Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

steps+(noun)

  • 1 steps

    noun plural (a stepladder: May I borrow your steps?) sastatņu kāpnes

    English-Latvian dictionary > steps

  • 2 landing

    1) ((an act of) coming or bringing to shore or to ground: an emergency landing; ( also adjective) a landing place.) piespiedu nolaišanās
    2) (a place for coming ashore.) kuģu piestātne
    3) (the level part of a staircase between flights of steps: Her room was on the first floor, across the landing from mine.) (kāpņu) laukums
    * * *
    piestāšana krastā; kuģu piestātne; desants; nolaišanās; laukums

    English-Latvian dictionary > landing

  • 3 stepladder

    noun (a ladder with a hinged support at the back and flat steps, not rungs.) sastatņu kāpnes
    * * *
    sastatņu kāpnes

    English-Latvian dictionary > stepladder

  • 4 stile

    (a step, or set of steps, for climbing over a wall or fence.) pakāpiens (sētas, žoga pārkāpšanai)
    * * *
    pakāpiens

    English-Latvian dictionary > stile

  • 5 tap-dancing

    noun (a type of dancing performed with special shoes that make a tapping noise.) steps; stepa dejošana

    English-Latvian dictionary > tap-dancing

  • 6 step

    [step] 1. noun
    1) (one movement of the foot in walking, running, dancing etc: He took a step forward; walking with hurried steps.) solis
    2) (the distance covered by this: He moved a step or two nearer; The restaurant is only a step (= a short distance) away.) neliels attālums; pāris soļu
    3) (the sound made by someone walking etc: I heard (foot) steps.) soļi
    4) (a particular movement with the feet, eg in dancing: The dance has some complicated steps.) dejas solis, raksts
    5) (a flat surface, or one flat surface in a series, eg on a stair or stepladder, on which to place the feet or foot in moving up or down: A flight of steps led down to the cellar; Mind the step!; She was sitting on the doorstep.) pakāpiens
    6) (a stage in progress, development etc: Mankind made a big step forward with the invention of the wheel; His present job is a step up from his previous one.) solis; pakāpiens
    7) (an action or move (towards accomplishing an aim etc): That would be a foolish/sensible step to take; I shall take steps to prevent this happening again.) rīcība; pasākums; solis
    2. verb
    (to make a step, or to walk: He opened the door and stepped out; She stepped briskly along the road.) likt soli; soļot
    - stepladder
    - stepping-stones
    - in
    - out of step
    - step aside
    - step by step
    - step in
    - step out
    - step up
    - watch one's step
    * * *
    solis; soļi, gaita; pēda; dejas solis; rīcība; pakāpiens; sastatņu kāpnes; pakāpe; pēdu nospiedums; soļot; likt soli

    English-Latvian dictionary > step

  • 7 flight

    I noun
    1) (act of flying: the flight of a bird.) lidošana
    2) (a journey in a plane: How long is the flight to New York?) lidojums; reiss
    3) (a number of steps or stairs: A flight of steps.) kāpņu posms
    4) (a number of birds etc flying or moving through the air: a flight of geese; a flight of arrows.) (putnu) bars; (ložu, šāviņu) krusa
    - flight deck
    - in flight
    See also: II noun
    (the act of fleeing or running away from an enemy, danger etc: The general regarded the flight of his army as a disgrace.) bēgšana
    * * *
    bēgšana; lidošana; lidojums; pārlidojums; lidojums, reiss; bars; ritums, plūdums; trauksme, dziņa; kāpņu posms; perējums; krusa; šķēršļu rinda; slūžu rinda

    English-Latvian dictionary > flight

  • 8 dance

    1. verb
    1) (to move in time to music by ma-king a series of rhythmic steps: She began to dance; Can you dance the waltz?) dejot
    2) (to move quickly up and down: The father was dancing the baby on his knee.) dancināt; ucināt
    2. noun
    1) (a series of fixed steps made in time to music: Have you done this dance before?; ( also adjective) dance music.) deja; deju-
    2) (a social gathering at which people dance: We're going to a dance next Saturday.) deju vakars
    - dancing
    * * *
    deja; deju vakars; deju mūzika; dejot; lēkāt; virpuļot, griezties; dancināt

    English-Latvian dictionary > dance

  • 9 ballet

    ['bælei, ]( American[) bæ'lei]
    1) (a theatrical performance of dancing with set steps and mime, often telling a story: Swan Lake is my favourite ballet.) balets
    2) (the art of dancing in this way: She is taking lessons in ballet; ( also adjective) a ballet class.) balets; baleta-
    * * *
    balets

    English-Latvian dictionary > ballet

  • 10 ladder

    ['lædə] 1. noun
    1) (a set of rungs or steps between two long supports, for climbing up or down: She was standing on a ladder painting the ceiling; the ladder of success.) (pieslienamās) kāpnes
    2) ((American run) a long, narrow flaw caused by the breaking of a stitch in a stocking or other knitted fabric.) noiruši valdziņi (zeķei u.tml.)
    2. verb
    (to (cause to) develop such a flaw: I laddered my best pair of tights today; Fine stockings ladder very easily.) (par valdziņiem) noirt
    * * *
    kāpnes; uzraut; noirt

    English-Latvian dictionary > ladder

  • 11 mince

    [mins] 1. verb
    1) (to cut into small pieces or chop finely: Would you like me to mince the meat for you?) []malt; []kapāt
    2) (to walk with short steps, in an unpleasantly dainty or delicate way: She minced over to him.) tipināt
    2. noun
    (meat (usually beef) chopped up into small pieces: mince and potatoes.) malta/kapāta gaļa
    - mincing
    - mincingly
    - mincemeat
    * * *
    kapāta gaļa; kapāt, malt; runāt afektēti; tipināt

    English-Latvian dictionary > mince

  • 12 scurry

    1. verb
    ((usually with away, off etc) to run with short, quick steps: It began to rain and we scurried home.) skriet; tipināt
    2. noun
    (an act or a noise of hurrying: a scurry of feet.) rosība; steiga; kņada
    * * *
    traukšanās, steiga; lietusgāze; sniega brāzma; putekļu mākonis; traukties; steigties

    English-Latvian dictionary > scurry

  • 13 stair

    [steə]
    ((any one of) a number of steps, usually inside a building, going from one floor to another: He fell down the stairs.) pakāpiens; kāpnes
    - stairway
    * * *
    pakāpiens; kāpnes

    English-Latvian dictionary > stair

  • 14 stride

    1. past tense strode [stroud]: past participle stridden ['stridn] - verb
    (to walk with long steps: He strode along the path; He strode off in anger.) iet platiem soļiem
    2. noun
    (a long step: He walked with long strides.) plats solis
    - take in one's stride
    * * *
    plats solis; soļa garums; panākumi; soļot platiem soļiem; pārlēkt, pārkāpt; sēdēt jāteniski

    English-Latvian dictionary > stride

  • 15 stump

    1. noun
    1) (the part of a tree left in the ground after the trunk has been cut down: He sat on a (tree-)stump and ate his sandwiches.) celms
    2) (the part of a limb, tooth, pencil etc remaining after the main part has been cut or broken off, worn away etc.) gals; stumbenis
    3) (in cricket, one of the three upright sticks forming the wicket.) mietiņš
    2. verb
    1) (to walk with heavy, stamping steps: He stumped angrily out of the room.) iet smagiem soļiem; lāčot
    2) (to puzzle or baffle completely: I'm stumped!) apmulsināt
    - stump up
    * * *
    celms; amputācijas stumbrs; nolūzis zobs; nodegulis; norakstīts zīmuļa gals; smags solis; kājas; improvizēta tribīne; izaicinājums uz sacensību; aģitācijas kampaņa; smagi soļot; izlauzt; iedzīt strupceļā; doties aģitācijas braucienā; izaicināt uz sacensību

    English-Latvian dictionary > stump

  • 16 terrace

    ['terəs] 1. noun
    1) ((one of a number of) raised level banks of earth etc, like large steps, on the side of a hill etc: Vines are grown on terraces on the hillside.) terase
    2) (a row of houses connected to each other.) māju rinda
    2. verb
    (to make into a terrace or terraces: The hillside has been terraced to make new vineyards.) izveidot terasi
    * * *
    terase; māju rinda ielas malā; zāliens ielas vidū; lēzens jumts; izveidot terasi

    English-Latvian dictionary > terrace

  • 17 trip

    [trip] 1. past tense, past participle - tripped; verb
    1) ((often with up or over) to (cause to) catch one's foot and stumble or fall: She tripped and fell; She tripped over the carpet.)
    2) (to walk with short, light steps: She tripped happily along the road.)
    2. noun
    (a journey or tour: She went on / took a trip to Paris.) ceļojums; brauciens
    * * *
    brauciens, ceļojums; tipināšana; paklupšana; paklupināšana; kļūdīšanās; halucinācija; pārdzīvojums; īpatnība; apsēstība; apgāzējs, apsviedējs; atkabināšanas ierīce; halze; tipināt; paklupt; paklupināt; kļūdīties; apmulsināt; pieķert melos; atkabināt

    English-Latvian dictionary > trip

  • 18 trot

    [trot] 1. past tense, past participle - trotted; verb
    ((of a horse) to move with fairly fast, bouncy steps, faster than a walk but slower than a canter or gallop: The horse trotted down the road; The child trotted along beside his mother.)
    2. noun
    (the pace at which a horse or rider etc moves when trotting: They rode at a trot.) rikši; teciņi
    * * *
    rikši; ātra gaita; bērns, kas mācās staigāt; vecā ragana; špikeris; rikšot; palaist rikšiem; steigties

    English-Latvian dictionary > trot

  • 19 trudge

    1. verb
    (to walk with slow, tired steps: He trudged wearily up the hill.) vilkties; slāt
    2. noun
    (such a walk or way of walking.) nogurdinošs ceļš; vilkšanās
    * * *
    nogurdinošs ceļš; slampāt

    English-Latvian dictionary > trudge

  • 20 waddle

    ['wodl] 1. verb
    (to take short steps and move from side to side in walking (as a duck does): The ducks waddled across the road; The fat old lady waddled down the street.) gāzelēties; iet gāzelēdamies
    2. noun
    (a clumsy, rocking way of walking.) gāzelēšanās
    * * *
    gāzelēšanās; gāzelēties, iet gāzelējoties

    English-Latvian dictionary > waddle

См. также в других словарях:

  • steps — noun 1. a flight of stairs or a flight of steps (Freq. 27) • Syn: ↑stairs • Usage Domain: ↑plural, ↑plural form • Hypernyms: ↑stairway, ↑staircase …   Useful english dictionary

  • one step forward, two steps back — noun A situation in which progress is more than offset by adverse developments. We got all the roofing removed but the chimney was damaged and we discovered that some rafters had to be replaced. One step forward, two steps back. Or maybe three …   Wiktionary

  • baby steps — noun Small, tentative steps towards a goal …   Wiktionary

  • flight of steps — noun a stairway (set of steps) between one floor or landing and the next • Syn: ↑flight, ↑flight of stairs • Hypernyms: ↑stairway, ↑staircase …   Useful english dictionary

  • bed steps — noun plural : steps used to climb into a quite high bed …   Useful english dictionary

  • library steps — noun plural : a portable set of often folding steps used to gain access to the high shelves of a library * * * a folding stepladder, esp. one folding into another piece of furniture, as a table or chair. [1755 65] …   Useful english dictionary

  • sea steps — noun (nautical) ladder to be lowered over a ship s side for coming aboard • Syn: ↑sea ladder • Topics: ↑seafaring, ↑navigation, ↑sailing • Hypernyms: ↑ladder …   Useful english dictionary

  • fish steps — noun fish ladder …   Wiktionary

  • set of steps — noun a stepladder …  

  • corbie-steps — corˈbie steps plural noun The small stonework steps on the slopes of a gable, crow steps • • • Main Entry: ↑corbie …   Useful english dictionary

  • crow-steps — crowˈ steps plural noun Step like stonework on a gable • • • Main Entry: ↑crow …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»