-
1 steep
1) ( sharply sloping) steil;\steep ramp steile Rampe;\steep slope abschüssiger Hang;\steep steps hohe Stufen2) ( dramatic) drastisch, dramatisch;\steep climb Steilflug m;\steep decline deutliche Abnahme, starke Senkung;\steep dive Sturzflug m;\steep increase steiler Anstieg, enormer Zuwachs;\steep increase in prices drastische Preissteigerung3) ( unreasonably expensive) überteuert;\steep demand unverschämte Forderung;\steep membership fees überzogene Mitgliedsbeiträge;\steep taxes überhöhte Steuern1) ( soak in liquid)to \steep sth etw tränken; washing etw einweichen;to be \steeped in sth von etw dat durchdrungen sein;the college is \steeped in tradition die Tradition spielt am College eine große Rolle;\steeped in history geschichtsträchtig;to be \steeped in work in der Arbeit versunken sein vi einweichen;she never lets the tea \steep long enough sie lässt den Tee nie lang genug ziehen;leave the cloth to \steep in the dye overnight legen Sie den Stoff in die Farblösung und lassen Sie sie über Nacht einwirken -
2 steep
English-German dictionary of Architecture and Construction > steep
-
3 steep
-
4 steep
-
5 steep
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > steep
-
6 steep
I adjective1) steil2) (rapid) stark [Preissenkung]; steil [Preisanstieg]II transitive verbthe bill is [a bit] steep — die Rechnung ist [ziemlich] gesalzen (ugs.)
1) (soak) einweichen2) (bathe) baden* * *I [sti:p] adjective1) ((of eg a hill, stairs etc) rising with a sudden rather than a gradual slope: The hill was too steep for me to cycle up; a steep path; a steep climb.) steil2) ((of a price asked or demand made) unreasonable or too great: He wants rather a steep price for his house, doesn't he?; That's a bit steep!) gepfeffert•- academic.ru/70567/steepness">steepness- steeply II [sti:p](to soak thoroughly.) einweichen* * *steep1[sti:p]1. (sharply sloping) steil\steep ramp steile Rampe\steep slope abschüssiger Hang\steep steps hohe Stufen2. (dramatic) drastisch, dramatisch\steep climb Steilflug m\steep decline deutliche Abnahme, starke Senkung\steep dive Sturzflug m\steep increase steiler Anstieg, enormer Zuwachs\steep increase in prices drastische Preissteigerung3. (unreasonably expensive) überteuert\steep bill gepfefferte [o gesalzene] Rechnung fam\steep demand unverschämte Forderung\steep membership fees überzogene Mitgliedsbeiträge\steep taxes überhöhte Steuernsteep2[sti:p]I. vt1. (soak in liquid)the college is \steeped in tradition die Tradition spielt am College eine große Rolle\steeped in history geschichtsträchtigto be \steeped in work in der Arbeit versunken seinII. vi einweichenleave the cloth to \steep in the dye overnight legen Sie den Stoff in die Farblösung und lassen Sie sie über Nacht einwirken* * *I [stiːp]adj (+er)1) steil; fall tiefit's a steep climb — es geht steil hinauf
IIit seems a bit steep that... — es ist ein starkes Stück, dass...
1. vt2) (fig)steeped in vice/prejudice —
a scholar steeped in the classics — ein Gelehrter, der sich in die Klassiker versenkt hat
2. vito leave sth to steep — etw einweichen; (in marinade, dye) etw ziehen lassen
* * *steep1 [stiːp]A adj (adv steeply)1. steil, jäh, abschüssig2. fig jäh3. umga) happig, gepfeffert (Preise)b) enorm (Aufgabe etc)c) toll, unglaublich (Geschichte etc)d) unverschämt (Forderung etc):that’s a bit steep! das ist allerhand!B s steiler Abhangsteep2 [stiːp]A v/t1. eintauchen, -weichen, Tee aufbrühen2. (durch)tränken, imprägnieren ( beide:in, with mit)steep o.s. in a subject sich ganz in ein Thema versenken;steeped in versunken in (dat);steeped in history geschichtsträchtigB s1. Einweichen n, -tauchen n2. a) Lauge f, Bad nb) Einweichgefäß n* * *I adjective1) steil2) (rapid) stark [Preissenkung]; steil [Preisanstieg]II transitive verbthe bill is [a bit] steep — die Rechnung ist [ziemlich] gesalzen (ugs.)
1) (soak) einweichen2) (bathe) baden* * *adj.abschüssig adj. -
7 steep
<chem.proc> ■ Weichwasser n< textil> ■ Einweichflüssigkeit fvi <tech.gen> (e.g. beans, peas, flax) ■ quellen vivi/vt <chem.proc> ■ einweichen vi/vtvt <chem.proc> ■ eintauchen vt ; einwässern vt -
8 steep
-
9 steep
[stiːp] UK / USadj -
10 steep
[stiːp] UK / USadj -
11 steep angle ball bearing
English-german engineering dictionary > steep angle ball bearing
-
12 steep-incline conveyor
English-german engineering dictionary > steep-incline conveyor
-
13 steep roof
-
14 steep slope
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > steep slope
-
15 steep edge
steep edge steile Flanke fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > steep edge
-
16 steep edge of a pulse
steep edge of a pulse steile Impulsflanke fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > steep edge of a pulse
-
17 steep rise
steep rise steiler Anstieg mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > steep rise
-
18 steep trailing edge
steep trailing edge steile Rückflanke f (Impuls)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > steep trailing edge
-
19 steep wave front
steep wave front steile Wellenfront fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > steep wave front
-
20 steep arch
steep arch Steilbogen mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > steep arch
См. также в других словарях:
steep — [stiːp] adjective 1. steep prices, charges etc are unusually expensive: • Consumers are paying relatively steep prices for dairy products. • Anyone caught fiddling their expenses will face steep fines. 2. a steep increase or rise in something is… … Financial and business terms
Steep — Steep, a. [Compar. {Steeper} ( [ e]r); superl. {Steepest}.] [OE. steep, step, AS. ste[ a]p; akin to Icel. steyp[eth]r steep, and st[=u]pa to stoop, Sw. stupa to fall, to tilt; cf. OFries. stap high. Cf. {Stoop}, v. i., {Steep}, v. t., {Steeple}.] … The Collaborative International Dictionary of English
steep — steep1 [stēp] adj. [ME < OE steap, lofty, high, akin to OFris steep, MHG stouf, cliff (as in Ger Hohenstaufen) < IE * steup < base * (s)teu , to strike, butt > STOCK, STUB, L tundere, to strike] 1. having a sharp rise or highly… … English World dictionary
Steep — Steep, v. t. [imp. & p. p. {Steeped} (st[=e]pt); p. pr. & vb. n. {Steeping}.] [OE. stepen, probably fr. Icel. steypa to cause to stoop, cast down, pour out, to cast metals, causative of st[=u]pa to stoop; cf. Sw. st[ o]pa to cast, to steep, Dan.… … The Collaborative International Dictionary of English
steep — adj Steep, abrupt, precipitous, sheer mean having an incline approaching the perpendicular. The words are here arranged in ascending order of degree of perpendicularity. Steep implies so sharp a slope or pitch that ascent or descent is difficult… … New Dictionary of Synonyms
Steep — (st[=e]p), a. Bright; glittering; fiery. [Obs.] [1913 Webster] His eyen steep, and rolling in his head. Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Steep-up — ( [u^]p ), a. Lofty and precipitous. [R.] [1913 Webster] Her stand she takes upon a steep up hill. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Steep — is a village in central Hampshire, England just outside the town of Petersfield. Since 1899 it has been the location of Bedales School, a progressive public school. The poets Edward Thomas (from 1906) and Robert Frost (briefly) lived in the… … Wikipedia
steep — [adj1] extreme in direction, course abrupt, arduous, breakneck, declivitous, elevated, erect, headlong, high, hilly, lifted, lofty, perpendicular, precipitate, precipitous, prerupt, raised, sharp, sheer, straight up; concept 581 Ant. gentle, mild … New thesaurus
steep — Ⅰ. steep [1] ► ADJECTIVE 1) rising or falling sharply; almost perpendicular. 2) (of a rise or fall in an amount) very large or rapid. 3) informal (of a price or demand) not reasonable; excessive. 4) informal (of a claim or account) exaggerated. ► … English terms dictionary
steep|en — «steemh>puhn», intransitive verb. to become steep or steeper. –v.t. to make steep or steeper … Useful english dictionary