-
21 двухпозиционное регулирование
1) Engineering: bang-bang control, dual control, on-off action control, on-off control, on-off operation, on-off regulation2) Construction: high-low action (без полного выключения), high-low control (без полного выключения)3) Metallurgy: two-step control4) Astronautics: two-position control5) Coolers: on-off ( action) control, on-off (action) regulation, two-step (action) regulation, two-step action control6) Electrical engineering: two-level action, two-position action, two-step actionУниверсальный русско-английский словарь > двухпозиционное регулирование
-
22 двухпозиционный регулятор
1) Engineering: AB control, on-off action control, on-off control, on-off controller, on-off regulator2) Astronautics: bang-bang servo, open-and-shut controller, two-position controller3) Metrology: on-off-type controller4) Coolers: on-off ( action) control, on-off (action) regulator, snap-action valve, two-step (action) regulator, two-step action control, two-step controller5) Programming: bang-bang control6) Automation: on-off conversion, two-level control, two-position control, two-step control7) Makarov: two-position regulatorУниверсальный русско-английский словарь > двухпозиционный регулятор
-
23 ступенчатая регулировка
1) Engineering: step adjustment2) Automobile industry: step regulation, step-by-step regulation3) Mining: step control4) Telecommunications: amplitude quantized control, stepped control5) Makarov: regulation in stepsУниверсальный русско-английский словарь > ступенчатая регулировка
-
24 шаговое управление
1) Astronautics: step-by-step control2) Robots: step-by-step control ( по)3) Electrical engineering: inching, jogging, single-step controlУниверсальный русско-английский словарь > шаговое управление
-
25 шаговое регулирование
1) Engineering: step control, step-by-step control, step-by-step regulation2) Electrical engineering: step regulationУниверсальный русско-английский словарь > шаговое регулирование
-
26 задержка повторного включения ступени компенсации реактивной мощности
задержка повторного включения одной и той же ступени компенсации реактивной мощности
-Параллельные тексты EN-RU
The LED flashing can last in cases when the connection of a step is not possible because of the reconnection time (i.e. capacitor discharge time).
[Legrand]Данный светодиод может мигать продолжительное время из-за того, что включение ступени в данный момент невозможно, поскольку не истекла задержка повторного включения данной ступени (т. е. не истекло время разряда конденсатора.
[Перевод Интент]During this phase, the step control is totally manual and the unit does not control the reconnection time to consent the capacitor discharge).
[Legrand]При выполнении данной операции управление ступенями происходит полностью в ручном режиме, без контроля задержки повторного включения конденсаторных батарей, т. е. без контроля разряда конденсаторов).
[Перевод Интент]If the reconnection time of the selected step has not elapsed, the MAN LED flashes to indicate the operation has been confirmed and will be conducted in due time.
[Legrand]Если задержка повторного включения выбранной ступени еще не истекла, то мигает светодиод «MAN». Этим сообщается оператору, что команда на включение принята и будет выполнена в должное время.
[Перевод Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > задержка повторного включения ступени компенсации реактивной мощности
-
27 шаговый
1. step2. step-by-stepРусско-английский словарь по информационным технологиям > шаговый
-
28 пошаговое управление
1) Engineering: single-step control2) Telecommunications: progressive control3) Mechanics: step-by-step controlУниверсальный русско-английский словарь > пошаговое управление
-
29 Schrittsteuerung
f < msr> ■ step control; step-by-step control; inching control -
30 шаговый
прил. step-by-step -
31 ступенчатый
1. stage2. stagely3. by degrees4. graduated5. step; graduated6. in steps7. ladder-shaped8. ladder-shapedly -
32 дача
да́ча ж. (количество вещества, задаваемого в ( любую) систему)
intake, rateда́ча доба́вок метал. — feeding of additionsда́ча руле́й ав. — step (control) inputда́ча руле́й, и́мпульсная ав. — pulse (control) inputда́ча руля́:выполня́ть да́чу руля́ — apply a step (control) inputвыполня́ть да́чу руля́, напр. высоты́ — apply the, e. g., elevator control… обра́тной да́чей руля́ направле́ния или высоты́ — by applying opposite rudder or opposite elevator… да́чей руля́ высоты́ — by applying elevator… да́чей руля́ направле́ния — by applying rudderсу́точная да́ча — daily rate -
33 двухпозиционный закон управления
двухпозиционный закон управления
Закон управления, при котором управляющее воздействие может принимать только два значения в зависимости от значения воздействия отклонения.
Примечания
1. Аналогично определяются следующие термины: трехпозиционный закон управления, многопозиционный закон управления.
2. Применительно к системам управления, для управляющих воздействий которых выделены нулевое значение, а также области положительных и отрицательных значений, различают, например: однополярный двухпозиционный закон управления, двуполярный двухпозиционный закон управления, двуполярный трехпозиционный закон управления, двуполярный многопозиционный закон управления, релейный двухпозиционный закон управления.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления.
Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
- автоматизация, основные понятия
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двухпозиционный закон управления
-
34 устройство ступенчатого регулирования
Engineering: step control, step-by-step controlУниверсальный русско-английский словарь > устройство ступенчатого регулирования
-
35 устройство шагового регулирования
Engineering: step control, step-by-step controlУниверсальный русско-английский словарь > устройство шагового регулирования
-
36 Schrittregelung
f < msr> ■ step-by-step control; step control -
37 двухступенчатое регулирование
1) Construction: two-step control2) Coolers: two-step capacity controlУниверсальный русско-английский словарь > двухступенчатое регулирование
-
38 ступенчатое управляющее воздействие
1) Automation: control step input2) Robots: step controlУниверсальный русско-английский словарь > ступенчатое управляющее воздействие
-
39 пошаговое управление
Russian-English dictionary of telecommunications > пошаговое управление
-
40 ступенчатое управление
1) Engineering: stepped control2) Construction: incremental control3) Mechanics: step control4) Oilfield: cascade control5) Electrical engineering: inching, jogging, multistep controlУниверсальный русско-английский словарь > ступенчатое управление
См. также в других словарях:
step-by-step control — žingsninis reguliavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. step by step control vok. Schrittregelung, f; Schrittsteuerung, f rus. шаговое регулирование, n; шаговое управление, n pranc. commande pas à pas, f; système à échantillon, m … Automatikos terminų žodynas
step-by-step control — žingsninis valdymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. step by step control vok. Schrittregelung, f; Schrittsteuerung, f rus. шаговое регулирование, n; шаговое управление, n pranc. commande pas à pas, f … Automatikos terminų žodynas
Step 7 — ist die aktuelle Programmiersoftware der Simatic S7 SPS Familie der Firma Siemens AG und ist der Nachfolger von Step 5. Step 7 beherrscht in der Basisversion folgende nach der DIN EN 61131 3 genormten Programmiersprachen: FBS… … Deutsch Wikipedia
step*/*/*/ — [step] noun [C] I 1) a movement made by putting one foot in front of the other, or the sound that your feet make while you are walking I could hear the steps coming closer.[/ex] The postbox is just a few steps from my front door.[/ex] Tom took a… … Dictionary for writing and speaking English
Step response — The step response of a system in a given initial state consists of the time evolution of its outputs when its control inputs are Heaviside step functions. In electronic engineering and control theory, step response is the time behaviour of the… … Wikipedia
Control flow — Not to be confused with Flow control. In computer science, control flow (or alternatively, flow of control) refers to the order in which the individual statements, instructions, or function calls of an imperative or a declarative program are… … Wikipedia
Step by Step (Album) — Dieser Artikel weist inhaltliche Mängel auf und wurde deshalb von einem freien Mitarbeiter der QS Einzelalben als überarbeitungsbedürftig markiert und wird ggf. in die Qualitätssicherung für Musikalben übernommen. Dort ist nach maximal vier… … Deutsch Wikipedia
Control theory — For control theory in psychology and sociology, see control theory (sociology) and Perceptual Control Theory. The concept of the feedback loop to control the dynamic behavior of the system: this is negative feedback, because the sensed value is… … Wikipedia
Step climb — A step climb in aviation is a series of altitude gains that improve fuel economy by moving into thinner air as an aircraft becomes lighter and becomes capable of faster, more economical flight. Description Since the early days of jet aircraft and … Wikipedia
step — stepless, adj. steplike, adj. /step/, n., v., stepped, stepping. n. 1. a movement made by lifting the foot and setting it down again in a new position, accompanied by a shifting of the weight of the body in the direction of the new position, as… … Universalium
STEP 7 — STEP7 V5.4 Softwarepaket STEP7 V11 Softwarepaket STEP 7 ist eine … Deutsch Wikipedia