-
41 заместитель председателя
n1) gener. der stellvertretende Vorsitzende, Vizevorsitzende (der), Vizevorsitzender, Vizepräsident2) law. stellvertretender Vorsitzende3) fin. stellvertretender Vorsitzender4) manag. Stv. Vorsitzender5) f.trade. Stellvertreter des VorsitzendenУниверсальный русско-немецкий словарь > заместитель председателя
-
42 заместитель финансового инспектора
nfin. Stellvertreter des Finanzinspektors, stellvertretender FinanzinspektorУниверсальный русско-немецкий словарь > заместитель финансового инспектора
-
43 исполняющий обязанности первого заместителя начальника
Универсальный русско-немецкий словарь > исполняющий обязанности первого заместителя начальника
-
44 помощник командира взвода
nmilit. Zugführer-StellvertreterУниверсальный русско-немецкий словарь > помощник командира взвода
-
45 помощник начальника станции
Универсальный русско-немецкий словарь > помощник начальника станции
-
46 постоянный совет
-
47 постоянный уполномоченный генерального директора
Универсальный русско-немецкий словарь > постоянный уполномоченный генерального директора
-
48 представитель
n1) gener. Angehörige (напр.: представитель сильного пола), Beauftragte (уполномоченный), Agent (торговой фирмы), (полномочный) Anwalt, Sprecher, Sprecher (выступающий от имени организации и т. п.), Träger, Repräsentant, Vertreter2) math. Exponent (партии, направления)3) law. Exponent, Sachwalter, Wortführer4) econ. Exklusivvertreter, Stellvertreter, Vertreter (напр. фирмы)5) busin. Unterhändler (в переговорах), Stv -
49 представитель
(фирмы, общества) Akquisiteur, Repräsentant, (напр. фирмы) Vertreter, Sprecher, StellvertreterРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > представитель
-
50 законный представитель
Beistandsperson, gesetzlicher Stellvertreter, gesetzlicher VertreterРусско-немецкий юридический словарь > законный представитель
-
51 заместитель
Amtsvertreter, Stellvertreter, Substitut -
52 исполняющий обязанности
Amtsvertreter, amtierender StellvertreterРусско-немецкий юридический словарь > исполняющий обязанности
-
53 Vertreter-in
-
54 заместитель
m Stellvertreter, ( Р N) stellvertretende(r) -
55 и. о.
( исполняющий обязанности) stellvertretende(r), Stellvertreter m
См. также в других словарях:
Stellvertreter(in) — Stellvertreter(in) … Deutsch Wörterbuch
Stellvertreter — Stellvertreter … Deutsch Wörterbuch
Stellvertreter — Stellvertreter, im politischen Sinn, s. Vertreter … Pierer's Universal-Lexikon
Stellvertreter — Stellvertreter, Bezeichnung desjenigen, der namens eines andern juristische Handlungen, insbes. Rechtsgeschäfte mit der Wirkung vornimmt, daß die hieraus entstehende Berechtigung und Verpflichtung nur in der Person des andern eintritt (s.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Stellvertreter — Stellvertreter, derjenige, welcher in einer Verwaltung oder bei einzelnen rechtlichen Handlungen die Stelle eines andern vertritt, im Gegensatz zu einem Gehilfen, der durch seine Handlungen nur einen andern unterstützt. Es gibt notwendige oder… … Kleines Konversations-Lexikon
Stellvertreter — ↑Vize … Das große Fremdwörterbuch
Stellvertreter — Ein Stellvertreter (auch Vize, von lateinisch vice: an Stelle, bzw. Substitut) ist eine befugte Person, die bei Abwesenheit des eigentlichen Funktionsinhabers dessen Funktion übernimmt. Inhaltsverzeichnis 1 Amtsebene 2 Wirtschaft 3 Religion … Deutsch Wikipedia
Stellvertreter — Bevollmächtigter; Vize; Fürwort; Pronomen * * * Stell|ver|tre|ter [ ʃtɛlfɛɐ̯tre:tɐ], der; s, , Stell|ver|tre|te|rin [ ʃtɛlfɛɐ̯tre:tərɪn], die; , nen: Person, die beauftragt ist, deren Aufgabe es ist, jmdn. zu vertreten: während der Krankheit des… … Universal-Lexikon
Stellvertreter — der Stellvertreter, (Mittelstufe) jmd., der eine andere Person vertritt Synonym: Vertretung Beispiel: Der Direktor war nicht da, deshalb habe ich mit seinem Stellvertreter gesprochen … Extremes Deutsch
Stellvertreter — ↑ Stellvertreterin Ersatz, Ersatzmann, Ersatzfrau, Vertreter, Vertreterin, Vertretung, zweiter Mann; (ugs.): Nachrücker, Nachrückerin, Vize; (bildungsspr. veraltend): Substitut, Substitutin. * * * Stellvertreter,der:Vertreter;Substitut(veraltend);… … Das Wörterbuch der Synonyme
Stellvertreter (Begriffsklärung) — Stellvertreter steht für: Stellvertreter, Person mit der Befugnis, eine höhere Position in deren Vakanzfall temporär zu übernehmen Stellvertreter (Entwurfsmuster), Entwurfsmuster in der Softwarearchitektur die Stellvertretung im rechtlichen Sinne … Deutsch Wikipedia