-
1 so wahr ich hier stehe
so wahr ich hier stehe(umgangssprachlich) aussi vrai que je m'appelle... -
2 ich stehe auf dich
ich stehe auf dich -
3 ich stehe dafür
ich stehe dafür -
4 ich stehe für nichts
ich stehe für nichts -
5 Ich glaube ich stehe im Wald!
сущ.общ. ничего не понимаю!Универсальный немецко-русский словарь > Ich glaube ich stehe im Wald!
-
6 auf dein Geld stehe ich nicht an
предл.Универсальный немецко-русский словарь > auf dein Geld stehe ich nicht an
-
7 auf diesem Standpunkt auch weiterhin stehe
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > auf diesem Standpunkt auch weiterhin stehe
-
8 da stehe ich nicht so drin
нареч.Универсальный немецко-русский словарь > da stehe ich nicht so drin
-
9 ich stehe in ihrer Schuld
мест.общ. (tief) я вам бесконечно обязанУниверсальный немецко-русский словарь > ich stehe in ihrer Schuld
-
10 ich stehe zu Ihren Diensten
мест.общ. я к вашим услугамУниверсальный немецко-русский словарь > ich stehe zu Ihren Diensten
-
11 so wahr ich hier stehe!
нареч.общ. не сойти мне с этого места!, провалиться мне на этом (самом) месте!Универсальный немецко-русский словарь > so wahr ich hier stehe!
-
12 ich stehe auf dem Standpunkt, dass ...
yo opino que...Deutsch-Spanisch Wörterbuch > ich stehe auf dem Standpunkt, dass ...
-
13 ich stehe fest zu dir
estoy totalmente de tu parte -
14 ich stehe in deiner Schuld
estoy en deuda contigo -
15 so wahr ich hier stehe
tan cierto como que estoy aquí -
16 ich stehe ganz erträglich mit ihm
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ich stehe ganz erträglich mit ihm
-
17 Ich stehe auf seiner Seite.
ausdr.I'm on his side. expr. -
18 ich stehe lieber
ausdr.I prefer standing expr.I prefer to stand expr. -
19 Der Herr stehe uns bei!
Господ да ни е на помощ!Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Der Herr stehe uns bei!
-
20 Ja, ich stehe früh auf.
Иә, мен ерте тұрамын.
См. также в других словарях:
Hier stehe ich, ich kann nicht anders — Martin Luther war im Jahr 1521 von Kaiser Karl V. vor den Reichstag zu Worms geladen worden. Er sollte seiner Lehre abschwören. Der Überlieferung nach hat er seine Ablehnung dieses Ansinnens mit den Worten beschlossen: »Hier stehe ich, ich kann … Universal-Lexikon
hier stehe ich! ich kann nicht anders. gott helfe mir! amen — нем. (хир штеэ ихь! ихь канн нихьт андерс. Гот хельфе мир! амен) «Я здесь стою! Я не могу иначе. Да поможет мне Бог! Аминь» эти слова произнес Мартин Лютер на рейхстаге в Вормсе 18 апреля 1521 г. в ответ на требование отречься от своих идей.… … Словарь иностранных слов русского языка
Hier stehe ich, ich kann nicht anders, Gott helfe mir, Amen! — sind die Worte, mit denen Luther nach gewöhnlicher Annahme seine Verteidigungsrede auf dem Reichstag zu Worms (18. April 1521) geschlossen haben soll. Ganz sicher bezeugt sind nur die Worte: »Gott helfe mir, Amen!« Vgl. »Deutsche Reichsakten… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Stehen — Stehen, verb. irregul. ich stehe, du stehest oder stehst, er stehet oder steht; Imperf. ich stand, (im gemeinen Leben stund) Conjunct. ich stände, (im gemeinen Leben stünde) Mittelw. gestanden; Imperat. stehe oder steh. Es ist ein Neutrum,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Weimarer Nationalversammlung — Die Weimarer Nationalversammlung, offiziell Verfassunggebende Deutsche Nationalversammlung, war das verfassunggebende Parlament der Weimarer Republik. Eine Übersicht über alle Mitglieder der Versammlung gibt die Liste der Mitglieder der… … Deutsch Wikipedia
Draußen vor der Tür — ist ein Drama des deutschen Schriftstellers Wolfgang Borchert, das er innerhalb von acht Tagen niederschrieb. Der Entstehungszeitraum wird zwischen Herbst 1946 und Januar 1947 angenommen. Am 13. Februar 1947 wurde es erstmals als Hörspiel vom… … Deutsch Wikipedia
Nationalversammlung (Weimar) — Die Weimarer Nationalversammlung, offiziell Verfassunggebende deutsche Nationalversammlung, war das verfassunggebende Parlament der Weimarer Republik. Eine Übersicht über alle Mitglieder der Versammlung gibt die Liste der Mitglieder der… … Deutsch Wikipedia
Verfassunggebende deutsche Nationalversammlung — Die Weimarer Nationalversammlung, offiziell Verfassunggebende deutsche Nationalversammlung, war das verfassunggebende Parlament der Weimarer Republik. Eine Übersicht über alle Mitglieder der Versammlung gibt die Liste der Mitglieder der… … Deutsch Wikipedia
Petrus, S. (74) — 74S. Petrus, Ap. (29. Juni al. 18. Jan. 22. Febr. 1. u. 16. Aug. 18. Nov.). Der hl. Apostel Petrus hieß vor seiner Berufung Simon, ein Sohn des sonst unbekannten Jonas und Bruder des hl. Apostels Andreas, welcher älter als er und auch vor ihm mit … Vollständiges Heiligen-Lexikon
dastehen — da|ste|hen [ da:ʃte:ən], stand da, dagestanden <itr.; hat: 1. (ruhig) an einem Ort stehen: steif, aufrecht dastehen. 2. unter bestimmten Verhältnissen leben [müssen]: ohne Geld dastehen; allein dastehen (keine Angehörigen mehr haben). Syn.:… … Universal-Lexikon
Klaus-Jürgen Menzel — (* 22. März 1940 in Bernsdorf) ist ein deutscher Politiker. Er zog im Jahr 2004 für die NPD in den sächsischen Landtag ein, trat jedoch aus der Partei aus, nachdem er aus der Fraktion ausgeschlossen worden war, 2009 schied er aus dem Landtag aus … Deutsch Wikipedia