Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

stepped

  • 1 stepped

    v. Tau rhais ruam

    English-Hmong dictionary > stepped

  • 2 stepped

    /stept/ * tính từ - có bậc

    English-Vietnamese dictionary > stepped

  • 3 step

    /step/ * danh từ - bước, bước đi; bước khiêu vũ =to take a step forward+ tiến lên một bước =it is but a step to my house+ chỉ một bước thì đến nhà tôi =in step+ đúng bước, đều bước =out of step+ sai bước =to keep step+ đi đúng bước =to break step+ đi sai bước =in someone's steps+ nối bước ai, theo gương ai - bậc lên xuống, nấc thang; thang đứng ((cũng) step ladder); bục, bệ (bàn thờ...) =a staircase of 50 steps+ cầu thang có 50 bậc - cấp bậc; sự thăng cấp =to get one's step+ được thăng cấp, được đề bạt - biện pháp =to take steps in a matter+ có biện pháp để giải quyết một vấn đề =a prudent step+ một biện pháp thận trọng - (hàng hải) bệ cột buồm - (kỹ thuật) gối trục * nội động từ - bước, bước đi - (+ into) bước vào, lâm vào (một hoàn cảnh nào...) - (+ on) giẫm lên, lây chân ấn vào, đạp vào, dận =to step on someone's foot+ giẫm lên chân ai =to step on the gas+ dận ga tăng tốc độ (đen & bóng) * ngoại động từ - khiêu vũ, nhảy =to step it with somebody+ khiêu vũ với ai =to step the polka+ nhảy điệu pônca - ((thường) + out) đo bằng bước chân - làm bậc, làm bậc thang cho =he stepped the hill leading to his house+ anh ta làm bậc cho quả đồi dẫn đến căn nhà của anh ta - (hàng hải) dựng (buồm) lên bệ !to step aside - bước sang một bên - nói lạc đề !to step in - bước vào - can thiệp vào !to step out - bước ra một lát (khỏi phòng, nhà...) - ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục)) đi đến chỗ hẹn hò với ai - bước dài - đo bằng bước chân !to step up - tới gần, tiến lại gần - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiến bước, tiến bộ - tăng cường, đẩy mạnh =to step up production+ đẩy mạnh sản xuất !to step it - khiêu vũ !to step on it - (thông tục) đi vội, rảo bước

    English-Vietnamese dictionary > step

См. также в других словарях:

  • Stepped — Stepped, a. Provided with a step or steps; having a series of offsets or parts resembling the steps of stairs; as, a stepped key. [1913 Webster] {Stepped gear}, a cogwheel of which the teeth cross the face in a series of steps. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • stepped — stepped; crow·stepped; …   English syllables

  • stepped-up — stepped′ up′ adj. increased; augmented; accelerated: a stepped up fundraising campaign[/ex] • Etymology: 1900–05 …   From formal English to slang

  • stepped-up — [ ,stept ʌp ] adjective MAINLY JOURNALISM increased in amount or strength …   Usage of the words and phrases in modern English

  • stepped-up — ☆ stepped up [stept′up′ ] adj. increased, as in tempo; accelerated …   English World dictionary

  • Stepped on My J'z — Infobox Single Name = Stepped on My J z Artist = Nelly featuring Ciara and Jermaine Dupri from Album = Brass Knuckles Released = June 11 2008 (digital download) July 1 2008 (U.S. radio) Format = CD single, digital download Recorded = 2008 Genre …   Wikipedia

  • stepped-up — ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ adjective : augmented, accelerated, intensified a stepped up sales campaign * * * /stept up /, adj. increased; augmented; expanded; …   Useful english dictionary

  • Stepped — Step Step, v. i. [imp. & p. p. {Stepped}; p. pr. & vb. n. {Stepping}.] [AS. st[ae]ppan; akin to OFries. steppa, D. stappen to step, stap a step, OHG. stepfen to step, G. stapfe a footstep, OHG. stapfo, G. stufe a step to step on; cf. Gr. ? to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • stepped on — mod. having to do with diluted drugs. (Drugs.) □ That smack you bought was really stepped on. □ This stuff is too stepped on. It’s sugar, and it won’t do …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • stepped — step ► NOUN 1) an act of lifting and setting down the foot or alternate feet, as in walking. 2) the distance covered by a step. 3) informal a short and easily walked distance. 4) a flat surface on which to place one s foot when moving from one… …   English terms dictionary

  • stepped — ˈstept adjective Etymology: step (I) + ed 1. : having a step or a series of steps : arranged or constructed in steps stepped pyramids stepped gables 2. of an arch : consisting of a series of concentric arche …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»