-
61 стерильность
[лат. sterilis — бесплодный]1) неспособность половозрелой особи к половому размножению. В широком смысле С. — то же, что бесплодие, однако в ботанике и растениеводстве обычно употребляют термин "С.", а в отношении человека и животных — термин "бесплодие". С. может возникать вследствие нарушений мейоза и формирования половых клеток (гамет), в результате подавления полового процесса или гибели оплодотворенных яйцеклеток (зигот), а также из-за неправильного развития половых органов. С. может вызываться как наследственными (генетическими), так и внешними факторами, а также искусственно — путем половой стерилизации (см. стерилизация (2)). У растений при цитоплазматической мужской С. (см. мужская стерильность) действие определенных цитоплазматических генов вызывает недоразвитие пыльцы; использование таких растений в специальных скрещиваниях позволяет повышать продуктивность гибридов. У межвидовых и отдаленных гибридов встречается гибридная С., в результате которой из-за несовместимости ядра и цитоплазмы родительских гамет может произойти гибель зиготы (см. зиготная стерильность); как форма репродуктивной изоляции в природе гибридная С. имеет большое эволюционное значение;2) в медицине и микробиологии С. называют также отсутствие в среде, организме или какомлибо материале микроорганизмов и их спор. При загрязнениях С. достигается применением химических агентов (антисептических средств), обработкой горячим паром, УФ-облучением или бомбардировкой высокоскоростными электронами (см. стерилизация (1)).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > стерильность
-
62 akamet
sterility, barrenness " kýsýrlýk; failure, abortion" baþarýsýzlýk -
63 meddõség
sterility, barrenness -
64 esterilidad
f.sterility.* * *1 (de terreno) sterility, barrenness2 (de hombre) sterility; (de mujer) sterility, infertility3 figurado futility, uselessness* * *SF1) (=infertilidad) [de mujer] sterility, infertility; [de hombre] sterility; [de terreno] sterility, barrenness2) [de esfuerzo] futility, uselessness* * *a) (de persona, animal) sterility; ( de terreno) barrenness, infertilityb) (de esfuerzo, discusión) futilityc) ( asepsia) sterility* * *= infertility.Ex. The author describes the scope of consumer health information relating to fertility and infertility on the Internet.* * *a) (de persona, animal) sterility; ( de terreno) barrenness, infertilityb) (de esfuerzo, discusión) futilityc) ( asepsia) sterility* * *= infertility.Ex: The author describes the scope of consumer health information relating to fertility and infertility on the Internet.
* * *1 (de una mujer, un animal) infertility, sterility; (de un hombre) sterility; (de un terreno) barrenness, infertility2 (de un esfuerzo, una discusión) futility, fruitlessness3 (asepsia) sterility* * *
esterilidad sustantivo femenino
infertility;
( de un hombre) sterility
esterilidad sustantivo femenino
1 (infecundidad) sterility
(inutilidad) futility
2 (ausencia de gérmenes) sterility
' esterilidad' also found in these entries:
English:
infertility
- sterility
* * *esterilidad nf1. [de mujer, hombre, animal] infertility, sterility;[de terreno] barrenness, infertility; [de pensamiento, imaginación] sterility2. [de gasa, instrumental] sterility3. [inutilidad] futility* * *f sterility* * *esterilidad nf1) : sterility2) : infertility -
65 stérilité
stérilité [steʀilite]feminine noun* * *steʀilite1) (de personne, d'animal) sterility; (de sol, région) barrenness3) ( de milieu) sterility* * *steʀilite nf* * *stérilité nf1 (de personne, plante, d'animal) sterility; (de sol, région) barrenness;2 fig ( d'artiste) lack of creativity; (de discussion, travail) fruitlessness; ( d'imagination) sterility;3 ( de milieu) sterility.[sterilite] nom féminin[d'un sol] barrenness -
66 sterilità
f sterility* * *sterilità s.f.1 sterility, barrenness, infertility; unfruitfulness; unproductiveness (anche fig.): la sterilità di un incontro, the unproductiveness (o unfruitfulness) of a meeting2 ( asepsi) sterility.* * *[sterili'ta]sostantivo femminile invariabile1) (di persona, animale) sterility, infertility, barrenness; (di terreno) barrenness, infertility3) med. sterility* * *sterilità/sterili'ta/f.inv.1 (di persona, animale) sterility, infertility, barrenness; (di terreno) barrenness, infertility3 med. sterility. -
67 Sterilität
-
68 Unfruchtbarkeit
f1. infertility, barrenness; sterility2. fig. fruitlessness* * *die Unfruchtbarkeitunfruitfulness; barrenness; infertility* * *Ụn|frucht|bar|keitfinfertility; (von Boden auch) barrenness; (fig von Debatte etc) sterility* * *die1) barrenness2) infertility* * *Un·frucht·bar·keit* * *1) infertility2) (Biol.) infertility; sterility* * *1. infertility, barrenness; sterility2. fig fruitlessness* * *1) infertility2) (Biol.) infertility; sterility* * *f.barrenness n.fruitlessness n.infertility n.sterility n. -
69 гаметическая стерильность
Русско-английский научный словарь > гаметическая стерильность
-
70 генерационная стерильность
Русско-английский научный словарь > генерационная стерильность
-
71 генная стерильность
-
72 зиготическая стерильность
Русско-английский научный словарь > зиготическая стерильность
-
73 мужская стерильность
-
74 хромосомная стерильность
Русско-английский научный словарь > хромосомная стерильность
-
75 гибридная стерильность
1) Biology: hybrid incapacity, hybrid sterility2) Agriculture: cross sterility3) Genetics: cross sterility (неспособность гибридов (как правило, межвидовых) давать потомство), hybrid incapacity (неспособность гибридов (как правило, межвидовых) давать потомство), hybrid intersterility, hybrid sterility (incapacity) (неспособность гибридов (как правило, межвидовых) давать потомство), intersterility (неспособность гибридов (как правило, межвидовых) давать потомство)Универсальный русско-английский словарь > гибридная стерильность
-
76 Zeugungsunfähigkeit
-
77 αγονία
ἀγονίᾱ, ἀγονίαsterility: fem nom /voc /acc dualἀγονίᾱ, ἀγονίαsterility: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)——————ἀγονίαι, ἀγονίαsterility: fem nom /voc plἀγονίᾱͅ, ἀγονίαsterility: fem dat sg (attic doric aeolic) -
78 гибридная стерильность
гибридная стерильность
Неспособность гибридов (как правило, межвидовых) давать потомство.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гибридная стерильность
-
79 хромосомная стерильность
хромосомная стерильность
генная стерильность
Явление гибридной стерильности, обнаруживаемое у самцов дрозофил (подтверждено лишь для некоторых гибридов Drosophila buzzatii), возникает в результате транслокации в геном одного из родителей сегмента хромосомы другого родителя, причем если размер сегмента меньше определенной пороговой величины, то фертильность сохраняется; в тех же случаях, когда стерильность обусловлена действием специфических транслоцированных генов (у дрозофил их известно по крайней мере 6), иногда употребляется понятие «генная стерильность».
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хромосомная стерильность
-
80 генерационная стерильность
1) Biology: generational sterility, generational sterility (обусловленная несбалансированностью хромосомных наборов или негомологичностью хромосом)2) Genetics: generational sterility (форма стерильности, обусловленной несбалансированностью хромосомных наборов и наличием негомологичных хромосом)Универсальный русско-английский словарь > генерационная стерильность
См. также в других словарях:
Sterility — Ste*ril i*ty, n. [L. sterilitas: cf. F. st[ e]rilit[ e].] 1. The quality or condition of being sterile. [1913 Webster] 2. (Biol.) Quality of being sterile; infecundity; also, the state of being free from germs or spores. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sterility — sterility. См. стерильность. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Sterility — The term sterility has several meanings:* The quality or state of being unable to reproduce; of being infertile. The term may be used of higher animals. * An aseptic condition, meaning an absence of living things, as in microbiology or the… … Wikipedia
sterility — 1. In general, the incapability of fertilization or reproduction. See female s., male s.. 2. Condition of being aseptic, or free from all living microorganisms. [L. sterilitas] aspermatogenic s. s. due to a failure to produce living spermatozoa.… … Medical dictionary
sterility — n. inability to have children, either due to infertility or (in someone who has been fertile) deliberately induced by surgical procedures as a means of contraception (see sterilization). Sterility may also be an incidental result of an operation… … The new mediacal dictionary
sterility — sterilumas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Gyvųjų mikroorganizmų arba jų sporų nebuvimas kurioje nors aplinkoje, organizme, medžiagoje. atitikmenys: angl. axenic; sterile; sterility vok. Sterilität, f; Unfruchtbarkeit, f rus … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
sterility — sterilumas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Lytiškai subrendusio individo nesugebėjimas lytiškai daugintis (žmogaus ir gyvūnų sterilumas dažniausiai vadinamas nevaisingumu). atitikmenys: angl. axenic; sterile; sterility vok.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
sterility — sterilumas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Maisto produktų konservavimas, kai kaitinant, švitinant ultravioletine, gama spinduliuote ar kt. stabdomi biologiniai procesai produktų ląstelėse, sunaikinami mikroorganizmai ir jų… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
sterility — nevaisingumas statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Subrendusio organizmo neišgalėjimas daugintis lytiniu būdu, vesti vaisius, duoti sėklų. atitikmenys: angl. sterility rus. стерильность ryšiai: sinonimas – sterilumas … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
sterility — sterile ► ADJECTIVE 1) not able to produce children, young, crops, or fruit. 2) lacking in imagination, creativity, or excitement. 3) free from bacteria or other living micro organisms. DERIVATIVES sterilely adverb sterility noun. ORIGIN Latin… … English terms dictionary
Sterility assurance level — (SAL) is a term used in microbiology to describe the probability of a single unit being non sterile after it has been subjected to the sterilization process. For example, medical device manufacturers design their sterilization processes for an… … Wikipedia