Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

stern+only

  • 1 пуск переключением со звезды на треугольник

    1. Stern-Dreieck-Anlauf

     

    пуск переключением со звезды на треугольник
    -

    EN

    star-delta starting
    the process of starting a three-phase motor by connecting it to the supply with the primary winding initially connected in star, then reconnected in delta for the running condition
    [IEV number 411-52-16]

    FR

    démarrage étoile-triangle
    mode de démarrage d'un moteur triphasé à tension réduite, consistant à relier à la source à tension constante les enroulements statoriques, d'abord en couplage étoile, puis à passer au couplage triangle pour le fonctionnement normal
    [IEV number 411-52-16]

    0856

    Magnetic only circuit-breaker - Автоматический выключатель с электромагнитным расцепителем

    Y/Δ changeover node - Узел переключения со звезды на треугольник

    Contactor KL - Контактор KL

    Thermal relay - Тепловое реле

    Contactor KΔ - Контактор KΔ

    Contactor KY- Контактор KY

    Параллельные тексты EN-RU

    Star-delta Y/Δ starting

    Star-delta starting is the best known system and perhaps the commonest starting system at reduced voltage; it is used to start the motor reducing the mechanical stresses and limiting the current values during starting; on the other hand, it makes available a reduced inrush torque.

    This system can be used for motors with terminal box with 6 terminals and double supply voltage.

    It is particularly suitable for no-load starting or with low and constant load torque or lightly increasing load torque, such as in the case of fans or low power centrifugal pumps.

    Making reference to the diagram of Figure 6, the starting modality foresees the initial phase with star-connection of the windings to be realized through the closing of the circuit-breaker, of the line contactor KL and of the star contactor KY.

    After a suitable predetermined period of time, the opening of the contactor KY and the closing of KΔ allow switching to delta-connection, which is also the configuration of normal running position.
    [ABB]

    Пуск переключением со звезды на треугольник

    Пуск переключением со звезды на треугольник является самым известным способом и, возможно, самой распространенной схемой пуска на пониженном напряжении. С одной стороны, этот способ используется для снижения механических нагрузок и ограничения пускового тока, а с другой - обеспечивает уменьшение пускового момента.

    Такая возможность может быть реализована в двигателях с шестью зажимами в выводной коробке, что позволяет питать его от двух напряжений.

    Особенно этот способ подходит для ненагруженного пуска и пуска с низким постоянным или немного увеличивающимся вращающим моментом, например, для пуска вентиляторов или маломощных центробежных насосов.

    Схема пуска переключением со звезды на треугольник представлена на рисунке 6. В начальный момент пуска обмотки статора соединяют звездой путем замыкания контактов автоматического выключателя, линейного контактора KL и контактора KY со схемой "звезда".

    По истечении заданного времени контакты контактора KY размыкаются и замыкаются контакты контактора КΔ со схемой треугольник.
    В результате выполняется переключение обмоток статора со схемы «звезда» на схему «треугольник».
    Обе схемы соединения обмоток являются схемами нормального рабочего режим
    а.
    [Перевод Интент]

    Тематики

    Обобщающие термины

    EN

    DE

    FR

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пуск переключением со звезды на треугольник

См. также в других словарях:

  • STERN, JOSEPH — (1803–1858), Hungarian rabbi. Stern was the son in law of menahem stern . He studied with Ḥayyim of Kosov in the home of his father Menahem Mendel of Kosov. Stern claimed that he had studied the Shulḥan Arukh, Yoreh De ah, 140 times and the other …   Encyclopedia of Judaism

  • STERN, DAVID — (1942– ), U.S. basketball executive, fourth commissioner of the NBA. Born and raised in the Chelsea section of Manhattan, Stern worked his way through school at his father s deli, near Madison Square Garden, which was open six days a week and… …   Encyclopedia of Judaism

  • Stern (gaming company) — Stern is the name of two different but related arcade gaming companies: Stern Electronics, Inc. and Stern Pinball, Inc.tern Electronics, Inc.The first of these companies is Stern Electronics, Inc., founded by amusement industry legend Sam Stern.… …   Wikipedia

  • Stern's Pickle Works — was at 111 Powell Place off Melville Road in Farmingdale, New York and was the last remaining pickle factory on Long Island from the 1800s. cite news |first=Dena |last=Chovnick |authorlink= |coauthors= |title=Fond Memories Of Pickle Factory. |url …   Wikipedia

  • STERN, LEONARD — (1938– ), U.S. entrepreneur. Born in New York City, Stern graduated from New York University. His initial wealth was inherited from his father, max stern , vice chairman of the board of trustees of Yeshiva University, for whom its Stern College… …   Encyclopedia of Judaism

  • STERN, MALCOLM HENRY — (1915–1984), U.S. Reform rabbi, historian, genealogist. Stern, who has been called the father of Jewish genealogy in America, was born in Philadelphia, Pennsylvania. He received his B.A. from the University of Pennsylvania in 1935, and was… …   Encyclopedia of Judaism

  • STERN, ABRAHAM JACOB — (1762–1842), Polish maskil and mathematician. Stern was born in Hrubieszów (Lublin province) and then moved to Warsaw, where he was able to widen the scope of his education. While developing his interest in mathematics, he also acquired profound… …   Encyclopedia of Judaism

  • STERN, AVRAHAM — (underground name, Ya ir; 1907–1942), leading underground fighter in Palestine, founder of the organization later called Loḥamei Ḥerut Israel (Leḥi). Born in Suvalki (then Russian Poland), Stern studied at the Hebrew high school there. In 1925 he …   Encyclopedia of Judaism

  • Stern — Stern, n. [Icel. stj[=o]rn a steering, or a doubtful AS. ste[ o]rn. [root]166. See {Steer}, v. t.] 1. The helm or tiller of a vessel or boat; also, the rudder. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] 2. (Naut.) The after or rear end of a ship or other… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • STERN, STEVE — (1947– ), U.S. novelist and short story writer. Stern was born in Memphis and educated at Rhodes College, where he received his B.A., and at the University of Arkansas at Fayetteville, where he received an M.F.A. in creative writing. Among the… …   Encyclopedia of Judaism

  • Stern Review — The Stern Review on the Economics of Climate Change is a 700 page report released on October 30, 2006 by economist Lord Stern of Brentford for the British government, which discusses the effect of climate change and global warming on the world… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»