Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

stepped+up

  • 1 step

    [step] 1. noun
    1) (one movement of the foot in walking, running, dancing etc: He took a step forward; walking with hurried steps.) solis
    2) (the distance covered by this: He moved a step or two nearer; The restaurant is only a step (= a short distance) away.) neliels attālums; pāris soļu
    3) (the sound made by someone walking etc: I heard (foot) steps.) soļi
    4) (a particular movement with the feet, eg in dancing: The dance has some complicated steps.) dejas solis, raksts
    5) (a flat surface, or one flat surface in a series, eg on a stair or stepladder, on which to place the feet or foot in moving up or down: A flight of steps led down to the cellar; Mind the step!; She was sitting on the doorstep.) pakāpiens
    6) (a stage in progress, development etc: Mankind made a big step forward with the invention of the wheel; His present job is a step up from his previous one.) solis; pakāpiens
    7) (an action or move (towards accomplishing an aim etc): That would be a foolish/sensible step to take; I shall take steps to prevent this happening again.) rīcība; pasākums; solis
    2. verb
    (to make a step, or to walk: He opened the door and stepped out; She stepped briskly along the road.) likt soli; soļot
    - stepladder
    - stepping-stones
    - in
    - out of step
    - step aside
    - step by step
    - step in
    - step out
    - step up
    - watch one's step
    * * *
    solis; soļi, gaita; pēda; dejas solis; rīcība; pakāpiens; sastatņu kāpnes; pakāpe; pēdu nospiedums; soļot; likt soli

    English-Latvian dictionary > step

  • 2 crack

    [kræk] 1. verb
    1) (to (cause to) break partly without falling to pieces: The window cracked down the middle.) ieplaisāt; ieplīst; iesprāgt
    2) (to break (open): He cracked the peanuts between his finger and thumb.) pāršķelt; pārsist
    3) (to make a sudden sharp sound of breaking: The twig cracked as I stepped on it.) krakšķēt; brīkšķēt
    4) (to make (a joke): He's always cracking jokes.) jokot
    5) (to open (a safe) by illegal means.) ielauzties; uzlauzt
    6) (to solve (a code).) atšifrēt
    7) (to give in to torture or similar pressures: The spy finally cracked under their questioning and told them everything he knew.) salūzt
    2. noun
    1) (a split or break: There's a crack in this cup.) ieplaisājums; plaisa
    2) (a narrow opening: The door opened a crack.) sprauga
    3) (a sudden sharp sound: the crack of whip.) krakšķis; brīkšķis
    4) (a blow: a crack on the jaw.) belziens; pļauka
    5) (a joke: He made a crack about my big feet.) joks; asprātīga piezīme
    6) (a very addictive drug: He died of too much crack with alcohol) ´sniedziņš´ (kokaīns)
    3. adjective
    (expert: a crack racing-driver.) lielisks; pirmšķirīgs
    - crackdown
    - cracker
    - crackers
    - crack a book
    - crack down on
    - crack down
    - get cracking
    - have a crack at
    - have a crack
    * * *
    blīkšķis, krakšķis, rībiens; pļauka, belziens; plaisa, sprauga; iesprāgums, ieplaisājums; aizlūzums; pirmais solis; zādzība ar ielaušanos; asprātība, joks; supernarkotika; blīkšķēt, krakšķēt; plīkšķināt; ieplaisāt, iesprēgāt; pāršķelt; aizlūzt; iebelzt; frakcionēt; ielauzties; ierasties ciemos; pirmklasīgs

    English-Latvian dictionary > crack

  • 3 crackle

    1. verb
    (to make a continuous cracking noise: The dry branches crackled under my feet as I stepped on them.) krakšķēt; sprakšķēt
    2. noun
    the crackle of burning wood.) sprakšķēšana; sprakšķis
    - crackly
    * * *
    krakšķis, sprakšķis; krakšķēt, sprakšķēt

    English-Latvian dictionary > crackle

  • 4 kerb

    [kə:b]
    ((especially American curb) an edging, usually of stone, round a raised area, especially a pavement: The old lady stepped off the kerb right in front of a car.) ietves mala
    * * *
    ietves mala

    English-Latvian dictionary > kerb

  • 5 pier

    [piə]
    (a platform of stone, wood etc stretching from the shore into the sea, a lake etc, used as a landing-place for boats or as a place of entertainment: The passengers stepped down on to the pier.) (ostas) dambis, (laivu) piestātne
    * * *
    muliņš, dambis; estakāde; balsts

    English-Latvian dictionary > pier

  • 6 spring

    [spriŋ] 1. past tense - sprang; verb
    1) (to jump, leap or move swiftly (usually upwards): She sprang into the boat.)
    2) (to arise or result from: His bravery springs from his love of adventure.)
    3) (to (cause a trap to) close violently: The trap must have sprung when the hare stepped in it.)
    2. noun
    1) (a coil of wire or other similar device which can be compressed or squeezed down but returns to its original shape when released: a watch-spring; the springs in a chair.) atspere
    2) (the season of the year between winter and summer when plants begin to flower or grow leaves: Spring is my favourite season.) pavasaris
    3) (a leap or sudden movement: The lion made a sudden spring on its prey.) lēciens
    4) (the ability to stretch and spring back again: There's not a lot of spring in this old trampoline.) atsperīgums
    5) (a small stream flowing out from the ground.) avots; strautiņš
    •
    - springiness
    - sprung
    - springboard
    - spring cleaning
    - springtime
    - spring up
    * * *
    pavasaris; lēciens; atspere; vingrums, elastīgums; enerģija, spars; avots; pirmsākums; iemesls, motīvs; sūce; lēkt, lēkāt; rasties, izcelties; pieplūst; sariesties, saskriet; negaidīti paziņot

    English-Latvian dictionary > spring

  • 7 step aside

    (to move to one side: He stepped aside to let me pass.) pakāpties sāņus

    English-Latvian dictionary > step aside

  • 8 step in

    (to intervene: The children began to quarrel, and I thought it was time I stepped in.) iejaukties

    English-Latvian dictionary > step in

См. также в других словарях:

  • Stepped — Stepped, a. Provided with a step or steps; having a series of offsets or parts resembling the steps of stairs; as, a stepped key. [1913 Webster] {Stepped gear}, a cogwheel of which the teeth cross the face in a series of steps. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • stepped — stepped; crow·stepped; …   English syllables

  • stepped-up — stepped′ up′ adj. increased; augmented; accelerated: a stepped up fundraising campaign[/ex] • Etymology: 1900–05 …   From formal English to slang

  • stepped-up — [ ,stept ʌp ] adjective MAINLY JOURNALISM increased in amount or strength …   Usage of the words and phrases in modern English

  • stepped-up — ☆ stepped up [stept′up′ ] adj. increased, as in tempo; accelerated …   English World dictionary

  • Stepped on My J'z — Infobox Single Name = Stepped on My J z Artist = Nelly featuring Ciara and Jermaine Dupri from Album = Brass Knuckles Released = June 11 2008 (digital download) July 1 2008 (U.S. radio) Format = CD single, digital download Recorded = 2008 Genre …   Wikipedia

  • stepped-up — ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ adjective : augmented, accelerated, intensified a stepped up sales campaign * * * /stept up /, adj. increased; augmented; expanded; …   Useful english dictionary

  • Stepped — Step Step, v. i. [imp. & p. p. {Stepped}; p. pr. & vb. n. {Stepping}.] [AS. st[ae]ppan; akin to OFries. steppa, D. stappen to step, stap a step, OHG. stepfen to step, G. stapfe a footstep, OHG. stapfo, G. stufe a step to step on; cf. Gr. ? to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • stepped on — mod. having to do with diluted drugs. (Drugs.) □ That smack you bought was really stepped on. □ This stuff is too stepped on. It’s sugar, and it won’t do …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • stepped — step ► NOUN 1) an act of lifting and setting down the foot or alternate feet, as in walking. 2) the distance covered by a step. 3) informal a short and easily walked distance. 4) a flat surface on which to place one s foot when moving from one… …   English terms dictionary

  • stepped — ˈstept adjective Etymology: step (I) + ed 1. : having a step or a series of steps : arranged or constructed in steps stepped pyramids stepped gables 2. of an arch : consisting of a series of concentric arche …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»