-
1 stéréo
stéréo [steʀeo]1. feminine noun( = stéréophonie) stereo2. invariable adjective( = stéréophonique) stereo* * *steʀeo
1.
adjectif invariable (abbr = stéréophonique) stereo (épith)
2.
(colloq) nom féminin stereo* * *steʀeo1. nf(= stéréophonie) stereo2. adj(= stéréophonique) stereo* * *A adj inv (abbr = stéréophonique) stereo ( épith).B ○nf stereo.[stereo] adjectif invariable————————[stereo] nom féminin1. [procédé] stereo2. (familier) [récepteur] stereo————————en stéréo locution adjectivalestereo (modificateur)————————en stéréo locution adverbiale -
2 stereo-uitzending
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > stereo-uitzending
-
3 Stereo
I Adj.1. stereo2. FOT. stereoscopicII Adv. empfangen etc.: in stereo* * *das Stereostereo* * *Ste|reo ['ʃteːreo, 'st-]nt -s, -s* * *(stereophonic sound or stereoscopic vision: recorded/filmed in stereo.) stereo* * *Ste·reo<->[ˈʃte:reo, ˈst-]nt kein pl stereo no art, no plin \Stereo in stereo* * *das; Stereos stereo* * *in Stereo aufnehmen/senden record/broadcast in stereoStereo… im subst stereo* * *das; Stereos stereo -
4 stereolähetys
• stereo broadcast -
5 stereouitzending
• stereo broadcast -
6 Stereosendung
f stereo broadcast* * *Ste·reo·sen·dungf programme [or AM -am] broadcast in stereo* * *Stereosendung f stereo broadcast -
7 stéréophonie
stéréophonie [steʀeɔfɔni]feminine noun* * *steʀeɔfɔninom féminin stereophonyen stéréophonie — [enregistrer] in stereo; [enregistrement] stereophonic (épith)
* * *steʀeɔfɔni nf* * *stéréophonie nf stereophony; en stéréophonie [enregistrer] in stereo; [enregistrement] stereophonic ( épith).[stereɔfɔni] nom féminin————————en stéréophonie locution adjectivalestereo (modificateur)————————en stéréophonie locution adverbiale -
8 совместимая система стереофонического вещания
Electronics: compatible am stereo broadcast systemУниверсальный русско-английский словарь > совместимая система стереофонического вещания
-
9 совместимая система стереофонического вещания с амплитудной модуляцией
Household appliances: compatible am stereo broadcast systemУниверсальный русско-английский словарь > совместимая система стереофонического вещания с амплитудной модуляцией
-
10 chaîne
chaîne° [∫εn]1. feminine nouna. (de métal) chainb. ( = ensemble, suite) chain ; [de montagnes] range• sur la première/deuxième chaîne on the first/second channel2. compounds► chaîne payante or à péage pay TV channel* * *ʃɛn
1.
1) ( entrave) chain2) ( de transmission) chain3) Industrie assembly lineon n'est pas à la chaîne! — (colloq) fig we're not machines, you know!
4) ( bijou) chain5) ( succession) chain6) ( organisation) network7) Géographie chain, range8) ( de télévision) channel9) Commerce chain10) Audio system11) Chimie chain
2.
chaînes nom féminin pluriel Automobile snow chainsPhrasal Verbs:* * *ʃɛn1. nf1) (pour lier, décorer) chainfaire la chaîne — to form a human chain, to form a chain
2) TV channel3) (stéréo) hi-fi system4) INFORMATIQUE string5) (= enchaînement)6) (montagneuse) range2. chaînes nfpl(= liens, asservissement) chains, shackles* * *A nf1 ( entrave) chain; mettre les chaînes à qn to put sb in chains; attacher qn avec des chaînes to chain sb up; attacher son chien à une chaîne to put one's dog on a chain; briser ses chaînes to cast off one's chains;2 Mécan chain; chaîne de transmission/de vélo transmission/bicycle chain; chaîne de sécurité safety chain;3 Ind assembly line; être/travailler à la chaîne to be/to work on the assembly line; produire (qch) à la chaîne to mass-produce (sth); production à la chaîne mass production; on n'est pas à la chaîne○! fig we're not machines, you know!; système éducatif à la chaîne conveyor-belt education system;5 ( succession) chain; des catastrophes en chaîne a series of disasters; réaction en chaîne chain reaction;7 Géog chain, range; chaîne de montagnes/des Pyrénées mountain/Pyrenean chain;8 ( de télévision) channel; chaîne de télévision television channel; deuxième chaîne channel 2; chaîne câblée/musicale/publique cable/music/public channel;10 Audio ( système) chaîne hi-fi hi-fi system; chaîne stéréo stereo system; chaîne compacte music centre;11 Chimie chain; chaîne moléculaire molecular chain;12 Tex warp.chaîne alimentaire food chain; chaîne d'arpenteur surveyor's chain; chaîne d'assemblage assembly line; chaîne de caractères character string; chaîne de commandement chain of command; chaîne éditoriale editorial process; chaîne de fabrication Ind production line; chaîne du froid cold chain; chaîne de montage Ind assembly line; chaîne nerveuse Anat sympathetic chain; chaîne des osselets Anat (chain of) bonelets; chaîne parlée Ling speech chain; chaîne de survie Méd chain of survival; chaîne thématique special interest channel.ⓘ Chaînes de télévision In all, France has 6 terrestrial TV channels. There are two state-owned channels, France 2 and France 3 where programmes are financed mostly by revenue from the TV licences paid by all TV owners, as well as four privately-owned channels. These are TF1 (télévision française 1) which has an obligation to ensure that 50% of its programmes are of French origin; Canal Plus, a subscription-operated channel which requires the use of a decoder except during brief periods when programmes are not scrambled (i.e. when they are broadcast en clair); la Cinquième (an educational channel) and Arte (a Franco-German cultural channel) which broadcast programmes on the same frequency but at different times of the day; and finally M6, a popular commercial channel.[ʃɛn] nom féminin1. [attache, bijou] chaina. [sur un bijou] safety chainb. [sur une porte] (door) chain4. AUDIO6. INDUSTRIEchaîne de montage/fabrication assembly/production linechaîne vide/de caractères nul/character string————————chaînes nom féminin pluriel————————à la chaîne locution adjectivale————————à la chaîne locution adverbiale[travailler, produire] on the production line————————en chaîne locution adjectivale -
11 senden
to broadcast; to send; to forward; to telecast; to transmit; to despatch; to beam; to emit* * *sẹn|den I ['zɛndn] pret sa\#ndte or se\#ndete, ['zantə, 'zɛndətə] ptp gesa\#ndt or gese\#ndet1. vt[gə'zant, gə'zɛndət] to send ( an +acc to)jdm etw senden — to send sb sth, to send sth to sb
2. viIIvti (RAD, TV)to broadcast; Signal etc to transmit* * *1) (to send out (rays of light, radio waves etc): This transmitter beams radio waves all over the country.) beam2) (to send out (radio and TV programmes etc): He broadcasts regularly.) broadcast3) (to send (a message) by radio: When someone on the island is ill, we have to radio (to) the mainland for a doctor; An urgent message was radioed to us this evening.) radio4) (to move rapidly or with force: He sent the ball right into the goal.) send5) (to direct swiftly and suddenly: She shot them an angry glance.) shoot6) (to send out (radio or television signals, programmes etc): The programme will be transmitted at 5.00 p.m.) transmit* * *Sen·den<-s>[ˈzɛndn̩]nt kein pl INFORM dispatch [or despatch]* * *Iunregelmäßiges (auch regelmäßiges) transitives Verb (geh.) sendIIregelmäßiges (schweiz. unregelmäßiges) transitives, intransitives Verb broadcast <programme, play, etc.>; transmit <concert, signals, Morse, etc.>* * *senden; sendet, sendete oder sandte, hat gesendet oder gesandtin Stereo senden broadcast in stereo;wir senden rund um die Uhr we are on the air 24 hours a dayB. v/t (sandte) (schicken) send (nach jemandem for sb); (übermitteln) send, forward;jemandem etwas senden send sb sth, send sth to sb* * *Iunregelmäßiges (auch regelmäßiges) transitives Verb (geh.) sendIIregelmäßiges (schweiz. unregelmäßiges) transitives, intransitives Verb broadcast <programme, play, etc.>; transmit <concert, signals, Morse, etc.>* * *v.(§ p.,pp.: sandte (sendete), gesandt (gesendet))= to forward v.to route v.to send v.(§ p.,p.p.: sent)to transmit v. -
12 estéreo
adj.stereo, stereophonic.m.stereo, stereo player, stereophonic sound-reproduction system.* * *1 stereo* * *ADJ SM stereo* * *Iadjetivo invariable stereoIImasculino stereo* * *= hi-fi.Ex. Hi-fi enthusiasts and connoisseurs of music prefer open-spool tape because it gives a better quality of reproduction than cassette.----* sonido estéreo = stereo sound.* * *Iadjetivo invariable stereoIImasculino stereo* * *= hi-fi.Ex: Hi-fi enthusiasts and connoisseurs of music prefer open-spool tape because it gives a better quality of reproduction than cassette.
* sonido estéreo = stereo sound.* * *stereo1 (técnica) stereouna grabación en estéreo a stereo recording* * *
estéreo adj inv/m
stereo
estéreo sustantivo masculino & adjetivo stereo
' estéreo' also found in these entries:
English:
sell back
- stereo
- get
* * *♦ adj invstereo♦ nm1. [estereofonía] stereo;una grabación/emisión en estéreo a stereo recording/broadcast2. [equipo] stereo* * *I adj stereoII m stereo* * *estéreo adj & nm: stereo* * *estéreo adj n stereo -
13 senden;
sendet, sendete oder sandte, hat gesendet oder gesandtI vt/i ( sendete, schw. auch sandte); Funk: transmit; Radio, TV: auch broadcast; in Stereo senden broadcast in stereo; wir senden rund um die Uhr we are on the air 24 hours a dayII v/t (sandte) (schicken) send ( nach jemandem for s.o.); (übermitteln) send, forward; jemandem etw. senden send s.o. s.th., send s.th. to s.o. -
14 stereophonisch
stereophonical* * *ste|reo|pho|nisch [Stereo'foːnɪʃ, st-]adj advSee:* * *((of recorded or broadcast sound) giving the effect of coming from different directions, and usually requiring two loudspeakers placed apart from each other.) stereophonic* * *adj.stereophonic adj. -
15 Stereosendung
Ste·reo·sen·dung fprogramme [or (Am) -am] broadcast in stereo
См. также в других словарях:
compatible AM stereo broadcast system — suderintoji stereofoninė moduliuotosios amplitudės signalų transliavimo sistema statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. compatible AM stereo broadcast system vok. kompatibles AM stereophonisches Rundfunksystem, n rus. совместимая… … Radioelektronikos terminų žodynas
Broadcast Wave Format — Extension .wav Développé par UER Type de format Format audio Extension du WAV … Wikipédia en Français
Broadcast range — A broadcast range (also listening range for radio, or viewing range for TV) is the service area that a broadcast station or other transmission covers via radio waves (or possibly infrared light, which is closely related). It is generally the area … Wikipedia
Broadcast television systems — There are several broadcast television systems in use in the world today. An analogue television system includes several components: a set of technical parameters for the broadcast signal, a system for encoding color, and possibly a system for… … Wikipedia
Stereo 8 — This is an article about the 8 track cartridge. For eight track multitracking, see Multitrack recording. Infobox media name = Stereo 8 caption = An 8 track cartridge of Never Mind the Bollocks, Here s the Sex Pistols type = magnetic tape encoding … Wikipedia
Stereo-Pak — 4 track cartridge redirects here. For the RCA 4 track cartridge, see RCA tape cartridge. For four track multitracking, see Multitrack recording. Stereo Pak Media type magnetic tape Encoding … Wikipedia
STEREO — T&F Stereophonic sound The term Stereophonic, commonly called stereo, sound refers to any method of sound reproduction in which an attempt is made to create an illusion of directionality and audible perspective. This is usually achieved by using… … Audio and video glossary
stereo — 1 noun 1 (C) a machine for playing records, cds etc that produces sound from two speakers (speaker (3)) 2 in stereo if music, a radio programme etc is in stereo, it is being played or broadcast using a system in which sound is directed through… … Longman dictionary of contemporary English
stereo — ster|e|o1 S3 [ˈsteriəu, ˈstıər US ˈsteriou, ˈstır ] n plural stereos 1.) also stereo .system a machine for playing records, ↑CDs etc that produces sound from two ↑speakers ▪ a stereo with good speakers on a stereo ▪ He was listening to the… … Dictionary of contemporary English
stereo — [ˈsteriəʊ] noun [C] a piece of electronic equipment with two SPEAKERS that you use for listening to the radio, CDs, and CASSETTES • in stereo recorded or broadcast using a system that sends the sound through two speakers[/ex] stereo adj … Dictionary for writing and speaking English
stereo — ster|e|o1 [ steriou ] noun count * a set of electronic equipment with two SPEAKERS, used for listening to the radio, CDs, and CASSETTES in stereo recorded or broadcast using a system that sends the sound through two SPEAKERS ster|e|o2 [ steriou ] … Usage of the words and phrases in modern English