-
41 стальная конструкция
1) General subject: steelwork2) Construction: constructional steel work, iron structure, steel conduit, steel construction, steel structure3) Automobile industry: steel frame, steel-frame4) Mechanics: steel work5) Automation: ironwork6) Cement: steel-framed structureУниверсальный русско-английский словарь > стальная конструкция
-
42 конструкційна сталь
structural steel, constructional steel, construction iron, construction steel, steel for general engineering purposes -
43 Stahlbau
-
44 конструкция
architecture, arrangement, configuration, construct вчт., construction, project, structure, style, work* * *констру́кция ж.
( инженерное решение) design; (сооружение, строение) construction, structureконстру́кция А бо́лее разрабо́тана, чем констру́кция Б — A is a more advanced design than Bотраба́тывать констру́кцию — ( усовершенствовать) refine a design; ( опробовать) try out a designпересма́тривать констру́кцию — re-designпросто́й по констру́кции — simple in design or constructionразраба́тывать констру́кцию — develop a design or a constructionрассчи́тывать констру́кцию на про́чность — analyze the structure for stresses and strainsсоздава́ть констру́кцию с учё́том бу́дущих усло́вий эксплуата́ции — adapt the design to future needsубра́ть изли́шества из констру́кции — reduce the design to bare necessities, cut the frills from the designуси́ливать констру́кцию — ruggedize the design or the constructionагрега́тная констру́кция — unit-type designажу́рная констру́кция — open workбезра́мная констру́кция — frameless [integral chassis and body] constructionбло́чная констру́кция1. вчт. block [modular] design; modular construction2. ( котла) panelized constructionвися́чая констру́кция — suspension constructionвне́шне неопредели́мая констру́кция — externally indeterminate constructionвну́тренне неопредели́мая констру́кция — internally indeterminate constructionжё́сткая констру́кция ( снабженная элементами или связями жёсткости) — braced [trussed] structureконстру́кция ка́беля — cable make-upкарка́сная констру́кция — skeleton constructionко́мплексная констру́кция — composite structureкрупнобло́чная констру́кция — large-block constructionкрупнопане́льная констру́кция — large-panel constructionмаке́тная констру́кция элк. — breadboard constructionметалли́ческая констру́кция — metalworkмногопролё́тная констру́кция — multispan structureмо́дульная констру́кция — modular design, modular constructionмоноко́ковая констру́кция ав. — monocoque structureмоноли́тная констру́кция — cast-in-place [cast-in-situ] constructionнесу́щая констру́кция — load-carrying structureоболо́чковая констру́кция — shell-type constructionконстру́кция о́буви — shoe constructionпане́льная констру́кция — bearing-wall constructionконстру́кция пе́чи ( мартеновской), [m2]ве́рхняя — superstructureконстру́кция повы́шенной живу́чести — fail-safe structureпредвари́тельно напряжё́нная констру́кция — prestressed constructionсбо́рная констру́кция — built-up [prefabricated, precast] constructionсбо́рно-моноли́тная констру́кция — composite [precast-cast-in-place] constructionсварна́я констру́кция — welded constructionсейсмосто́йкая констру́кция — earthquake resistant structureконстру́кция с заполни́телем ав. — sandwich constructionсилова́я констру́кция — load-bearing unitскла́дчатая констру́кция стр. — folded plate constructionсме́шанная констру́кция — composite structureсо́товая констру́кция — honeycomb sandwichконстру́кция с рабо́тающей обши́вкой ав. — stressed-skin structureстальна́я констру́кция — steel construction, steelworkстати́чески неопредели́мая констру́кция — statically indeterminable [statically indeterminate, redundant] constructionстати́чески определи́мая констру́кция — statically determinate structure -
45 Американский институт стальных конструкций
Sakhalin energy glossary: AISC (American Institute of Steel Construction), American Institute of Steel Construction (AISC), American Institute of Steel ConstructionsУниверсальный русско-английский словарь > Американский институт стальных конструкций
-
46 металлоконструкция
1) General subject: steel construction3) Construction: metalwork4) Mining: steel structure5) Metallurgy: metallic structure6) Sakhalin energy glossary: steel work7) Oilfield: metal framework, metal structure8) Makarov: steelworks (для стальных конструкций)9) oil&gas: metal workУниверсальный русско-английский словарь > металлоконструкция
-
47 selbsttragende Ganzstahlbauweise
f < nfz> ■ integral all-steel construction; all-steel monocoque construction; all-steel monocoque designGerman-english technical dictionary > selbsttragende Ganzstahlbauweise
-
48 Stahlwasserbau
Stahlwasserbau m STB steel construction for hydraulic engineering, hydraulic steel construction, hydraulic steel structure -
49 charpente métallique
f1) metal frame work, steel construction, steel frame, steel framework, steel framing, steel structure, structural steel, structural steel2) workDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > charpente métallique
-
50 Stahlbau
m1. constructional steelwork2. steel construction3. structural steel erectionm[Bauwerk]steel-girder construction -
51 führend
I Part. Präs. führenII Adj. leading; Politiker etc.: auch senior, top-ranking...; auch Künstler etc.: prominent; führender Unternehmer auch business leader; führende Position senior position; führend sein lead, rank in first place; eine führende Rolle spielen play a leading ( oder key) role, hold a leading ( oder key) position* * *leading; premier* * *füh|rendadjleading attr; Rolle, Persönlichkeit auch prominentdiese Firma ist im Stahlbau fǘhrend — that is one of the leading firms in steel construction
die Amerikaner sind in der Leichtathletik fǘhrend — the Americans lead the world or are the world leaders in athletics
* * *füh·renddiese Firma ist im Stahlbau \führend this is one of the leading companies in steel constructioneine \führende Persönlichkeit/Rolle a prominent [or leading] personality/roleder \führende Wissenschaftler auf diesem Gebiet the most prominent scientist in this field* * *auf einem Gebiet führend sein — be a leader in a field
* * *B. adj leading; Politiker etc: auch senior, top-ranking …; auch Künstler etc: prominent;führender Unternehmer auch business leader;führende Position senior position;führend sein lead, rank in first place;* * ** * *adj.guiding adj.leading adj.master adj.up front adj. -
52 Ganzfabrikat
Ganzfabrikat
finished product, wholly manufactured article;
• Ganzledereinband full[-leather] binding;
• Ganzleinen full cloth;
• Ganzmetallbauweise all-metal construction;
• Ganzseiteninserat full-page newspaper advertisement;
• Ganzstahlkarosserie all-steel body;
• Ganzstahlkonstruktion all-steel construction;
• Ganzstelle (Anzeige) solus site. -
53 Stahlhochbau
-
54 Stahlleichtbau
-
55 Stahlbau
Stahlbau m 1. ST constructional steelwork (Stahlbauarbeiten); 2. steel construction engineering (Fachgebiet); 3. steel structure, building in steel (Gebäude); 4. structural steel erection (Montage)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Stahlbau
-
56 Stahlkonstruktion
Stahlkonstruktion f 1. building in steel, steel structure, steel system; 2. structural steelwork, steel construction (EN 1993; Tragwerk)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Stahlkonstruktion
-
57 Stahlleichtbau
Stahlleichtbau m 1. KONST, ST light-gauge steel construction; 2. KONST, ST, TE light steel constructionDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Stahlleichtbau
-
58 конструкционная сталь
structural steel, constructional steel, construction steel, steel for general engineering purposesРусско-английский научно-технический словарь Масловского > конструкционная сталь
-
59 Stahlleichtbau
mArchitektur & Tragwerksplanung, Stahl- & Aluminiumkonstruktionen light steel construction, lightweight steel construction -
60 Американский институт по разработке стальных конструкций
Американский институт по разработке стальных конструкций
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Американский институт по разработке стальных конструкций
См. также в других словарях:
American Institute of Steel Construction — The American Institute of Steel Construction, often abbreviated AISC, is a not for profit technical institute and trade association for the use of structural steel in the construction industry of the United States. It is headquartered in Chicago … Wikipedia
Steel design — Steel design, or more specifically, structural steel design, is an area of knowledge of structural engineering used to design steel structures. The structures can range from schools to homes to bridges. There are currently two schools of thought… … Wikipedia
construction — con‧struc‧tion [kənˈstrʌkʆn] noun 1. [uncountable] PROPERTY the activity of building houses, apartments, offices, factories, roads etc: • Share prices of construction, building materials and property investment companies were particularly hard… … Financial and business terms
Steel — For other uses, see Steel (disambiguation). The steel cable of a colliery winding tower … Wikipedia
Steel plate shear wall — A steel plate shear wall (SPSW) consists of steel infill plates bounded by a column beam system. Overview When these infill plates occupy each level within a framed bay of a structure, they constitute an SPSW [Kharrazi, M.H.K., 2005, “Rational… … Wikipedia
Steel building — A steel building is a metal structure with steel for the exterior cladding and internal support. Such buildings are used for a variety of purposes including storage, office space and living space. They have evolved into specific type depending on … Wikipedia
Steel detailer — A steel detailer is a person who produces detailed drawings for steel fabricators and steel erectors. The detailer prepares detailed plans, drawings and other documents for the manufacture and erection of steel members (columns, beams, braces,… … Wikipedia
Steel bridge competition — The steel bridge competition is a student contest that tests the knowledge and practicality of the participating university teams in the field of structural engineering. Ideally, the design and fabrication of the bridge is conceived and completed … Wikipedia
construction — noun ⇨ See also ↑building 1 roads/buildings ADJECTIVE ▪ large, massive ▪ massive constructions of bamboo and paper ▪ basic, simple ▪ … Collocations dictionary
construction wrench — noun : an open end wrench used by steel construction workers and having a long handle tapering to a blunt point that is used to hold matching holes (as for bolts or rivets) in alignment … Useful english dictionary
Construction of One World Trade Center — was deferred until 2006 because of disputes between port authority and the developer. Tishman Realty Construction,[1] is the selected builder. The building reached ground level on May 17, 2008 and is scheduled to be completed by the end of 2012… … Wikipedia