à collier]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Zügelseeschwalbe
-
78 Zwergseeschwalbe
—1. LAT Sterna albifrons ( Pqllas)2. RUS малая крачка f3. ENG least [little] tern4. DEU Zwergseeschwalbe f5. FRA sterne f naineFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Zwergseeschwalbe
-
79 Flußseeschwalbe
Flußseeschwalbe f зоол. кра́чка обыкнове́нная (Sterna hirundo L.) -
80 Rohrschwalbe
Rohrschwalbe f зоол. кра́чка обыкнове́нная (Sterna hirundo L.)
См. также в других словарях:
Sterna — Sterna … Wikipédia en Français
Sterna — ? Sterna Обыкновенная крачка на Темзе Научная классификация Царство: Животные Тип … Википедия
Sterna — Flussseeschwalben (Sterna hirundo) Systematik Reihe: Landwirbeltiere (Tetrapoda) ohn … Deutsch Wikipedia
sternă — stérnă, stérne, s.f. 1. (înv.) rezervor de apă. 2. (reg.) mirişte. Trimis de blaurb, 16.01.2007. Sursa: DAR stérnă ( ne), s.f. – Cisternă, tanc. it. cisterna, prin intermediul ngr. στέρνα (Tiktin). sec. XVII … Dicționar Român
Sterna — (S. L.). die Gattung Seeschwalbe … Pierer's Universal-Lexikon
Sterna — Sterna, die Seeschwalbe … Meyers Großes Konversations-Lexikon
sterna — [stʉr′nə] n. alt. pl. of STERNUM * * * ster·na (stûrʹnə) n. A plural of sternum. * * * … Universalium
štêrna — ž 〈G mn štêrnī〉 lokal., {{c=1}}v. {{ref}}gusterna{{/ref}} … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
sterna — [stʉr′nə] n. alt. pl. of STERNUM … English World dictionary
Sterna — Sterna … Wikipedia Español
Sterna — Pour l’article homonyme, voir Šterna. Sterna … Wikipédia en Français
