-
41 tvungen
adjektiv1. tvungen, nødvendigHun var nødt til at lytte, når chefen pralede med sine bedrifter
Du skal (er nødt til at) betale inden den 15.
Det var nødvendigt at vi selv tog affære, vi var nødt til det
2. unaturlig, anstrengtNødt til det, fordi der ikke er andre muligheder
-
42 vibration
substantiv1. vibration2. følelse, indtryk, association, 'vibes' (hverdagssprog/slang) -
43 anda
substantiv1. ånde(dræt)Man kan hålla andan, kippa efter andan, hämta andan, tappa andan och ge upp andan
Man kan holde vejret, snappe efter vejret (gispe), få vejret (igen), miste (tabe) vejret og opgive ånden (dø)Hun kom løbende i en hæsblæsende fart for at fortælle, hvad der var sket2. stemning3. ånd, dybere mening, hensigtSammensatte udtryk:kamratanda; skaparanda; tidsanda
kammeratskabsånd; skaberånd; tidsåndSærlige udtryk:Når ånden kommer over en, når man får lyst -
44 andakt
substantiv1. andagt (fx i kirken) (religion, mytologi m.m.)2. stille, højtidelig stemning -
45 atmosfär
substantiv1. atmosfære, luftlag omkring jorden/himmellegemer4. stemningEn avslappnad atmosfär, en hjärtlig atmosfär, en trivsam atmosfär
En afslappet atmosfære, en hjertelig atmosfære, en hyggelig atmosfære -
46 bakficka
substantiv1. baglommeJustus, den klantskallen, blev av med sin plånbok för han la den ju i bakfickan!
J., den tosse, blev frarøvet sin tegnebog, for han havde jo lagt den i baglommen!2. slyngelstue (i restaurant) (hverdagssprog/slang)Operakällarens populära Bakficka är en liten och intim krog med plats för endast 28 (tjugoåtta) personer, och där det alltid är liv och rörelse
Operakælderens populære B. (slyngelstue) er en lille og intim restaurant med plads til kun 28 personer, og hvor der altid er høj stemning (O., i Stockholms city)Særlige udtryk:Have noget i baghånden, have et es i ærmet -
47 disharmoni
substantiv1. disharmoni (musik, sang m.m.)2. dårlig stemning, skænderi3. urolig/ulykkelig følelse -
48 duven
-
49 faktor
substantiv1. faktor, medvirkende årsag, vigtig bestanddelOm priset är den avgörande faktorn, då ska vi inte gå in i den här affären
Hvis prisen er den afgørende faktor, så skal vi ikke ind i denne her butik2. tal der multipliceres med et andet tal (matematik, algebra, geometri)3. grafisk arbejdsleder (fag, profession)Særlige udtryk:Den menneskelige faktor, fejl forårsaget af et menneske -
50 främlingsfientlighet
substantiv1. det at være fremmedfjendsk/indvandrerfjendsk -
51 full
adjektiv1. fuld, fyldt, meget/mange af noget, som ikke rummer merFull tank, fullt glas, fulla kassar
Fyldt tank, fyldt glas, fyldte (indkøbs)poser2. fuld, beruset3. fuld, hel, fuldstændig, rigtig m.m.Særlige udtryk:Høj fart; Høj stemningInte fullt: Tågresan tar inte fullt fyra timmar
Næsten, men ikke helt så meget: Togrejsen varer næsten fire timerVid full tid, full tid
På det tidspunkt hvor noget lige er blevet afsluttet (kamp m.m.) -
52 förtecken
substantiv1. fortegn, nodetegn (musik, sang m.m.)2. særlig stemning/stil, noget man tydeligt lægger mærke til -
53 förtrolig
adjektiv1. fortrolig, som man har et venskabeligt/tillidsfuldt forhold til2. åben, som siger sin mening -
54 gemyt
substantiv1. hyggelig/rar stemning2. hyggelig/rar måde at være på -
55 groove
-
56 hålligång
substantiv1. høj stemning, liv og glade dage, fest og ballade (hverdagssprog/slang) -
57 klimat
substantiv1. klima, vejret i et vist områdeFastän Sverige ligger långt norrut, så är klimatet mycket milt
Selv om S. ligger langt mod nord, så er klimaet meget mildt2. stemning, miljøSammensatte udtryk:inlandsklimat; inomhusklimat; ökenklimat
indlandsklima; indendørsklima; ørkenklima -
58 knäpp
I substantiv1. knips, smæld, smældende lyd3. snaps, styrketårNår det nu er så koldt, må vi ha' en ordentlig snaps at gå hjem påSærlige udtryk:II ubøjeligt substantiv1. (meget svag) lyd, klik m.m. (almind. i nægtende sætninger) (hverdagssprog/slang)Hun sagde ikke en lyd, ikke et mukIII adjektiv1. dum, tosset, mærkelig, usympatisk (hverdagssprog/slang) -
59 känna av
verbum1. mærke/føleKänner du av din gikt i dag?
Mærker du noget til din gigt idag?Känner du av den dåliga stämningen?
Ka´ du mærke den dårlige stemning? -
60 känsloläge
substantiv1. situation/stemning hvori følelserne befinder sig
См. также в других словарях:
stemning — (posl) 1. god s.: tilskuerne synger meget, bem. kun om brit. fodbold; 2. (neds) hadsk s.: hårdt spillet kamp, el. om kampe på Balkan el. Iberiske Halvø 3. tre kvadratmeter italiensk s.: en tilskuer til en Lyngbyhjemmekamp brænder et nødblus af … Sportsjournalistisk dansk ordbog
stemning — stem|ning sb., en, er, erne, i sms. stemnings , fx stemningsbillede, stemningssvingning … Dansk ordbog
Casiokids — Основная информация … Википедия
Wilhelm Peterson-Berger — full name Olof Wilhelm Peterson Berger (27 February 1867, Ullånger, Ångermanland, Sweden mdash; 3 December 1942, Östersund, Sweden) was a Swedish composer and music critic.The composerPeterson Berger studied at the Stockholm Conservatory from… … Wikipedia
Skytturnar (soundtrack) — Infobox Album | Name = Skytturnar Type = Soundtrack Artist = miscellaneous Recorded = 1987 Released = November 1987 Genre = Pop Length = ??:?? Label = Gramm Cat. No.: Gramm 31 Producer = Tómas Magnús Tómasson and Kjartan Kjartansson Reviews =… … Wikipedia
Bjarne Henning-Jensen — Infobox actor imagesize = name = Bjarne Henning Jensen birthdate = birth date|1908|10|6 birthplace = Copenhagen, Denmark deathdate = death date and age|1995|2|21|1908|10|6 deathplace = Denmark othername = occupation = Film director Screenwriter… … Wikipedia
Lemvigbanen — Vemb–Thyborøn Haltepunkt Victoria Street Station Streckenkarte der VLTJ … Deutsch Wikipedia
VLTJ — Streckenkarte der VLTJ Lok 6 … Deutsch Wikipedia
Vemb–Lemvig–Thyborøn Jernbane A/S — Streckenkarte der VLTJ Lok 6 … Deutsch Wikipedia
Astrid Henning-Jensen — est une réalisatrice danoise née le 10 décembre 1914 à Copenhague et morte le 5 janvier 2002. Filmographie 1941 : Cykledrengene i Tørvegraven 1943 : S.O.S. kindtand 1944 : De danske sydhavsøer 1945 : Dansk… … Wikipédia en Français
Casiokids — Pays d’origine Norvege !Norvège Genre musical electro pop Labels Moshi Moshi Records … Wikipédia en Français
