Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

stencil

  • 41 stencil

    ['stɛnsil]
    sostantivo maschile invariabile stencil
    * * *
    stencil
    /'stεnsil/
    m.inv.
    stencil.

    Dizionario Italiano-Inglese > stencil

  • 42 stencil

    m.
    stencil.
    * * *
    /(e)sˈtensil/
    (pl - cils)
    stencil

    Spanish-English dictionary > stencil

  • 43 stencil

    n. stencil
    --------
    v. stencilera
    * * *
    ['stensl] 1. noun
    1) (a thin piece of metal or card in which a design etc has been cut which can be reproduced on another surface, eg paper, by printing or inking over the metal etc.) schablon
    2) (a piece of waxed paper into which words have been cut by a typewriter, to be reproduced by a similar process.) stencil
    2. verb
    (to produce (a design, pattern etc) by using a stencil.) schablonera, stencilera

    English-Swedish dictionary > stencil

  • 44 stencil

    n
    C&G estarcido m
    PRINT clisé m
    PROD estarcido m, patrón para duplicar m

    English-Spanish technical dictionary > stencil

  • 45 stencil

    n. stencil, sjabloon, mal
    --------
    v. stencilen
    stencil1
    [ stensl] zelfstandig naamwoord
    ————————
    stencil2
    〈werkwoord; Brits-Engels stencilled〉

    English-Dutch dictionary > stencil

  • 46 stencil

    2) шаблон; трафарет
    - thermo stencil

    English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > stencil

  • 47 stencil

    sten·cil [ʼsten(t)səl] n
    Schablone f; ( picture) Schablonenzeichnung f;
    a floral \stencil ein Blumenmuster nt vt <- ll- or ( Am usu) - l->
    to \stencil sth [on sth] etw mit einer Schablone [auf etw akk] zeichnen n
    modifier (pattern, picture) Schablonen-

    English-German students dictionary > stencil

  • 48 stencil

    трафарет, шаблон

    Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > stencil

  • 49 stencil

    ['stensl] 1. noun
    1) (a thin piece of metal or card in which a design etc has been cut which can be reproduced on another surface, eg paper, by printing or inking over the metal etc.) pochoir
    2) (a piece of waxed paper into which words have been cut by a typewriter, to be reproduced by a similar process.) stencil
    2. verb
    (to produce (a design, pattern etc) by using a stencil.) marquer au pochoir

    English-French dictionary > stencil

  • 50 stencil

    I
    [΄stensl] n զարդակաղապար, տրաֆա րետ. cut a stencil շաբլոն կտրել
    II
    [΄stensl] v շաբլոնով կտրել/ներկել. stencil ten copies տասն օրինակ տրաֆարետով նկա րել

    English-Armenian dictionary > stencil

  • 51 stencil

    'stensl 1. noun
    1) (a thin piece of metal or card in which a design etc has been cut which can be reproduced on another surface, eg paper, by printing or inking over the metal etc.) sjablon
    2) (a piece of waxed paper into which words have been cut by a typewriter, to be reproduced by a similar process.) stensil
    2. verb
    (to produce (a design, pattern etc) by using a stencil.) lage mønster med sjablon
    I
    subst. \/ˈstensl\/, \/ˈstensɪl\/
    sjablon, skabelon
    II
    verb \/ˈstensl\/, \/ˈstensɪl\/
    sjablonere, overføre ved hjelp av sjablon

    English-Norwegian dictionary > stencil

  • 52 stencil

    ['stensl] 1. noun
    1) (a thin piece of metal or card in which a design etc has been cut which can be reproduced on another surface, eg paper, by printing or inking over the metal etc.) stensill
    2) (a piece of waxed paper into which words have been cut by a typewriter, to be reproduced by a similar process.) stensill
    2. verb
    (to produce (a design, pattern etc) by using a stencil.) prenta með stensli

    English-Icelandic dictionary > stencil

  • 53 stencil

    N
    1. स्टेंसिल
    I used a stencil to decorate my chart.

    English-Hindi dictionary > stencil

  • 54 stencil

    n. marka kalıbı, kalıp, şablon, model, mumlu kağıt, stensil
    ————————
    v. marka basmak, basmak, teksir makinesi ile çoğaltmak, şablonla çizmek
    * * *
    1. mumlu kağıtla çoğalt (v.) 2. mumlu kağıt (n.)
    * * *
    ['stensl] 1. noun
    1) (a thin piece of metal or card in which a design etc has been cut which can be reproduced on another surface, eg paper, by printing or inking over the metal etc.) stensil
    2) (a piece of waxed paper into which words have been cut by a typewriter, to be reproduced by a similar process.) mumlu kâğıt
    2. verb
    (to produce (a design, pattern etc) by using a stencil.) stensille baskı yapmak

    English-Turkish dictionary > stencil

  • 55 stencil

    ['stensl] 1. noun
    1) (a thin piece of metal or card in which a design etc has been cut which can be reproduced on another surface, eg paper, by printing or inking over the metal etc.) šablona
    2) (a piece of waxed paper into which words have been cut by a typewriter, to be reproduced by a similar process.) matrica
    2. verb
    (to produce (a design, pattern etc) by using a stencil.) šablonirati
    * * *
    [sténsəl]
    1.
    noun
    šablona za slikanje (pleskanje), pisanje črk itd.; matrica (za razmnoževanje); (s šablono izdelan) vzorec; matričen odtis;
    2.
    transitive verb
    delati s šablono, šablonirati

    English-Slovenian dictionary > stencil

  • 56 stencil

    • vahas
    • moniste
    technology
    • malline
    * * *
    'stensl 1. noun
    1) (a thin piece of metal or card in which a design etc has been cut which can be reproduced on another surface, eg paper, by printing or inking over the metal etc.) luotta
    2) (a piece of waxed paper into which words have been cut by a typewriter, to be reproduced by a similar process.) vahas
    2. verb
    (to produce (a design, pattern etc) by using a stencil.) piirtää luotalla

    English-Finnish dictionary > stencil

  • 57 stencil

    ['stɛnsl] 1. n
    (lettering, design) szablon m; ( pattern used) matryca f
    2. vt
    malować (namalować perf) przez szablon
    * * *
    ['stensl] 1. noun
    1) (a thin piece of metal or card in which a design etc has been cut which can be reproduced on another surface, eg paper, by printing or inking over the metal etc.) szablon
    2) (a piece of waxed paper into which words have been cut by a typewriter, to be reproduced by a similar process.) matryca
    2. verb
    (to produce (a design, pattern etc) by using a stencil.) znaczyć przez szablon, matrycować

    English-Polish dictionary > stencil

  • 58 stencil

    ['stensl] 1. noun
    1) (a thin piece of metal or card in which a design etc has been cut which can be reproduced on another surface, eg paper, by printing or inking over the metal etc.) šablons; trafarets (uzrakstu, ornamenta krāsošanai)
    2) (a piece of waxed paper into which words have been cut by a typewriter, to be reproduced by a similar process.) (vaska) trafarets
    2. verb
    (to produce (a design, pattern etc) by using a stencil.) krāsot, lietojot trafaretu
    * * *
    trafarets, šablons; krāsot ar šablonu

    English-Latvian dictionary > stencil

  • 59 stencil

    ['stensl] 1. noun
    1) (a thin piece of metal or card in which a design etc has been cut which can be reproduced on another surface, eg paper, by printing or inking over the metal etc.) matrica, šablonas
    2) (a piece of waxed paper into which words have been cut by a typewriter, to be reproduced by a similar process.) trafaretas
    2. verb
    (to produce (a design, pattern etc) by using a stencil.) daryti pagal trafaretą

    English-Lithuanian dictionary > stencil

  • 60 stencil

    n. stencil, mimeograph

    Holandés-inglés dicionario > stencil

См. также в других словарях:

  • stencil — [ stɛnsil ] n. m. • 1910; mot angl. « pochoir », de to stencil « enluminer », du fr. étinceler ♦ Papier paraffiné perforé à la main ou à la machine à écrire, et servant de pochoir, de cliché pour la polycopie. Des stencils. Taper un stencil.… …   Encyclopédie Universelle

  • stencil — [sten′səl] vt. stenciled or stencilled, stenciling or stencilling [< ME stansilen, to ornament with spangles < OFr estenceler < estencele, spangle, spark < VL * stincilla, for L scintilla, spark: see SCINTILLATE] to make, mark, or… …   English World dictionary

  • Stencil — Sten cil, v. t. [imp. & p. p. {Stenciled}or {Stencilled}; p. pr. & vb. n. {Stenciling} or {Stencilling}.] To mark, paint, or color in figures with stencils; to form or print by means of a stencil. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Stencil — Sten cil, n. [Probably from OF. estincelle spangle, spark, F. [ e]tincelle spark, L. scintilla. See {Scintillate}, and cf. {Tinsel}.] A thin plate of metal, leather, or other material, used in painting, marking, etc. The pattern is cut out of the …   The Collaborative International Dictionary of English

  • stencil — (n.) 1707, not recorded again until 1848, probably from M.E. stencellen decorate with bright colors, from M.Fr. estenceler cover with sparkles or stars, powder with color, from estencele spark, spangle, from V.L. *stincilla, metathesis of L.… …   Etymology dictionary

  • stencil — ► NOUN ▪ a thin sheet of card, plastic, or metal with a pattern or letters cut out of it, used to produce the cut design on the surface below by the application of ink or paint through the holes. ► VERB (stencilled, stencilling; US stenciled,… …   English terms dictionary

  • stencil — as a verb has inflected forms stencilled, stencilling in BrE, and usually stenciled, stenciling in AmE …   Modern English usage

  • Stencil — A stencil is a template used to draw or paint identical letters, symbols, shapes, or patterns every time it is used. Stencil technique in visual art is also referred to as pochoir. Stencils are formed by removing sections from template material… …   Wikipedia

  • Stencil — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le terme stencil, qui signifie pochoir en anglais, prend différents sens selon le contexte. En imprimerie, le stencil est un élément de certaines… …   Wikipédia en Français

  • Stencil — Ein zeitgenössisches anarchistisches Stencil Stencil (englisch für Schablone) bzw. Schablonenkunst ist eine Bezeichnung für Graffiti, die mit Hilfe von Schablonen, durch die Farbe gesprüht wird, angebracht werden. Eher selten wird der… …   Deutsch Wikipedia

  • stencil — [[t]ste̱ns(ə)l[/t]] stencils, stencilling, stencilled (in AM, use stenciling, stenciled) 1) N COUNT A stencil is a piece of paper, plastic, or metal which has a design cut out of it. You place the stencil on a surface and paint it so that paint… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»