-
21 olakšati
(-vati) erlei'chtern, entla'-sten, ab|bürden, leichter machen; o, boli Schmerzen lindern -
22 opipati
(-vati) tasten, beta'sten, be-fü'hlen, berü'hren, ab|greifen (67) -
23 opteretiti
(-ćivati) bela'sten, bela'-den (83), beschwe'ren, bedrücken, auf|bürden; überbü'rden; teško o. vozilo ein Fahrzeug schwer belasten (beladen); o. imovinu dugom ein Vermögen mit Schulden belasten; nasljedno opterećen erblich belastet -
24 opustiti
(učiniti pustim) zerstö'ren, verwü'sten -
25 oteretiti
(-ćivati) entla'sten, erlei'chtern -
26 patrola
Patrouille f (-, -n), Spähtrupp m (-s, -s), Streife f (-, -n), Scharwache f (-, -n); p-irati patrouillie'ren; p-džija (Wach)po-sten m (-s, -) Wachhabende m (-n, -n) -
27 pipati
, tasten, beta'sten, an|tasten, fühlen, greifen (67) -
28 planinar
Bergsteiger m (-s, -), (ko-lokv.) Bergkraxler m (-s, -); Alpini'st m (-en, -en); (pastir) Senner m (-s, -), Sennhirt m (-en, -en); p-ski Bergsteiger-, Alpini'sten-; p-ski dorn Alpini'stenheim n, Schutzhütte f -
29 poharati
verhee'ren, verwü'sten; be-rau'ben, aus|plündern -
30 popipati
beta'sten, befü'hlen -
31 porđati
rosten, verro'sten, Rost an|-setzen -
32 potrti
zertre'ten (176), zersta'mpfen, zerma'lmen; (uništiti) verni'chten, verwü'sten, zugru'nde richten -
33 prema
(s dat.) nach, zu; gegenü'ber; (s akuz.) gemä'ß, gegen; (s gen.) laut, zufo'lge; p. volji nach Belieben; p. istoku (zapadu) gegen O-sten, (Westen); p. kraju mjeseca gegen Ende des Monats; p. meni, tebi... mir, dir... gegenüber; p. želji mojih roditelja dem Wunsch meiner Eltern gemäß; p. izvještaju (propisu, ugovoru) laut Bericht (Vorschrift, Übereinkommen); p. pouzdanim vijestima zuverlässigen Nachrichten zufolge; p. tome demgemäß, danach -
34 prenagliti
sich überei'len, (sich) über-stü'rzen; überha'sten; ne bi se trebao p. du solltest dich nicht übereilen -
35 preopteretiti
(-ćivati) überla'den (83), überla'sten, überbü'rden -
36 pretovariti
(-vati) um|laden, verla'-den; überbü'rden; überla'den; überladen (83); überla'sten; roba se pretovaruje die Ware wird übergeladen (umgeladen, verladen); p. se sich überla'den mit et. -
37 pustošenje
Verwü'sten n (-s), Ver-wü'stung f (-, -en); Verhee'ren n (-s), Verhee'rung f (-, -en), Zerstö'-ren n (-s) -
38 pustošiti
verwü'sten, verhee'ren, zer-stö'ren -
39 rasterećenje
(-ivanje) Entla'stung f (-), Entla'sten n (-s), Erlei'chterung f (-); r. imovine Vermö'gensentla-stung f -
40 rasteretiti
(-ćivati) j-n entla'sten, j-m etwas erlei'chtern; r. savjest das Gewissen entlasten; ovaj se radnik mora r. dieser Arbeiter muß entlastet werden
См. также в других словарях:
Sten — Mark II Tipo Subfusil automático País de origen … Wikipedia Español
Sten Mk I — Sten Une ouvrière britannique examinant un pistolet mitrailleur Sten qu elle vient de produire Le pistolet mitrailleur Sten a marqué l imaginaire collectif par sa forme caractéristique due au chargeur en position latérale. Sa rusticité, son… … Wikipédia en Français
Sten Mk II — Sten Une ouvrière britannique examinant un pistolet mitrailleur Sten qu elle vient de produire Le pistolet mitrailleur Sten a marqué l imaginaire collectif par sa forme caractéristique due au chargeur en position latérale. Sa rusticité, son… … Wikipédia en Français
sten — sten·cil·er; sten·cil·iza·tion; sten·cil·ize; sten·der; sten·dhal·ian; sten·sen s; sten·ton; sten·to·ri·an; sten·to·rine; sten·to·ri·ous; sten·to·ro·phon·ic; sten·tor·phone; tung·sten; tung·sten·ite; sten; sten·cil; sten·tor; ab·sten·tion·ism;… … English syllables
Sten — steht für: die Maschinenpistole Sten Gun Sten ist der Familienname von: Anna Sten (1908–1991), russische Schauspielerin Helge Sten (* 1971), norwegischer Jazz , Rock und Ambientmusiker und Musikproduzent, bekannt unter dem Namen Deathprod Simon… … Deutsch Wikipedia
Sten — mk.I и mk.II Sten mk.II Sten mk.III Sten mk.V Данные (Mk.III) Калибр: 9x19mm Luger/Para Вес: 3.18 кг без патронов Длина: 762 мм Длина ствола: 196 мм Темп стрельбы: 450 выстрелов в минуту Емкость магазина: 32 патрона Эффективная дальность: около… … Энциклопедия стрелкового оружия
sten — STEN, steni, s.m. Unitate de măsură a forţei egală cu forţa care imprimă o acceleraţie de un metru pătrat pe secundă unei mase (masă) de o tonă. – Din fr. sthène. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 sten s. m., pl. steni Trimis de… … Dicționar Român
stenþa- — *stenþa , *stenþaz, *stenþja , *stenþjaz germ., Adjektiv: nhd. steif, fest; ne. stiff, firm (Adjektiv); Rekontruktionsbasis: an., ae., afries., mnl., mnd.; Vw.: s. * līka ; Etymologie … Germanisches Wörterbuch
stenþja- — *stenþja , *stenþjaz germ., Adjektiv: Verweis: s. *stenþa s. stenþa ; … Germanisches Wörterbuch
stén- — ⇒STÉN(O) , (STÉN , STÉNO )élém. formant Élém. tiré du gr. ( ) , de « étroit, resserré, qui varie dans des limites étroites » (ou directement de ), entrant dans la constr. de termes du vocab. de l écriture, et de termes du vocab. de la biol., de… … Encyclopédie Universelle
sten... — sten…, Sten… 〈in Zus.〉 = steno…, Steno… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
