-
1 сталеватый
-
2 сталистый
-
3 сталеватый
-
4 сталистый
-
5 сталистый
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > сталистый
-
6 твердый как сталь
steely имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > твердый как сталь
-
7 сталистый чугун
steely iron, semisteelРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > сталистый чугун
-
8 сталистый чугун
steely iron, semisteel -
9 сталистый чугун
Русско-английский новый политехнический словарь > сталистый чугун
-
10 сталистый чугун
1) Engineering: cast semi steel, semisteel, semisteel ferro-steel, steely iron, steely pig iron2) Mining: cast semi-steel3) Mechanic engineering: steely pig4) Makarov: toughened cast iron -
11 стальной
-
12 обрести сталь в голосе
На следующий год Петьку снова избрали. Тут он возгордился, приобрёл сталь в голосе, любил постращать вызовом на комитет, приспособился говорить на собраниях лихие речи. (Я. Голованов, Кузнецы грома) — He was reelected the following year. And then he grew too big for his boots, acquired a steely note to his voice, liked to give people the wind up by threatening with a summons to the committee and acquired the habit of making high-sounding speeches at meetings.
Русско-английский фразеологический словарь > обрести сталь в голосе
-
13 болванка из сталистого чугуна
Mechanic engineering: steely pigУниверсальный русско-английский словарь > болванка из сталистого чугуна
-
14 густой слой мелких ледяных кристаллов на поверхности воды с серовато-стальным или свинцовым налётом
Универсальный русско-английский словарь > густой слой мелких ледяных кристаллов на поверхности воды с серовато-стальным или свинцовым налётом
-
15 железное хладнокровие
General subject: steely composureУниверсальный русско-английский словарь > железное хладнокровие
-
16 из стали
General subject: steely -
17 как сталь
General subject: steely -
18 малоуглеродистый чугун
Engineering: ferro-steel, semisteel, steely pig ironУниверсальный русско-английский словарь > малоуглеродистый чугун
-
19 непреклонный
1) General subject: Catonian, adamant (adamant to entreaties - непреклонный к мольбам), cast iron, dour, grim, hardshell, inexorable, inflexible, intransigeant, intransigent, lockstep, never say die, never-say-die, quite firm, relentless, rigid, rock ribbed, rock-ribbed, steadfast, steely, stern, sticky, stiff, strong-minded, unbendable, unbending, uncompromising, unmoved, unpersuadable, unrelenting, unstoppable (о стремлении), unyielding, determined, diehard, die-hard, stubborn, staunch2) Poetical language: stark3) Bookish: obdurate4) Diplomatic term: indomitable, uncomplying5) Makarov: immovable -
20 несгибаемый
1) General subject: adamant, adamantine, die hard, die-hard, granitic, granitical, hard bitten, hard-bitten, inflexible, stalwart, steely, thick and thin, thick-and-thin, tough, unbending, unyielding, single-minded (контекстуально), resilient
См. также в других словарях:
Steely — Steel y ( [y^]), a. 1. Made of steel; consisting of steel. The steely point of Clifford s lance. Shak. [1913 Webster] Around his shop the steely sparkles flew. Gay. [1913 Webster] 2. Resembling steel; hard; firm; having the color of steel. His… … The Collaborative International Dictionary of English
steely — [stēl′ē] adj. steelier, steeliest 1. of or like steel, as in hardness 2. severe; stern [a steely glare] steeliness n … English World dictionary
steely — index rigid, unaffected (uninfluenced) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
steely — 1580s, from STEEL (Cf. steel) + Y (Cf. y) (2). Figurative meaning “hard and cold as steel” is from c.1500 … Etymology dictionary
steely — ► ADJECTIVE (steelier, steeliest) 1) resembling steel in colour, brightness, or strength. 2) coldly determined; severe. DERIVATIVES steeliness noun … English terms dictionary
steely — [[t]sti͟ːli[/t]] 1) ADJ GRADED: usu ADJ n (emphasis) Steely is used to emphasize that a person is hard, strong, and determined. Their indecision has been replaced by confidence and steely determination... Captain Grenville stared at him steely… … English dictionary
steely — steel|y [ˈsti:li] adj 1.) extremely determined and very strong ▪ a look of steely determination 2.) if someone has steely eyes or is steely eyed, they look very determined 3.) having a grey colour like steel ▪ a steely sky … Dictionary of contemporary English
steely — adjective 1) steely light Syn: blue gray, gray, steel colored, steel gray, iron gray 2) steely muscles Syn: hard, firm, toned, rigid, stiff, tense, tensed … Thesaurus of popular words
steely — steel|y [ stili ] adjective 1. ) showing a calm and firm attitude: He had a look of steely determination in his eyes. The steely tone in his voice told her that he was furious. 2. ) steely blue is gray blue in color … Usage of the words and phrases in modern English
steely — UK [ˈstiːlɪ] / US [ˈstɪlɪ] adjective 1) showing a calm and firm attitude He had a look of steely determination in his eyes. The steely tone in his voice told her that he was furious. 2) steely blue is grey blue in colour … English dictionary
steely — adjective (steelier; est) Date: 1509 1. resembling or suggesting steel (as in hardness, color, strength, or coldness) < steely determination > < steely blue > 2. made of steel • steeliness noun … New Collegiate Dictionary